Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
incorporation of the acquis communautaire into national law
LAW
da
gennemførelse af den eksisterende EU-lovgivning
de
Übernahme des Besitzstands der Gemeinschaft
el
υιοθέτηση του κοινοτικού κεκτημένου
es
adopción del acervo comunitario
fr
reprise de l'acquis communautaire
it
ripresa dell'acquis comunitario
nl
overname van de communautaire verworvenheden
pt
adoção do acervo comunitário
sv
införlivande av gemenskapsrätt
increase in sight assets in the national currency of the drawing units
ECONOMICS
da
stigning i aktiverne på anfordring udtrykt i trassentens valuta
de
Erhöhung der Sichtguthaben in der Landeswährung des ziehenden Landes
el
αύξηση των απαιτήσεων όψης στο εθνικό νόμισμα των μονάδων που πραγματοποιούν αναλήψεις
es
incremento de activos a la vista expresados en la moneda nacional de la unidad que gira
fr
accroissement des avoirs à vue exprimés dans la monnaie nationale du tireur
it
aumento di attività a vista espresse nella moneta nazionale del traente
nl
aanwas van de direct opeisbare tegoeden in de nationale valuta van de trekker
pt
aumento dos ativos à ordem expressos na moeda nacional do sacador
Independent National Electoral Commission
Electoral procedure and voting
da
uafhængig national valgkommission
de
CENI
,
Unabhängige Nationale Wahlkommission
el
CENI
,
Ανεξάρτητη Εθνική Εφορευτική Επιτροπή
en
INEC
,
es
CENI
,
Comisión Electoral Nacional Independiente
fi
CENI
,
riippumaton kansallinen vaalilautakunta
fr
CENI
,
Commission électorale nationale indépendante
it
CENI
,
Commissione elettorale nazionale indipendente
lv
CENI
,
Neatkarīgā valsts vēlēšanu komisija
mt
CENI
,
Kummissjoni Elettorali Nazzjonali Indipendenti
nl
CENI
,
Nationale Onafhankelijke Verkiezingscommissie
pt
CENI
,
Comissão Eleitoral Nacional Independente
sv
CENI
,
oberoende nationell valkommission
Information exchange network on Community law and national provisions concerning consumer policy
POLITICS
da
Net til udveksling af oplysninger om fællesskabslovgivningen og de nationale bestemmelser i forbindelse med forbrugerpolitikken
de
Informationsaustauschnetz für Gemeinschaftsrecht und einzelstaatliche Vorschriften im Bereich Verbraucherpolitik
el
Δίκτυο ανταλλαγής πληροφοριών για το κοινοτικό δίκαιο και τους εθνικούς κανόνες σχετικά με την πολιτική των καταναλωτών
es
Red de intercambio de información sobre el derecho comunitario y las normas nacionales en materia de política de los consumidores
fr
Réseau d'échange d'informations sur le droit communautaire et les règles nationales concernant la politique des consommateurs
it
Rete di scambio di informazioni sul diritto comunitario e sulle norme nazionali riguardanti la politica dei consumatori
nl
Netwerk voor het uitwisselen van infomatie over het communautaire recht en de nationale voorschriften betreffende het consumentenbeleid
pt
Rede de intercâmbio de informações sobre o direito comunitário e as regras nacionais relativas à política dos ...
infringement of a national trade mark
LAW
da
krænkelse af et nationalt varemærke
de
Verletzung einer nationalen Marke
el
προσβολή εθνικού σήματος
es
infracción contra una marca nacional
fr
atteinte à une marque nationale
it
contraffazione di un marchio nazionale
nl
breuk op een nationaal merk
pt
infração a marca nacional
initiation of prosecutions conducted by competent national authorities
LAW
el
κίνηση ποινικών διώξεων που διεξάγονται από τις αρμόδιες εθνικές αρχές
fr
déclenchement de poursuites conduites par les autorités nationales compétentes
institutions other than national institutions
EUROPEAN UNION
da
ikke-nationale institutioner
de
nichtstaatliche Institutionen
el
μη εθνικοί οργανισμοί
fr
institutions non nationales
it
istituzioni non nazionali
nl
niet-nationale instellingen
pt
instituições não nacionais
interconnection and interoperability of national networks
TRANSPORT
cs
propojení a interoperabilita vnitrostátních sítí
da
nationale nets indbyrdes sammenkobling og interoperabilitet
de
Verbund und Interoperabilität der einzelstaatlichen Netze
el
διασύνδεση και διαλειτουργικότητα των εθνικών δικτύων
es
interacción de las redes nacionales
,
interconexión e interoperabilidad de las redes nacionales
et
liikmesriikide transpordivõrkude vastastikune seotus ja koostalitlusvõime
fr
interconnexion et interopérabilité des réseaux nationaux
it
interconnessione e interoperabilità delle reti nazionali
nl
onderlinge koppeling en interoperabiliteit van de nationale netwerken
pl
wzajemne połączenia oraz interoperacyjność sieci krajowych
pt
interconexão e interoperabilidade das redes nacionais
interest rate differentials(national rates-US rates)
FINANCE
da
renteforskel
de
Zinsgefälle
el
διαφορές επιτοκίου(εθνικά επιτόκια-επιτόκια ΗΠΑ)
es
diferenciales del tipo de interés (nacional-tipo US)
fi
kansallisen koron ero Yhdysvaltojen korkoon nähden
fr
écarts entre les taux d'intérêt(taux nationaux-taux des Etats-Unis)
it
differenziali dei tassi di interesse
nl
rentevoetverschillen(Nationale tarieven-VS-tarieven)
pt
diferenças de taxas de juro(taxas de juro nacionais-taxas dos EUA)
sv
ränteskillnader (nationella räntesatser-amerikanska räntesatser)
Intergroup on the Protection of the National Identity of Cyprus
Parliament
da
Den Tværpolitiske Gruppe om Beskyttelse af Cyperns Nationale Identitet
de
Interfraktionelle Arbeitsgruppe "Schutz der nationalen Identität Zyperns"
el
Διακομματική Ομάδα "Προστασία της Εθνικής Ταυτότητας της Κύπρου"
es
Intergrupo sobre la protección de la indentidad nacional de Chipre
fr
Intergroupe "Protection de l'identité nationale de Chypre"
it
Intergruppo "Salvaguardia dell'identità nazionale di Cipro"
nl
Interfractiewerkgroep "Behoud van nationale identiteit van Cyprus"
pt
Intergrupo "Salvaguarda da Identidade Nacional de Chipre"