Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
High Commissioner on National Minorities
da
højkommissær for nationale mindretal
de
Hoher Kommissar für nationale Minderheiten
el
'Υπατος Αρμοστής για τις Εθνικές Μειονότητες
es
alto comisario para las minorías
fr
Haut Commissaire aux minorités
ga
ACMN
,
Ard-Choimisinéir um Mionlaigh Náisiúnta
it
Alto commissario per la minoranze
nl
Hoge Commissaris voor nationale Minderheden
pt
Alto Comissário para as minorias
High Commissioner on National Minorities
Rights and freedoms
bg
ВКНМ
,
Върховен комисар на ОССЕ по националните малцинства
cs
Vysoký komisař pro národnostní menšiny
da
højkommissæren for nationale mindretal
de
HCNM
,
Hoher Kommissar für nationale Minderheiten
el
Ύπατος Αρμοστής για τις εθνικές μειονότητες
en
HCNM
,
es
ACMN
,
Alto Comisionado para las Minorías Nacionales
fi
HCNM
,
vähemmistövaltuutettu
fr
HCMN
,
Haut commissaire pour les minorités nationales
ga
Ard-Choimisinéir um Mionlaigh Náisiúnta
,
HCNM
hu
nemzeti kisebbségi főbiztos
it
Alto commissario per le minoranze nazionali
lt
Vyriausiasis tautinių mažumų reikalų komisaras
lv
Augstais komisārs nacionālo minoritāšu jautājumos
mt
HCNM
,
Kummissarju Għoli għall-Minoranzi Nazzjonali
nl
HCNM
,
Hoge Commissaris inzake de nationale minderheden
pl
HCNM
,
Wysoki Komisarz ds. Mniejszości Narodowych
pt
Alto Comissário para as Minorias Nacionais
ro
ICMN
,
Înaltul Comisar pentru Minoritățile Naționale
sk
Vysoký komisár pre národnostné menšiny
sl
Visoki komisar za narodnostne manjšine
sv
Högkommissarien för nationella minoriteter
high-level committee of the national regulatory authorities
da
Udvalget på Højt Plan af Nationale Forvaltningsmyndigheder
de
hochrangiger Ausschuss der Regulierungsbehörden
fr
comité à haut niveau des autorités réglementaires nationales
nl
Comité op hoog niveau van de nationale regelgevende instanties
historic national average yield
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
det historiske nationale gennemsnitsudbytte
de
üblicher Durchschnittsertrag
el
μέση κατά παράδοση εθνική απόδοση
es
rendimiento medio histórico del Estado miembro
fr
rendement moyen national historique
it
resa media nazionale storica
nl
historische gemiddelde nationale opbrengst
pt
rendimento médio nacional histórico
illegally staying foreign national
LAW
Migration
bg
незаконно пребиваващ чужденец
,
чужденец в незаконен престой
cs
cizinec pobývající na území neoprávněně
da
udlænding der opholder sig ulovligt i landet
de
Ausländer ohne legalen Aufenthaltsstatus
,
illegal aufhältiger Ausländer
,
sich rechtswidrig aufhaltender Ausländer
el
παρανόμως διαμένων αλλοδαπός
es
extranjero en situación irregular
et
ebaseaduslikult riigis viibiv välismaalane
,
seadusliku aluseta riigis viibiv välismaalane
fi
maassa laittomasti oleskeleva henkilö
fr
étranger en situation irrégulière
ga
cónaitheoir neamhdhlíthiúil
,
duine a chónaíonn gan údarú
,
náisiúnach tríú tír atá i láthair go neamhdhleathach
hu
illegálisan tartózkodó külföldi
,
jogellenesen tartózkodó külföldi
it
straniero irregolarmente presente nel territorio
lt
neteisėtai šalyje esantis užsienietis
lv
ārzemnieks, kas nelikumīgi uzturas valstī
mt
barrani f'sitwazzjoni irregolari
nl
illegale vreemdeling
,
onregelmatig verblijvende vreemdeling
,
vreemdeling die onwettig in het Rijk verblijft
pl
cudzoziemiec przebywający nielegalnie
pt...
Implementation Group of National Experts
Social affairs
da
Gruppen af Nationale Eksperter vedrørende Gennemførelsen
de
mit der Durchführung der Richtlinie beauftragte Gruppe nationaler Sachverständiger
fr
Groupe "Transposition" d'experts nationaux
pt
Grupo de Peritos Nacionais em Matéria de Transposição
income account at national level
ECONOMICS
da
indkomstdannelseskontoen for landet som helhed
de
Einkommensentstehungskonto der Gesamtwirtschaft
el
λογαριασμός δημιουργίας εισοδήματος σε εθνικό επίπεδο
es
cuenta de explotación de la economía nacional
fr
compte d'exploitation de l'économie nationale
it
conto della distribuzione del valore aggiunto dell'economia nazionale
nl
exploitatierekening van de volkshuishouding
pt
conta de exploração da economia nacional
incorporation of directives into national law
LAW
da
transformering af direktiver
de
Umsetzung der Richtlinien
el
μετατροπή των οδηγιών
es
incorporación de directivas
fr
transposition des directives
it
trasposizione delle direttive
nl
omzetting van de richtlijnen in nationale wetgeving
pt
transposição das diretivas
sv
införlivande av direktiv
incorporation of the acquis communautaire into national law
LAW
da
gennemførelse af den eksisterende EU-lovgivning
de
Übernahme des Besitzstands der Gemeinschaft
el
υιοθέτηση του κοινοτικού κεκτημένου
es
adopción del acervo comunitario
fr
reprise de l'acquis communautaire
it
ripresa dell'acquis comunitario
nl
overname van de communautaire verworvenheden
pt
adoção do acervo comunitário
sv
införlivande av gemenskapsrätt
increase in sight assets in the national currency of the drawing units
ECONOMICS
da
stigning i aktiverne på anfordring udtrykt i trassentens valuta
de
Erhöhung der Sichtguthaben in der Landeswährung des ziehenden Landes
el
αύξηση των απαιτήσεων όψης στο εθνικό νόμισμα των μονάδων που πραγματοποιούν αναλήψεις
es
incremento de activos a la vista expresados en la moneda nacional de la unidad que gira
fr
accroissement des avoirs à vue exprimés dans la monnaie nationale du tireur
it
aumento di attività a vista espresse nella moneta nazionale del traente
nl
aanwas van de direct opeisbare tegoeden in de nationale valuta van de trekker
pt
aumento dos ativos à ordem expressos na moeda nacional do sacador