Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conduct endangering national security
LAW
Migration
bg
нарушение на обществения ред
cs
narušení veřejného pořádku
,
narušování veřejného pořádku
da
adfærd, der strider mod den offentlige orden
,
virksomhed, der strider mod den offentlige orden
de
Beeinträchtigung der öffentlichen Ordnung
el
δραστηριότητα αντίθετη προς τη δημόσια τάξη
en
conduct representing a threat to public policy or public security
es
actividad contraria al orden público
et
avalikku korda ohustav tegevus
fi
yleisen järjestyksen vaarantaminen
fr
activité contraire à l'ordre public
,
comportement préjudiciable à l'ordre public
ga
iompar in aghaidh an bheartais phoiblí
hu
közrendbe ütköző tevékenység
it
attività contraria all'ordine pubblico
lt
valstybės saugumui ar viešajai tvarkai grėsmę keliantys veiksmai
lv
darbība, kas ir pretrunā sabiedriskajai kārtībai
,
darbība, kas rada draudus sabiedriskajai kārtībai
mt
attività kontra l-ordni pubbliku
nl
ernstige aanslag op de openbare orde of de veiligheid van het land
,
gedrag dat wordt geacht de openbare orde of de nationale veiligheid te kunnen sc...
Conference of European National Librarians
Documentation
de
CENL
,
Konferenz der Europäischen Nationalbibliothekare
el
CENL
,
Διάσκεψη των Ευρωπαίων Εθνικών Βιβλιοθηκονόμων
en
CENL
,
fi
CENL
,
Euroopan kansalliskirjastojen johtajien konferenssi
fr
CENL
,
Conférence des bibliothécaires nationaux européens
,
Conférence européenne des directeurs de bibliothèques nationales
ro
Conferința europeană a directorilor de biblioteci naționale
sl
CENL
,
Konferenca direktorjev evropskih nacionalnih knjižnic
,
Konferenca evropskih nacionalnih knjižnic
Conference of National Armaments Directors
Defence
de
CNAD
,
Konferenz der Nationalen Rüstungsdirektoren
en
CNAD
,
es
CNAD
,
Conferencia de Directores Nacionales de Armamento
fi
CNAD
,
kansallisten puolustusmateriaalijohtajien konferenssi
fr
CDNA
,
Conférence des directeurs nationaux de l'armement
it
CNAD
,
Conferenza dei Direttori nazionali degli armamenti
nl
CNAD
,
Conferentie van Nationale Bewapeningsdirecteuren
pl
CNAD
,
Konferencja Krajowych Dyrektorów do spraw Uzbrojenia
Consultative Committee for implementation of Directive 89/105/EEC relating to the transparency of measures regulating the pricing of medicinal products for human use and their inclusion in the scope of national health insurance systems
EUROPEAN UNION
da
Det Rådgivende Udvalg til Gennemførelse af Direktiv 89/105/EØF vedrørende Gennemsigtighed i Prisbestemmelserne for Lægemidler til Mennesker og disse Lægemidlers Inddragelse under de Nationale Sygesikringsordninger
de
Beratender Ausschuß für die Durchführung der Richtlinie 89/105/EWG betreffend die Transparenz von Maßnahmen zur Regelung der Preisfestsetzung bei Arzneimitteln für den menschlichen Gebrauch und ihre Einbeziehung in die staatlichen Krankenversicherungssysteme
el
Συμβουλευτική επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας 88/105/ΕΟΚ σχετικά με τη διαφάνεια των μέτρων που ρυθμίζουν τον καθορισμό των τιμών των φαρμάκων για ανθρώπινη χρήση και την κάλυψη του κόστους των στα πλαίσια των εθνικών ασφαλιστικών συστημάτων υγείας
es
Comité consultivo para la aplicación de la Directiva 89/105/CEE relativa a la transparencia de las medidas que regulan la fijación de precios de los medicamentos para uso humano y su inclusión en el ámbito de los sistemas nacionales del seguro de enferm...
Convention concerning Seafarers' National Identity Documents
International law
bg
Конвенция за националните удостоверения за самоличност на моряците
da
konvention om søfolks nationale identitetspapirer
de
Übereinkommen über staatliche Personalausweise für Seeleute
el
Σύμβαση "περί εθνικών εγγράφων ταυτότητος ναυτικών"
en
Seafarers' Identity Documents Convention
es
Convenio relativo a los documentos nacionales de identidad de la gente de mar
,
Convenio sobre los documentos de identidad de la gente de mar, 1958
fi
yleissopimus, joka koskee merenkulkijain kansallisia henkilöllisyystodistuksia
fr
Convention concernant les pièces d'identité nationales des gens de mer
ga
an Coinbhinsiún maidir le Doiciméid Chéannachta Maraithe
it
Convenzione concernente le carte di identità della gente di mare
lt
Konvencija dėl jūreivių nacionalinių asmens pažymėjimų
lv
Konvencija par jūrnieku nacionālajām personas apliecībām
nl
Verdrag betreffende de Nationale Identiteitsbewijzen van Zeevarenden
pl
Konwencja nr 108 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca krajowych dowodów tożsamości marynarz...
Convention on centralised customs clearance, concerning the allocation of national collection costs retained when traditional own resources are made available to the EU budget
EUROPEAN UNION
Tariff policy
da
konvention om centraliseret toldbehandling for så vidt angår fordelingen af de nationale opkrævningsomkostninger, der tilbageholdes, når de traditionelle egne indtægter overdrages til EU's budget
de
Übereinkommen über die zentrale Zollabwicklung hinsichtlich der Aufteilung der nationalen Erhebungskosten, die bei der Bereitstellung der traditionellen Eigenmittel für den Haushalt der Europäischen Union einbehalten werden
el
Σύμβαση για τον κεντρικό εκτελωνισμό, όσον αφορά τον επιμερισμό των εθνικών εξόδων είσπραξης που παρακρατούνται κατά την διάθεση των παραδοσιακών ιδίων πόρων στον προϋπολογισμό της ΕΕ
es
Convenio relativo al despacho de aduanas centralizado, en lo que se refiere a la distribución de los gastos de recaudación nacionales que se retienen cuando se ponen a disposición del presupuesto de la UE los recursos propios tradicionales
et
Konventsioon keskse tollivormistuse kohta seoses traditsiooniliste omavahendite ELi eelarve kasutusse andmisel endale jäeta...
conversion into a national trade mark application
LAW
da
overgang til ansøgning om registrering som nationalt mærke
fi
muuntaminen kansallista tavaramerkkiä koskevaksi hakemukseksi
it
trasformazione in domanda di marchio naz.
sv
omvandling till nationell varumärkesansökan
Corsican National Liberation Front
POLITICS
Political framework
da
Den Korsikanske Befrielsesfront
,
FLNC
el
ΕΑΜ
,
Εθνικό Απελευθερωτικό Μέτωπο
en
FLNC
es
FLNC
,
FNLC
,
Frente Nacional de Liberación de Córcega
,
Frente de Liberación Nacional de Córcega
fi
FLNC
,
Korsikan nationalistinen vapautusrintama
fr
FLNC
,
Front de libération nationale de la Corse
it
FLNC
,
Fronte di liberazione nazionale della Corsica
nl
Corsikaans Nationaal Bevrijdingsfront
,
FLNC
,
FNLC
,
Nationaal Bevrijdingsfront van Corsica
,
Nationaal Front voor de Bevrijding van Corsica
pt
FLNC
,
FNLC
,
Frente de Libertação Nacional Corsa
,
Frente de Libertação Nacional da Córsega
Council of European National TLD Registries
Information technology and data processing
da
CENTR
,
Sammenslutningen af Nationale Topdomæneadministratorer i Europa
en
CENTR
,
fi
CENTR
,
Euroopan kansallisten aluetunnusrekisterien neuvosto
fr
CENTR
Council Regulation (EC) No 343/2003 of 18 February 2003 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third-country national
Migration
bg
Регламент (ЕО) № 343/2003 на Съвета от 18 февруари 2003 година за установяване на критерии и механизми за определяне на държава членка, компетентна за разглеждането на молба за убежище, която е подадена в една от държавите членки от гражданин на трета страна
,
Регламент (ЕС) № 604/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 26 юни 2013 година за установяване на критерии и механизми за определяне на държавата членка, компетентна за разглеждането на молба за международна закрила, която е подадена в една от държавите членки от гражданин на трета държава или от лице без гражданство
,
Регламент от Дъблин
,
регламент „Дъблин“
cs
dublinské nařízení
,
nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 604/2013 ze dne 26. června 2013, kterým se stanoví kritéria a postupy pro určení členského státu příslušného k posuzování žádosti o mezinárodní ochranu podané státním příslušníkem třetí země nebo osobou bez státní příslušnosti v některém z členských států
,
nařízení Rady (ES) č. 343/2003 ze dne 1...