Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
égalité devant le service national
Defence
LAW
el
ισότητα στη στρατολογική υποχρέωση
électeur national
EUROPEAN UNION
LAW
da
vælger med statsborgerskab i landet
de
inländischer Wahlberechtigter
el
ημεδαπός εκλογέας
en
national voter
es
elector nacional
nl
nationale kiezer
pt
eleitor nacional
élu non national
LAW
da
valgt person, der ikke er statsborger
de
nicht einheimischer Gewählter
el
υπήκοος άλλου κράτους μέλους ο οποίος εκλέγεται
en
non-national elect
es
no nacional elegido
it
eletto non nazionale
,
persona eletta non nazionale
,
straniero eletto
nl
gekozene niet-Belg
,
gekozene,niet-Nederlander
pt
eleito não nacional
employment of a foreign national not entitled to work
LAW
Migration
bg
наемане по трудово правоотношение на чужденец без разрешение за работа
cs
zaměstnání cizince bez oprávnění zaměstnat cizího státního příslušníka
da
beskæftigelse af en udlænding uden fornøden arbejdstilladelse
de
Beschäftigung von Ausländern ohne Arbeitserlaubnis
,
illegale Beschäftigung
el
πρόσληψη αλλοδαπού χωρίς άδεια διαμονής για εργασία
en
illegal employment of a third country national
es
contratación de un extranjero sin autorización de trabajo
et
töötamiseks seaduslikku alust mitteomavale välismaalasele töötamise võimaldamine
fi
sellaisen ulkomaalaisen ottaminen palvelukseen, jolla ei ole oikeutta ansiotyön tekemiseen
fr
recrutement d'un étranger sans autorisation de travail
ga
earcaíocht eachtrannach gan cead fostaíochta
hu
külföldi munkavállalási engedély nélküli foglalkoztatása
it
assunzione di lavoratori stranieri non autorizzata
,
impiego di lavoratori stranieri non autorizzato
lt
leidimo dirbti šalyje neturinčio užsieniečio įdarbinimas
lv
ārzemnieka pieņemšana darbā bez darba atļaujas
mt
re...
emprunt national
FINANCE
da
indenlandsk lån
de
Inlandanleihe
,
nationale Anleihe
el
ομολογία εσωτερικού
en
domestic bond
,
domestic loan
,
inland loan
,
internal loan
,
national loan
es
empréstito interior
,
empréstito nacional
,
préstamo interno
fr
emprunt intérieur
,
it
prestito interno
,
prestito nazionale
nl
binnenlandse lening
ro
împrumut obligatar intern
en retssag ved en national ret
EUROPEAN UNION
LAW
de
ein schwebendes Verfahren bei einem einzelstaatlichen Gericht
el
εκκρεμής υπόθεση ενώπιον δικαστηρίου Kράτους μέλους
en
a case pending before a court or tribunal of a Member State
es
un asunto pendiente ante un órgano jurisdiccional nacional
fr
une affaire pendante devant une juridiction nationale
it
ungiudizio pendente davanti una guirisdizione nazionale
nl
een zaak aanhangig bij een nationale rechterlijke instantie
pl
sprawa zawisła przed sądem krajowym
pt
um processo pendente perante um órgão jurisdicional nacional
sv
fråga som uppkommer vid en domstol i en medlemsstat
en udstationeret national ekspert
de
abgeordneter nationaler Sachverständiger
el
εθνικός εμπειρογνώμονας σε απόσταση
en
national expert on secondment
es
experto nacional destacado
it
esperto nazionale distaccato
nl
gedetacheerde nationale deskundige
pt
perito nacional em regime de destacamento
sv
avdelad nationell expert
environmentally adjusted gross national product
ENVIRONMENT
da
bæredygtigt BNP
,
grønt BNP
de
Nettoinlandsprodukt bereinigt durch die Umweltschutzkosten
el
καθαρό εσωτερικό προϊόν αναπροσαρμοσμένο σε συνάρτηση με το περιβάλλον
en
environmentally adjusted GNP
,
green GNP
es
producto interior neto ajustado en función del medio ambiente
fi
ympäristökorjattu nettokansantuote
fr
produit intérieur net ajusté en fonction de l'environnement
ga
OTN arna choigeartú i bhfianaise riachtanais an chomhshaoil
nl
netto binnenlands product bijgesteld in functie van milieukosten
pt
produto interno bruto ajustado em função do meio ambiente
sv
miljöjusterat produktvärde
environmentally adjusted national income
ENVIRONMENT
da
bæredygtig nationalindkomst
de
Volkseinkommen korrigiert durch die Umwelt
el
εθνικό εισόδημα αναπροσαρμοσμένο συναρτήσει του περιβάλλοντος
es
renta nacional ajustada en función del medio ambiente
fi
vihreä kansantuote
,
ympäristökorjattu kansantuote
fr
revenu national ajusté en fonction de l'environnement
ga
ioncam náisiúnta arna choigeartú i bhfianaise riachtanais an chomhshaoil
nl
nationaal inkomen in functie van milieuwaarden
pt
renda nacional ajustada em função do meio ambiente
sv
miljöjusterad nationalprodukt
equivalent in national currency
FINANCE
da
modværdi i national valuta
de
Gegenwert in Landeswährung
el
ισόποσο σε εθνικό νόμισμα
en
national currency equivalent
es
contravalor expresado en moneda nacional
fi
kansallisena valuuttana ilmaistu vasta-arvo
,
vasta-arvo kansallisena valuuttana
fr
contre-valeur en monnaie nationale
it
controvalore in moneta nazionale
nl
tegenwaarde in nationale valuta
pt
contravalor em moeda nacional
sv
motvärde uttryckt i nationell valuta