Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Declaration (No 13) on the role of national parliaments in the European Union
LAW
da
erklæring (nr. 13) om de nationale parlamenters rolle i Den Europæiske Union
el
Δήλωση (αριθ. 13) σχετικά με το ρόλο των εθνικών κοινοβουλίων στην Ευρωπαϊκή Ένωση
fi
julistus (N:o 13) kansallisten kansanedustuslaitosten merkityksestä Euroopan unionissa
fr
Déclaration (n° 13) relative au rôle des parlements nationaux dans l'Union européenne
nl
Verklaring (nr. 13) betreffende de rol van de nationale parlementen in de Europese Unie
sv
Förklaring (nr 13) om de nationella parlamentens roll i Europeiska unionen
Declaration by the Government of the Federal Republic of Germany on the definition of the expression "German national"
EUROPEAN UNION
LAW
da
erklæring fra regeringen for Forbundsrepublikken Tyskland vedrørende begrebet "tyske statsborgere"
el
Δήλωση της κυβερνήσεως της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας περί του ορισμού της εννοίας "Γερμανός υπήκοος"
fr
Déclaration du Gouvernement de la République fédérale d'Allemagne relative à la définition des ressortissants allemands
nl
Verklaring van de regering van de Bondsrepubliek Duitsland betreffende de omschrijving van het begrip "Duits onderdaan"
Declaration on the Rights of Persons Belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities
United Nations
bg
Декларация за правата на лицата, принадлежащи към национални или етнически, религиозни и езикови малцинства
cs
Deklarace o právech příslušníků národnostních, etnických, náboženských a jazykových menšin
da
erklæring vedrørende rettigheder for personer, der tilhører nationale eller etniske, religiøse og sproglige minoriteter
de
Erklärung über die Rechte von Personen, die nationalen oder ethnischen, religiösen und sprachlichen Minderheiten angehören
el
Διακήρυξη για τα δικαιώματα των ατόμων που ανήκουν σε εθνικές ή εθνοτικές, θρησκευτικές και γλωσσικές μειονότητες
es
Declaración sobre los derechos de las personas pertenecientes a minorías nacionales o étnicas, religiosas y lingüísticas
et
rahvuslikesse või etnilistesse, usulistesse ja keelelistesse vähemustesse kuuluvate isikute õiguste deklaratsioon
fi
julistus kansallisiin tai etnisiin, uskonnollisiin ja kielellisiin vähemmistöihin kuuluvien henkilöiden oikeuksista
fr
Déclaration sur les droits des personnes appartenant à des minorités ...
de facto national treatment
TRANSPORT
da
de facto national behandling
de
de facto Inländerbehandlung
el
εθνική μεταχείριση de facto
es
trato nacional de hecho
fr
traitement national de fait
it
trattamento nazionale de facto
nl
praktisch nationale behandeling
pt
tratamento que um pais confere as transportadoras aéreas nacionais
Department of Wildlife and National Parks
ENVIRONMENT
da
departementet for dyreliv og nationalparker
el
τμήμα άγριας χλωρίδας και πανίδας και εθνικών πάρκων
es
Ministerio de la Fauna y Parques Naturales
fr
ministère de la faune sauvage et des parcs nationaux
it
dipartimento della natura e dei parchi nazionali
pt
Departamento de Vida Selvagem e Parques Nacionais
deposits in national currency resulting from a savings scheme or contract
ECONOMICS
da
indlån i national valuta i henhold til en kontrakt eller en opsparingsplan
de
Einlagen in Landeswährung,die auf einem Sparvertrag oder Sparplan beruhen
el
καταθέσεις σε εθνικό νόμισμα που προκύπτουν από πρόγραμμα ή σύμβαση αποταμίευσης
es
depósitos en moneda nacional resultantes de un contrato o de un plan de ahorro
fr
dépôts en monnaie nationale résultant d'un contrat ou d'un plan d'épargne
it
depositi in moneta nazionale che risultano da un contratto o da un piano di risparmio
nl
tegoeden in nationale valuta die het gevolg zijn van een spaarovereenkomst of van een spaarplan
pt
depósitos em moeda nacional resultantes de um contrato ou de um esquema de poupança
derogating national measure
da
national foranstaltning, der afviger
de
abweichende einzelstaatliche Maßnahme
el
εθνικό μέτρο παρέκκλισης
en
national derogatory measure
es
medida nacional de excepción
fr
mesure nationale dérogatoire
hu
eltérő nemzeti intézkedés
it
provvedimento nazionale che deroga
,
provvedimento nazionale in deroga
nl
nationale afwijkende maatregel
pt
medida nacional derrogatória
Designated National Authority
ENVIRONMENT
el
εντεταλμένη εθνική αρχή
en
DNA
,
fi
nimetty kansallinen viranomainen
fr
autorité nationale désignée
nl
ANA
,
aangewezen nationale autoriteit
pl
DNA
,
krajowa instytucja CDM
sv
utsedd nationell myndighet
Detached National Expert
da
udstationeret national ekspert
de
ANS
,
abgeordneter nationaler Sachverständiger
el
ΑΕΕ
,
αποσπασμένος εθνικός εμπειρογνώμονας
en
DNE
,
seconded national expert
es
experto nacional en comisión de servicio
fr
END
,
expert national détaché
it
ENC
,
esperto nazionale comandato
nl
gedetacheerd nationaal deskundige
pt
PND
,
perito nacional destacado
directive not transposed into a national law
European Union law
da
direktiv der ikke er transformeret til national ret
de
nicht in einzelstaatliches Recht umgesetzte Richtlinie
el
οδηγία που δεν έχει μεταφερθεί στο εθνικό δίκαιο
es
directiva no incorporada al Derecho nacional
fr
directive non transposée en droit national
it
mancata trasposizione di una direttiva nel diritto nazionale
nl
niet in nationaal recht omgezette richtlijn
pt
não transposição de uma diretiva para o direito nacional