Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ambalaža s jednokratnom uporabom
INDUSTRY
bg
еднократна опаковка
,
опаковка за еднократна употреба
cs
jednorázový obal
da
engangsemballage
de
Einwegverpackung
,
nicht wieder verwendbare Verpackung
el
συσκευασία μιας χρήσεως
en
non-reusable pack
,
one-way packaging
es
envase de un sólo uso
,
envase no reutilizable
et
ühekorrapakend
fi
kertakäyttöinen pakkaus
,
kertakäyttöpakkaus
fr
emballage non recyclable
,
emballage non réutilisable
,
emballage perdu
,
emballage à usage unique
ga
pacáistíocht aonuaire
hr
jednokratna ambalaža
hu
egyszer használatos csomagolás
,
egyutas csomagolás
,
eldobható csomagolás
,
nem újrahasznosítható csomagolóanyag
,
nem újrahasználható csomagolás
it
confezione monouso
,
imballaggio monouso
lt
vienkartinė pakuotė
lv
vienreizlietojams iepakojums
mt
imballaġġ li jintuża darba
,
pakkett li ma jkunx jista' jerġa' jintuża
nl
eenmalige verpakking
,
niet herbruikbare verpakking
,
verpakking voor eenmalig gebruik
,
wegwerpverpakking
pl
opakowanie jednorazowe
,
opakowanie jednorazowego użytku
,
opakowanie nienadające się do ponownego zastosowania
pt
embalagem...
bijeg s prijavljene adrese
Migration
bg
укриване от задължителен адрес
de
Flucht aus der Pflichtadresse
el
διαφυγή από υποχρεωτική διεύθυνση διαμονής
en
absconding from a mandatory address
es
fuga de una dirección obligatoria
fr
fuite d'une personne du lieu de demeure déterminé
hu
kötelező tartózkodási helyről való elszökés
it
fuga da un domicilio coatto
pl
ucieczka z obowiązującego miejsca pobytu
ro
sustragerea de la adresa obligatorie
carinski postupak s gospodarskim učinkom
Tariff policy
bg
митнически икономически режим
da
toldprocedure af økonomisk art
,
toldprocedure af økonomisk betydning
de
Zollverfahren mit wirtschaftlicher Bedeutung
el
οικονομικό τελωνειακό καθεστώς
en
customs procedure with economic impact
es
régimen aduanero económico
fi
taloudellisesti vaikuttava tullimenettely
fr
régime douanier économique
ga
nós imeachta custaim a mbíonn éifeacht eacnamaíoch leis
it
regime doganale economico
lt
ekonominio poveikio turinti muitinės procedūra
nl
economische douaneregeling
pt
regime aduaneiro económico
sl
carinski postopek z ekonomskim učinkom
sv
tullförfarande med ekonomisk verkan
cijena s osiguranjem i vozarinom
Maritime and inland waterway transport
bg
стойност, застраховка и навло
cs
CIF
,
náklady, pojištění a přepravné
da
cif
,
omkostninger, forsikring og fragt
,
varens pris, forsikring, fragt
de
CIF
,
Kosten, Versicherung, Fracht
el
CIF
,
κόστος, ασφάλεια, ναύλος
en
CIF
,
Cost, Insurance and Freight
es
CIF
,
coste, seguro y flete
fi
CIF
,
kulut, vakuutus ja rahti maksettuina
fr
CAF
,
c.a.f.
,
coût, assurance et fret
ga
CAL
,
costas, árachas agus last-táille
hr
CIF
,
hu
CIF
,
költség, biztosítás és fuvardíj
,
költség, biztosítás, fuvardíj
it
CIF
,
costo, assicurazione, nolo
lt
CIF
,
kaina, draudimas ir frachtas
mt
CIF
,
kost, assigurazzjoni u nol
nl
(kosten, verzekering, vracht)
,
CIF
,
kosten, verzekering en vracht
pl
CIF
,
koszt, ubezpieczenie, fracht
pt
CIF
,
custo, seguro e frete
,
custo, seguro, frete
ro
CIF
,
cost, asigurare și navlu
sk
CIF
,
náklady, poistenie a prepravné
sl
CIF
,
stroški, zavarovanje in prevoznina
sv
CIF
,
kostnader, försäkring och frakt
cijena s vozarinom
Maritime and inland waterway transport
bg
стойност и навло
cs
CFR
,
náklady a přepravné
da
CFR
,
omkostninger og fragt
de
CFR
,
Kosten und Fracht
el
C&F
,
CAF
,
CFR
,
κόστος και ναύλος
en
CFR
,
cost and freight
es
CF
,
CFR
,
coste y flete
fi
CFR
,
kulut ja rahti maksettuina
fr
C F
,
coût et fret
ga
c&l
,
costas agus last-táille
hr
CFR
,
hu
CFR
,
költség és fuvardíj
it
CFR
,
costo e nolo
lt
C&F
,
CFR
,
kaina ir frachtas
mt
CFR
,
kost u nol
nl
(kosten en vracht)
,
CFR
,
kostprijs en vracht
pl
CFR
,
koszt i fracht
pt
C&F
,
CFR
,
custo e frete
ro
CFR
,
cost și navlu
sk
CFR
,
náklady a prepravné
sl
CFR
,
stroški in prevoznina
sv
CFR
,
kostnader och frakt
čimbenici povezani s okolišem
da
miljøfaktoren
de
Milieufaktor
,
milieubedingter Faktor
el
περιβαλλοντικός παράγοντας
en
environmental factor
es
factor ambiental
fr
facteur du milieu
it
fattore dell'ambiente
nl
omgevingsfactor
pt
fator ambiencial
,
fator ambiental
dinamometar s valjcima
Technology and technical regulations
bg
динамометричен стенд
,
ролков стенд
cs
vozidlový dynamometr
,
válcová zkušebna
da
chassisdynamometer
,
dynamometer
,
rullefelt
,
rullestand
de
Fahrleistungsprüfstand
el
δυναμομετρική εξέδρα
en
chassis dynamometer
,
dynamometer bench
,
rolling road
,
rolling road dynamometer
es
banco dinamométrico
,
dinamómetro de chasis
et
veojõustend
fi
alustadynamometri
,
jarrudynamometri
fr
banc dynamométrique
,
banc à rouleaux
ga
raon rollach
hu
görgős fékpad
,
görgős próbapad
it
banco a rulli
,
banco dinamometrico
,
banco dinamometrico a rulli
lt
traukos stendas
lv
veltņu stends
mt
rombli dinamometriċi
,
rombli mekkanizzati
,
triq mekkanizzata
,
xażi dinamometriku
nl
rollenbank
pl
hamownia podwoziowa
pt
banco de rolos
ro
stand cu role
,
stand dinamometric
sk
vozidlový dynamometer
sl
dinamometer z valji
sv
chassidynamometer
,
rullande landsväg
Direktiva 2002/58/EZ Europskoga parlamenta i Vijeća u vezi s obradom osobnih podataka i zaštitom privatnosti u području elektroničkih komunikacija
Rights and freedoms
bg
Директива 2002/58/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 12 юли 2002 година относно обработката на лични данни и защита на правото на неприкосновеност на личния живот в сектора на електронните комуникации
,
Директива за правото на неприкосновеност на личния живот и електронни комуникации
cs
směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/58/ES ze dne 12. července 2002 o zpracování osobních údajů a ochraně soukromí v odvětví elektronických komunikací
,
směrnice o soukromí a elektronických komunikacích
da
direktiv om behandling af personoplysninger og beskyttelse af privatlivets fred i den elektroniske kommunikationssektor
,
direktiv om databeskyttelse inden for elektronisk kommunikation
,
e-datadirektivet
de
Datenschutzrichtlinie für elektronische Kommunikation
,
Richtlinie 2002/58/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12. Juli 2002 über die Verarbeitung personenbezogener Daten und den Schutz der Privatsphäre in der elektronischen Kommunikation
el
Οδηγία 2002/58/ΕΚ του...
dizelski motor s prirodnim usisavanjem
Mechanical engineering
da
indsugningsdieselmotor
de
Diesel-Saugmotor
el
κινητήρας ντίζελ με φυσική απορρόφηση
en
naturally aspirated Diesel engine
es
motor diesel de aspiración natural
fr
moteur Diésel à aspiration naturelle
it
motore diesel ad aspirazione naturale
nl
dieselmotor met natuurlijke aanzuiging
pt
motor diesel normalmente aspirado
dizelski motor s turbinskim prednabijanjem
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
turboladet dieselmotor
de
Diesel-Turbomotor
el
κινητήρας ντίζελ με υπερπλήρωση
en
turbo-charged diesel engine
es
motor diesel sobrealimentado
fr
moteur Diésel turbocompressé
it
motore diesel a turbocompressione
nl
dieselmotor met drukvulling
pt
motor diesel sobrealimentado