Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ad hoc pracovní skupina pro vypracování smlouvy o přistoupení s Chorvatskem
bg
Работна група ad hoc за изготвяне на договора за присъединяване на Хърватия
da
Ad hoc-gruppen vedrørende Udarbejdelse af Tiltrædelsestraktaten med Kroatien
de
Ad-hoc-Gruppe "Abfassung des Beitrittsvertrags mit Kroatien"
el
Ad hoc ομάδα για τη σύνταξη της Συνθήκης προσχώρησης της Κροατίας
en
Ad hoc Working Party on Drafting the Accession Treaty with Croatia
es
Grupo ad hoc "Redacción del Tratado de Adhesión de Croacia"
et
ajutine töörühm Horvaatia ühinemislepingu väljatöötamiseks
fi
Kroatian liittymissopimuksen laatimista käsittelevä ad hoc -työryhmä
fr
Groupe ad hoc pour la rédaction du traité d'adhésion de la Croatie
ga
an Mheitheal ad hoc um an gConradh Aontachais leis an gCróit a Dhréachtadh
hu
a Horvátországgal kötendő csatlakozási szerződés megszövegezésével foglalkozó ad hoc munkacsoport
it
Gruppo ad hoc "Redazione del trattato di adesione con la Croazia"
lt
Kroatijos stojimo sutarties rengimo ad hoc darbo grupė
lv
Ad hoc darba grupa Pievienošanās līguma ar Horvātiju sagatavošanai
mt
Grupp ta' Ħidma ad ho...
akcie s hlasovacím právem
LAW
FINANCE
bg
акция с право на глас
da
aktie med stemmeret
,
stemmeberettiget aktie
de
Stimmrechtsaktie
,
stimmberechtigte Aktie
el
μετοχή με ψήφο
en
voting share
es
acción con derecho de voto
et
hääleõigusega aktsia
fi
äänivaltainen osake
fr
action assortie du droit de vote
,
action avec droit de vote
,
action ayant le droit de vote
,
action donnant droit à voter
,
action à droit de vote
ga
scair le ceart vótála
it
azione con diritto di voto
mt
azzjoni bi dritt tal-vot
nl
aandeel met stemrecht
pl
akcja z prawem głosu
pt
ação com direito a voto
ro
acțiune cu drept de vot
sk
akcia s hlasovacím právom
sl
delnica z glasovalno pravico
,
glasovalna delnica
sv
aktie med rösträtt
Akční program OSN k prevenci, potírání a vymýcení nezákonného obchodu s ručními a lehkými zbraněmi
Politics and public safety
United Nations
da
FN's handlingsprogram vedrørende forebyggelse, bekæmpelse og udryddelse af ulovlig handel med håndvåben og lette våben i alle dens aspekter
,
FN's handlingsprogram vedrørende håndvåben og lette våben
de
Aktionsprogramm der Vereinten Nationen zur Verhütung, Bekämpfung und Beseitigung des unerlaubten Handels mit Kleinwaffen und leichten Waffen unter allen Aspekten
el
Πρόγραμμα δράσης των Ηνωμένων Εθνών για την πρόληψη, την καταπολέμηση και την εξάλειψη του λαθρεμπορίου φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού σε όλες του τις μορφές
en
UN Programme of Action on Small Arms
,
UNPoA
,
United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects
es
Programa de Acción para prevenir, combatir y eliminar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos
et
väike- ja kergrelvade ebaseadusliku kaubanduse kõigi aspektide ennetamist, tõkestamist ja likvideerimist käsitlev ÜRO tegevus...
aktivum s nízkým rizikem
bg
нискорисков актив
cs
nízkorizikové aktivum
da
aktiv med lav risiko
de
Aktiva mit niedrigem Risiko
,
risikoarmer Schuldtitel
el
στοιχείο ενεργητικού χαμηλού κινδύνου
en
low-risk asset
es
activo seguro y de bajo riesgo
et
madala riskiga vara
fi
vähäriskinen varallisuus
fr
actif à faible risque
ga
sócmhainn íseal-riosca
hr
niskorizična imovina
hu
alacsony kockázatú eszköz
it
attività a basso rischio
lt
mažos rizikos turtas
lv
zema riska aktīvi
mt
assi b'riskju baxx
nl
actief met een lage risicograad
pl
aktywa o niskim ryzyku
pt
ativo de baixo risco
ro
activ cu grad scăzut de risc
sk
nízkorizikové aktívum
sl
sredstva z nizkim tveganjem
sv
lågrisktillgång
anthracenový olej, s nízkým obsahem anthracenu
Chemistry
bg
антраценово масло, ниско съдържание на антрацен
da
anthracenolie, med lavt indhold af anthracen
de
Anthracenöl, anthracenfrei
el
έλαιο ανθρακενίου, χαμηλής περιεκτικότητας σε ανθρακένιο
en
anthracene oil, anthracene-low
es
aceite de antraceno, bajo contenido de antraceno
et
antratseenõli, väikese antratseenisisaldusega
fi
antraseeniöljy, antraseenipitoisuus pieni
fr
huile anthracénique à faible teneur en anthracène
hu
antracénolaj, antracénben szegény
it
olio di antracene, a basso contenuto di antracene
lt
antraceno alyva, turinti mažai antraceno
lv
antracēneļļa, ar mazu antracēna daudzumu
mt
żejt tal-antraċene, antraċene baxx
nl
antraceenolie, antraceen-laag
pl
olej antracenowy, niskoantracenowy
pt
óleo de antraceno, baixo teor de antraceno
ro
ulei antracenic cu conținut scăzut de antracen
sk
antracénový olej s nízkym obsahom antracénu
sl
antracensko olje, majhna vsebnost antracena
sv
antracenoljs, antracene-lågt
asymetrický celek s dvojitým zasklením
bg
несиметрично двойно стъкло
cs
asymetrické dvojité zasklení
,
da
asymmetrisk dobbeltrude
,
asymmetrisk dobbeltrudeenhed
de
asymmetrisches Doppelglas
el
ασύμμετρο διπλό τζάμι
,
ασύμμετρο διπλό υαλοστάσιο
,
μονάδα με ασύμμετρο διπλό τζάμι
en
asymmetrical double glazing
,
asymmetrical double-glazed unit
es
doble acristalamiento asimétrico
,
unidad de doble acristalamiento asimétrico
et
asümmeetriline topeltklaasiga moodul
,
asümmeetriline topeltklaaspind
fi
epäsymmetrinen kaksoislasi
fr
double vitrage dissymétrique
ga
aonad déghloinithe neamhshiméadrach
hu
aszimmetrikus kettős üvegezés
,
aszimmetrikus kettős üvegezésű egység
it
unità a vetratura doppia asimmetrica
,
vetratura doppia asimmetrica
lt
nesimetriškas stiklo paketas
lv
nesimetrisks divkāršs stiklojums
mt
unità bi ħġieġ doppju asimmetriku
,
ħġieġ doppju asimmetriku
nl
asymmetrische dubbele beglazing
pl
szyba zespolona - asymetryczna
,
szyba zespolona asymetryczna
pt
envidraçado assimétrico de vidro duplo
,
unidade assimétrica de envidraçado duplo
ro
vitraj dublu asimetric
,
vit...
atomová absorpční spektrometrie s elektrotermickou atomizací
Chemistry
bg
GF-AAS
,
атомноабсорбционна спектрометрия в графитна пещ
cs
AAS-ETA
,
GFAAS
,
atomová absorpční spektrometrie s grafitovou kyvetou
de
GF-AAS
,
Graphitrohr-Atomabsorptionsspektrometrie
el
φασματομετρία ατομικής απορρόφησης γραφιτικού κλιβάνου
en
ETAAS
,
GFAAS
,
electrothermal atomic absorption spectrometry
,
graphite furnace atomic absorption spectrometry
fi
GFAAS
,
grafiittiuuniatomiabsorptiospektrometria
hu
elektrotermikus atomizációs üzemmódú atomabszorpciós spektrometria
it
GFAAS
,
spettrometria ad assorbimento atomico con forno di grafite
lt
atominės absorbcijos spektrometrija grafitinėje krosnelėje
mt
spettrometrija tal-assorbiment atomiku bl-użu ta' forn tal-grafit
nl
Atoomabsorptiespectro(foto)meter met grafietoven
pl
atomowa spektrometria absorpcyjna z atomizacją w kuwecie grafitowej
,
atomowa spektrometria absorpcyjna z atomizacją w piecu grafitowym
,
atomowa spektrometria absorpcyjna z piecem grafitowym
pt
espetrometria de absorção atómica com forno de grafite
ro
GFAAS
,
spectrometria de adsorbție atom...
atomová absorpční spektrometrie s hydridovou technikou
Chemistry
bg
HGAAS
,
атомноабсорбционна спектрометрия с генериране на хидриди
da
hydridgenereringsatomabsorptionsspektrometri
de
Atomabsorptionsspektrometrie mit Hydridentwicklung
el
φασματομετρία ατομικής απορρόφησης σχηματισμού υδριδίων
en
HGAA
,
Hydride AAS
,
hydride generation atomic absorption spectrometry
,
hydride generation atomic absorption spectroscopy
es
espectrometría de absorción atómica de generación de hidruros
fi
hydridigeneraatio-AAS
fr
spectrométrie d'absorption atomique par génération d'hydrures
it
AAS-Idruri
,
HGAAS
,
spettrometria ad assorbimento atomico per formazione di idruri
lt
hidrido generavimo atominės absorbcijos spektroskopija
,
hidrido generavimo atominės sugerties spektroskopija
mt
spettrometrija tal-assorbiment atomiku bil-ġenerazzjoni tal-idruri
nl
atoomabsorptiespectrometrie met hydriden-ontwikkeling
pl
atomowa spektrometria absorpcyjna z generowaniem wodorków
pt
espetrometria de absorção atómica com geração de hidretos
ro
spectrometrie de absorbție atomică cu generare de hidruri
sk
AAS s ...
atomová emisní spektrometrie s indukčně vázaným plazmatem
Chemistry
bg
ICP-AES
,
атомноемисионна спектрометрия с индуктивно свързана плазма
cs
ICP-AES
,
da
ICP-AES
,
induktivt koblet plasma-atomemissionsspektrometri
de
Atomemissionsspektrometrie mit induktiv gekoppeltem Plasma
,
ICP-AES
,
ICP-Atomemissions-Spektrometrie
,
ICP-Atomemissionsspektrometrie
,
ICP-OES
,
optische Emissionsspektrometrie mit induktiv gekoppeltem Plasma
el
ICP-OES
,
φασματομετρία ατομικής εκπομπής σε επαγωγικά συζευγμένο πλάσμα
en
ICP
,
ICP-AES
,
ICP-OES
,
inductively coupled plasma atomic emission spectrometry
,
inductively coupled plasma optical emission spectrometry
es
ICP-AES
,
espectrometría de emisión atómica por plasma acoplado inductivamente
,
plasma acoplado inductivamente
et
induktiivsidestunud plasma aatomiemissioonspektromeetria
fi
induktiivisesti kytketty plasma-atomiemissiospektrometria
,
induktiivisesti kytkettyyn plasmaan perustuva atomiemissiospektrometria
fr
ICP-AES
,
spectrométrie d’émission atomique à plasma à couplage inductif
ga
ICP-AES
,
speictriméadracht astaíochta adamhaí le plasma ...
aukce s jednotnou cenou
bg
търг с еднаква цена
,
холандски търг
da
"uniform price"-auktion
de
einstufige Einheitspreisauktion
el
δημοπρασία ενιαίας τιμής
en
Dutch auction
,
clearing price auction
,
single rate auction
,
uniform-price auction
es
subasta de precio uniforme
et
ühtse hinna enampakkumine
fi
yhtenäisen hinnan huutokauppa
fr
enchère à prix uniforme
ga
ceant praghais aonfhoirmigh
hu
egyenáras aukció
,
holland aukció
it
asta a prezzo uniforme
,
asta olandese
lt
vienodos kainos aukcionas
lv
vienotas cenas izsole
mt
rkant bi prezz uniformi
nl
uniforme-prijsveiling
pl
aukcja jednej ceny
pt
leilão a preço uniforme
ro
licitație de tip olandez
,
licitație olandeză
sk
aukcia s jednotnou cenou
sl
dražba z enotno poravnalno ceno
sv
enhetsprisauktion