Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acțiuni de atenuare adecvate la nivel național
ENVIRONMENT
bg
подходящи на национално равнище действия за смекчаване (на последиците)
cs
zmírňující opatření odpovídající vnitrostátní situaci
da
NAMA'er
,
nationalt passende modvirkningstiltag
de
NAMA
,
länderspezifische Klimaschutzmaßnahme
,
national angemessene Minderungsmaßnahme
el
ενέργειες μετριασμού κατάλληλες ανά χώρα
en
NAMAs
,
nationally appropriate mitigation actions
es
medidas de mitigación adecuadas a cada país
et
NAMAd
,
riiklikud asjakohased leevendamismeetmed
fi
NAMA
,
kansallisesti asianmukainen hillitsemistoimi
fr
MAAN
,
mesures d'atténuation appropriées au niveau national
ga
gníomhaíochtaí maolúcháin atá iomchuí ar bhonn náisiúnta
hu
az éghajlatváltozás mérséklését célzó, megfelelő nemzeti intézkedések
,
megfelelő nemzeti mérséklési intézkedések
it
NAMA
,
azioni di mitigazione adatte alla situazione nazionale
lt
nacionaliniu lygiu tinkami švelninimo veiksmai
lv
valstij atbilstīgas klimata pārmaiņu mazināšanas darbības
mt
NAMA
,
azzjonijiet ta' mitigazzjoni adatti għas-sitwazzjoni nazzjonali
nl
NAMA's
,
op het ...
agent național de poliție de frontieră
Migration
bg
национален граничен служител
cs
vnitrostátní pohraniční stráž
da
national grænsevagt
de
nationaler Grenzschutzbeamter
el
εθνικός συνοριοφύλακας
en
national border guard
es
guardias de fronteras
et
riiklik piirivalve
fi
Kansallinen rajavartija
fr
gardes-frontières nationaux
hu
nemzeti határőr
it
guardia nazionale di frontiera
lt
sienų apsaugos pareigūnas
lv
valsts robežsargs
mt
gwardja tal-fruntieri nazzjonali
nl
nationale grenswacht
pl
krajowy funkcjonariusz straży granicznej
pt
guarda de fronteira nacional
sk
vnútroštátna pohraničná stráž
sl
nacionalna mejna straža
sv
nationell gränsbevakningstjänst
birou național
Insurance
bg
национално бюро
,
национално застрахователно бюро
cs
národní kancelář
,
národní kancelář pojistitelů
da
nationalt bureau
,
nationalt forsikringsbureau
de
nationales Büro
,
nationales Versicherungsbüro
el
εθνικό γραφείο ασφαλίσεως
en
national bureau
,
national insurers' bureau
et
liikluskindlustuse rahvuslik büroo
,
liikmesriigi büroo
fi
kansallinen toimisto
,
kansallinen vakuutuksenantajien toimisto
fr
bureau national
ga
an biúró náisiúnta
,
an biúró náisiúnta árachóirí
hu
nemzeti iroda
lt
nacionalinis draudikų biuras
mt
burò nazzjonali tal-assiguraturi
pl
biuro krajowe
,
krajowe biuro ubezpieczeniowe
pt
serviço nacional de seguros
sl
nacionalni biro
sv
nationell byrå
birou național de asistență tehnică
Chemistry
bg
национално информационно бюро
cs
národní kontaktní místo
da
national helpdesk
de
einzelstaatliche Auskunftsstellen
,
nationale Auskunftsstellen
el
εθνικό γραφείο υποστήριξης
en
national helpdesk
es
servicio de ayuda nacional
et
riiklik kasutajatugi
fi
kansallinen neuvontapalvelu
fr
service national d'assistance réglementaire
,
service national d’assistance technique
hu
nemzeti információs szolgálat
it
servizi nazionali di assistenza tecnica
lt
nacionalinė pagalbos tarnyba
lv
valsts palīdzības dienests
mt
uffiċċju nazzjonali ta’ informazzjoni
nl
nationale helpdesk
pl
krajowe centrum informacyjne
pt
serviço nacional de assistência
sk
národné asistenčné pracovisko
,
národný helpdesk
sl
nacionalna služba za pomoč uporabnikom
sv
nationell stöd- och informationspunkt
brevet național
bg
национален патент
cs
národní patent
da
nationalt patent
de
nationales Patent
el
εθνικό δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
en
national patent
es
patente nacional
et
riiklik patent
,
siseriiklik patent
fi
kansallinen patentti
fr
brevet national
ga
paitinn náisiúnta
hu
nemzeti szabadalom
it
brevetto nazionale
lt
nacionalinis patentas
lv
nacionālais patents
mt
privattiva nazzjonali
nl
nationaal octrooi
pl
patent krajowy
pt
patente nacional
sk
národný patent
sl
državni patent
,
nacionalni patent
sv
nationellt patent
buget național
FINANCE
ENVIRONMENT
da
nationalt budget
,
statsbudget
,
statsbudgettet
de
Staatshaushalt
,
Staatshaushaltsplan
,
nationaler Haushalt
el
ΚΠ
,
κρατικός προϋπολογισμός
en
budget
,
central-government budget
,
national budget
es
presupuesto estatal
fr
budget de l'Etat
,
budget national
hr
proračun
it
bilancio nazionale
,
bilancio statale
lt
nacionalinis biudžetas
nl
Rijksbegroting
,
nationale begroting
pl
budżet państwa
pt
orçamento do Estado
sk
štátny rozpočet
sl
državni proračun
,
nacionalni proračun
căsătoria unor cetățeni străini pe teritoriul național
bg
брак между чужди граждани на национална територия
cs
sňatek cizích státních příslušníků uzavřený v tuzemsku
da
udenlandske statsborgeres indgåelse af ægteskab i landet
de
Eheschließung von Ausländern im Inland
el
γάμος αλλοδαπών στην ημεδαπή
en
marriage with a foreigner or of foreigners
es
matrimonio de extranjeros en territorio nacional
et
välisriigi kodanike abielu sõlmimine riigi territooriumil
fi
ulkomaan kansalaisten vihkiminen muun kuin oman valtionsa viranomaisen edessä
fr
mariage de ressortissants étrangers sur le territoire national
ga
pósadh le heachtrannach nó idir eachtrannaigh
hu
külföldi állampolgárok házasságkötése belföldön
it
matrimonio dello straniero in territorio nazionale
lt
užsienio valstybių piliečių santuoka, sudaroma nacionalinėje teritorijoje
lv
ārzemnieku laulības noslēgšana valsts teritorijā
mt
żwieġ ta’ ċittadini barranin fit-territorju nazzjonali
nl
huwelijk van buitenlandse onderdanen op het nationale grondgebied
pl
zawarcie małżeństwa przez cudzoziemców na terytorium kraju
pt
casamento d...
Centru Național Europass
Education
cs
NSE
,
Národní středisko Europassu
da
nationalt Europass-center
de
NEC
,
nationale Europass-Zentralstelle
el
EΚE
,
Εθνικό Κέντρο Europass
en
NEC
,
National Europass Centre
es
CNE
,
Centro Nacional Europass
fi
kansallinen Europass-keskus
fr
CNE
,
centre national Europass
it
CNE
,
centro nazionale Europass
lt
NEC
,
nacionalinis Europaso centras
,
nacionalinis Europass centras
nl
NEC
,
nationaal Europass-centrum
pt
ANE
,
Agência Nacional Europass
ro
CNE
,
sk
NSE
,
národné stredisko Europass
sv
nationellt Europass-centrum
Comitetul consultativ pentru măsuri luate în cazul unei crize pe piața transporturilor rutiere de mărfuri și pentru stabilirea condițiilor în care transportatorii nerezidenți pot să presteze servicii de transport rutier național de marfă pe teritoriul unui stat membru (cabotaj)
EUROPEAN UNION
cs
Poradní výbor pro opatření přijímaná v případě krize na trhu silniční přepravy zboží a pro stanovení podmínek, za nichž může dopravce nerezident provozovat vnitrostátní silniční přepravu zboží uvnitř členského státu (kabotáž)
da
Det Rådgivende Udvalg for de Foranstaltninger, der Skal Træffes i Tilfælde af Krise på Markedet for Vejgodstransport og for Betingelserne for Transportvirksomheders Adgang til at Udføre Godstransport ad Landevej i en Medlemsstat, hvor de ikke Er Hjemmehørende (Cabotage)
de
Beratender Ausschuss für Maßnahmen bei Krisen auf dem Güterkraftverkehrsmarkt und für die Anwendung der Rechtsvorschriften zur Festlegung der Bedingungen für die Zulassung von Verkehrsunternehmen zum Güterkraftverkehr innerhalb eines Mitgliedstaats, in dem sie nicht ansässig sind (Kabotage)
el
Συμβουλευτική επιτροπή για τα μέτρα που πρέπει να λαμβάνονται σε περίπτωση κρίσεως στην αγορά των οδικών μεταφορών εμπορευμάτων και για την εφαρμογή της νομοθεσίας σχετικά με τον καθορισμό των...
compartiment național
Financial institutions and credit
bg
национално подразделение
cs
vnitrostátní podfond
da
national afdeling
de
nationale Kammer
el
εθνικό τμήμα
en
national compartment
es
compartimento nacional
et
riigi alafond
fi
kansallinen rahasto-osuus
fr
compartiment
,
compartiment national
hr
nacionalni odjeljak
hu
nemzeti részalap
it
comparto nazionale
lt
nacionalinis skyrius
lv
valsts nodalījums
mt
kompartiment nazzjonali
nl
nationaal compartiment
pl
pula krajowa
pt
compartimento nacional
sk
národná zložka
sl
nacionalni razdelek
sv
nationell del