Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
German national standard
INDUSTRY
de
DIN
,
Deutsche Industrienorm
fi
saksalainen tekninen vakiokoko
nl
Duitse industrienorm
pt
Norma Industrial Alemã
Given that this [INSTRUMENT] builds upon the Schengen acquis, Denmark shall, in accordance with Article 4 of that Protocol, decide within a period of six months after the Council has decided on this [INSTRUMENT] whether it will implement it in its national law.
European Union law
bg
Доколкото настоящият [наименование на акта] представлява развитие на достиженията на правото от Шенген, в срок от шест месеца след вземането на решение от Съвета относно настоящия [наименование на акта] Дания взема решение, в съответствие с член 4 от посочения протокол, дали да го(я) въведе в националното си право.
cs
Vzhledem k tomu, že toto (tato) [akt] navazuje na schengenské acquis, rozhodne se Dánsko v souladu s článkem 4 uvedeného protokolu do šesti měsíců ode dne přijetí tohoto (této) [aktu] Radou, zda je (ji) provede ve svém vnitrostátním právu.
da
Inden seks måneder efter, at Rådet har truffet foranstaltning om denne/dette [instrument] til udbygning af Schengenreglerne, træffer Danmark afgørelse om, hvorvidt det vil gennemføre denne/dette [instrument] i sin nationale lovgivning, jf. artikel 4 i protokollen.
de
Da diese (dieser) [RECHTSINSTRUMENT] den Schengen-Besitzstand ergänzt, beschließt Dänemark gemäß Artikel 4 des genannten Protokolls innerhalb von sechs Mon...
gouvernement de consensus national
bg
правителство на националния консенсус
,
правителство на националното единство
cs
vláda národní jednoty
da
national konsensusregering
,
national samlingsregering
de
Konsensregierung
,
Regierung der nationalen Einheit
el
κυβέρνηση εθνικής ενότητας
en
government of national consensus
,
government of national unity
,
national consensus government
,
national unity government
es
gobierno de unidad
,
gobierno de unidad nacional
,
gobierno unitario
et
rahvusliku ühtsuse valitsus
fi
kansallisen yhtenäisyyden hallitus
fr
gouvernement d'union nationale
,
ga
rialtas aontachta náisiúnta
,
rialtas comhthola náisiúnta
hu
nemzeti egységkormány
it
governo di unità nazionale
lt
nacionalinės vienybės vyriausybė
lv
nacionālās vienotības valdība
mt
gvern ta' għaqda nazzjonali
,
gvern ta' unità nazzjonali
nl
kabinet van nationale eenheid
pl
rząd jedności narodowej
pt
governo de consenso nacional
,
governo de unidade nacional
ro
guvern de unitate națională
sk
vláda národnej jednoty
,
vláda národného konsenzu
,
vláda národného porozumenia
sl
vlada narodne enotn...
gouvernement national transitoire du Libéria
da
GNTL
,
Liberias nationale overgangsregering
de
GNTL
,
Nationale Übergangsregierung Liberias
el
GNTL
,
εθνική μεταβατική κυβέρνηση της Λιβερίας
en
LNTG
,
Liberia National Transitional Government
es
GNTL
,
Gobierno Nacional Transitorio de Liberia
fi
LNTG
,
Liberian kansallinen väliaikainen hallitus
fr
GNTL
,
it
GNTL
,
Governo nazionale transitorio della Liberia
nl
GNTL
,
nationale overgangsregering van Liberia
pt
GNTL
,
governo nacional transitório da Libéria
sv
Liberias nationella interimsregering
Government of National Accord
Political framework
cs
vláda národní jednoty
el
κυβέρνηση εθνικής συμφωνίας
es
gobierno de concertación nacional
,
gobierno de consenso nacional
et
rahvusliku kokkuleppe valitsus
fi
kansallisen sovinnon hallitus
fr
gouvernement d'entente nationale
it
governo di intesa nazionale
nl
regering van nationale consensus
pl
rząd jedności narodowej
pt
governo de consenso nacional
ro
guvern de uniune națională
sk
vláda národnej jednoty
sl
vlada narodnega soglasja
sv
nationell samlingsregering
Government of Unity and National Reconciliation
POLITICS
da
GURN
,
regering for national enhed og forsoning
de
Regierung der Einheit und nationalen Aussöhnung
en
GURN
,
es
GURN
,
Gobierno de Unidad y Reconciliación Nacional
fi
GURN
,
yhtenäisyyden ja kansallisen sovinnon hallitus
fr
GURN
,
Gouvernement d'unité et de réconciliation nationale
it
GURN
,
Governo di unità e riconciliazione nazionale
pt
GURN
,
Governo de Unidade e Reconciliação Nacional
Governor of a national central bank
Financial institutions and credit
de
Gouverneur einer nationalen Zentralbank
fi
kansallisen keskuspankin pääjohtaja
fr
gouverneur d'une banque centrale nationale
ga
Gobharnóir bainc cheannais náisiúnta
lv
valsts centrālās bankas vadītājs
nl
president van een nationale centrale bank
Governor of the national central bank
LAW
FINANCE
da
chef for den nationale centralbank
de
Präsident der nationalen Zentralbank
el
διοικητής εθνικής κεντρικής τράπεζας
es
gobernador del banco central nacional
fi
kansallisen keskuspankin pääjohtaja
fr
gouverneur de banque centrale nationale
it
governatore della Banca centrale nazionale
nl
president van de nationale centrale bank
pt
governador do banco central nacional
sv
chef för den nationella centralbanken
Governors of the national central banks
EUROPEAN UNION
fi
kansallisten keskuspankkien pääjohtajat
fr
gouverneurs des banques centrales nationales
gross final national consumption
en
GFNC
,
gross final national consumption of electricity
et
liikmesriigi elektrienergia lõpptarbimine (bruto)
,
liikmesriigi summaarne energia lõpptarbimine
fi
lopullinen kansallinen bruttokulutus
,
sähkön lopullinen kansallinen bruttokulutus
nl
bruto nationaal eindverbruik
pl
ostateczna wielkość krajowego zużycia brutto
,
ostateczna wielkość krajowego zużycia energii elektrycznej brutto
pt
consumo nacional final bruto de eletricidade
sk
hrubá konečná vnútroštátna spotreba
,
hrubá konečná vnútroštátna spotreba elektrickej energie