Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
national court(or tribunal)of first instance
LAW
da
nationalretten i første instans
de
nationales Gericht erster Instanz
el
πρωτοβάθμιο εθνικό δικαστήριο
es
tribunal nacional de primera instancia
fr
juridiction nationale de première instance
,
tribunal national de première instance
it
tribunale nazionale di primo grado
nl
nationale rechterlijke instantie van eerste aanleg
pt
órgão jurisdicional nacional de primeira instância
national court(or tribunal)of second instance
LAW
da
nationalretten i anden instans
de
nationales Gericht zweiter Instanz
el
δευτεροβάθμιο εθνικό δικαστήριο
es
tribunal nacional de segunda instancia
fr
juridiction nationale de deuxième instance
it
tribunale nazionale di secondo grado
nl
nationale rechterlijke instantie van tweede aanleg
pt
órgão jurisdicional nacional de segunda instância
national court of final instance
LAW
da
national ret i sidste instans
de
letztinstanzliches einzelstaatliches Gericht
el
ανώτατο εθνικό δικαστήριο
es
tribunal nacional competente en última instancia
,
órgano jurisdiccional nacional competente en última instancia
fr
juridiction nationale statuant en dernier ressort
it
giurisdizione nazionale che statuisce in ultimo grado
nl
nationale rechterlijke instantie in hoogste aanleg
pt
Órgão jurisdicional nacional deliberando em última instância
national court or tribunal which referred the question to the Court
LAW
Justice
da
forelæggende ret
de
vorlegendes Gericht
el
το αιτούν δικαστήριο
en
referring court
es
órgano jurisdiccional remitente
fr
juridiction de renvoi
it
giudice di rinvio
lv
iesniedzējtiesa
nl
verwijzende rechterlijke instantie
pl
sąd odsyłający
pt
órgão jurisdicional de reenvio
ro
instanță de trimitere
sv
hänskjutande domstol
national court or tribunal which refers the matter to the Court
EUROPEAN UNION
LAW
da
national ret,der indbringer sagen for Domstolen
de
nationales Gericht,das den Gerichtshof anruft
el
εθνικό δικαιοδοτικό όργανο
es
órgano jurisdiccional que plantea la cuestión al Tribunal
fr
juridiction nationale qui saisit la Cour
it
giudice nazionale che rinvia alla Corte
,
organo giurisdizionale nazionale che rinvia alla Corte
nl
nationale rechterlijke instantie die zich tot het Hof heeft gewend
pt
órgão jurisdicional nacional que recorre ao Tribunal
national court requesting a preliminary ruling
EUROPEAN UNION
LAW
da
præjudicielt søgsmål anlagt uf en national domstol
de
Vorabentscheidungsverfahren
el
προδικαστική παραπομπή εθνικής δικαστικής αρχής
es
reenvio prejudicial de una jurisdicción nacional
fr
renvoi préjudiciel d'une juridiction nationale
it
rinvio pregiudiziale da parte di una giurisdizione nazionale
nl
prejudiciële verwijzing door een nationale rechterlijke instantie
pt
reenvio prejudicial de um tribunal nacional
national courts of first and second instance
LAW
de
nationale Gerichte erster und zweiter Instanz
es
tribunales nacionales de primera y de segunda instancia
fr
tribunaux nationaux de première et de deuxième instance
it
tribunali nazionali di prima e seconda istanza
national courts or tribunals
EUROPEAN UNION
LAW
da
de nationale domstole
de
die staatlichen Gerichte
el
τα εθνικά δικαστήρια
es
los Tribunales nacionales
fr
les tribunaux nationaux
it
i tribunali nazionali
nl
de nationale rechter
pt
os tribunais nacionais
sv
nationell domstol
national crime victimisation survey
da
national statistik over kriminelle handlinger
de
nationale Übersicht über Straftaten
en
NCVS
,
national crime victimization survey
es
encuesta nacional de victimización de delitos
fr
étude nationale sur la criminalité
hu
országos viktimizációs felmérés
it
indagine nazionale sulla vittimizzazione
nl
nationale enquête naar misdaad en slachtoffers
pt
inquérito nacional de vitimação criminal
sv
nationell undersökning av brottsoffer