Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Medal of the National Gendarmerie
Defence
SOCIAL QUESTIONS
da
rigsgendarmeriets medalje
de
Medaille der nationalen Gendarmerie
el
Μετάλλιο της Εθνικής Χωροφυλακής
es
Medalla de la Gendarmería Nacional
fr
Médaille de la Gendarmerie Nationale
it
Medaglia della gendarmeria nazionale
nl
Medaille van de marechaussee
,
Medaille van de rijkswacht
pt
Medalha da Gendarmaria Nacional
members of the highest national judiciary
el
οι δικαστές που ανήκουν στο ανώτατο εθνικό δικαστήριο
fr
les magistrats appartenant à la plus haute juridiction nationale
ga
na breithiúna is airde dlínse náisiúnta
it
i magistrati appartenenti alla più alta giurisdizione nazionale
ro
magistrați care aparțin jurisdicției naționale la cel mai înalt nivel
Member States shall determine the penalties applicable to breaches of the national provisions adopted pursuant to this Directive. Those penalties shall be effective, proportionate and dissuasive.
LAW
da
Medlemsstaterne fastsætter, hvilke sanktioner der skal anvendes ved overtrædelse af de nationale bestemmelser, der er vedtaget i medfør af dette direktiv. Sanktionerne skal være effektive, stå i rimeligt forhold til overtrædelsen og have afskrækkende virkning.
de
Die Mitgliedstaaten legen die Sanktionen für Verstöße gegen die im Rahmen dieser Richtlinie erlassenen innerstaatlichen Rechtsvorschriften fest. Die Sanktionen müssen wirksam, verhältnismäßig und abschreckend sein.
es
Los Estados miembros determinarán el régimen de sanciones aplicable a las infracciones de las disposiciones nacionales adoptadas en aplicación de la presente Directiva. Las sanciones serán efectivas, proporcionadas y disuasorias.
fr
Les États membres déterminent les sanctions applicables en cas de violation des dispositions nationales adoptées en application de la présente directive. Ces sanctions ont un caractère effectif, proportionné et dissuasif.
ga
cinnfidh na Ballstáit na pionóis is infheidhme má dhéantar na f...
Member States shall lay down the rules on penalties applicable to infringements of national provisions adopted pursuant to this Directive and shall take all measures necessary to ensure that they are implemented. The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasive. [Member States shall notify those provisions to the Commission [by …][without delay][…] and shall notify it [without delay] of any subsequent amendment affecting them].
LAW
da
Medlemsstaterne fastsætter regler for, hvilke sanktioner der skal anvendes ved overtrædelse af de nationale bestemmelser, der er vedtaget i medfør af dette direktiv, og træffer alle nødvendige foranstaltninger for at sikre, at de iværksættes. Sanktionerne skal være effektive, stå i rimeligt forhold til overtrædelsen og have afskrækkende virkning. [Medlemsstaterne giver [straks] Kommissionen meddelelse om disse bestemmelser [senest den …] og underretter den [straks] om alle senere ændringer].
de
Die Mitgliedstaaten legen für Verstöße gegen die aufgrund dieser Richtlinie erlassenen innerstaatlichen Vorschriften Sanktionen fest und treffen die zu ihrer Anwendung erforderlichen Maßnahmen. Die Sanktionen müssen wirksam, angemessen und abschreckend sein. Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission diese Vorschriften spätestens [an...] mit und melden ihr spätere Änderungen unverzüglich.
es
Los Estados miembros determinarán el régimen de sanciones aplicables a las infracciones de las disposicio...
Military Committee for National Recovery
POLITICS
en
CMRN
,
fr
CMRN
,
Comité militaire pour le redressement national
it
Comitato militare di risanamento nazionale
Military Committee of National Salvation
en
CMSN
,
fr
CMSN
,
Comité militaire de salut national
it
Comitato militare di salvezza nazionale
minimum holding of securities representing the national debt
FINANCE
da
minimumbeholdning af værdipapirer, der repræsenterer den indenlandske statsgæld
de
Mindestbestand an Regierungstiteln
fr
plancher en titres de la dette publique
it
riserva minima di titoli del debito pubblico
nl
minimumportefeuille van staatsobligaties
Ministry of National Infrastructures
da
ministeriet for nationale infrastrukturer
de
Ministerium für nationale Infrastruktur
el
υπουργείο έργων υποδομής
es
Ministerio de Infraestructuras Nacionales
fi
kansallisista infrastruktuureista vastaava ministeriö
fr
Ministère des infrastructures nationales
it
ministero delle infrastrutture nazionali
nl
Ministerie van Nationale Infrastructuur
pt
Ministério das Infraestruturas Nacionais
sv
ministeriet för nationell infrastruktur
Moro National Liberation Front
POLITICS
Political framework
da
MNLF
,
Moros Nationale Befrielsesfront
en
MNLF
,
es
FMLN
,
Frente Moro de Liberación Nacional
fr
FLNM
,
FMLN
,
FNLM
,
Front de libération nationale moro
,
Front moro de libération nationale
,
Front national de libération Moro
it
Fronte di liberazione nazionale Moro
nl
MNLF
,
Moro Nationaal bevrijdingsfront
pt
FNLM
,
Frente Moro de Libertação Nacional
,
Frente Nacional de Libertação Moro
,
Frente de Libertação Nacional Moro
,
MNLF