Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
expozice s využitím pákového efektu
Economic growth
Free movement of capital
bg
експозиция, подкрепена с ливъридж
da
gearet eksponering
de
gehebelte Risikoposition
el
μοχλευόμενη έκθεση
en
leveraged exposure
es
exposición apalancada
et
finantsvõimendusega riskipositsioon
fi
vivutettu positio
ga
neamhchosaint ghiaráilte
hu
áttételes kitettség
it
esposizione con effetto leva
lt
finansinio sverto pozicija
lv
saistību īpatsvars
mt
skopertura ingranata
nl
hefboomblootstelling
pl
ekspozycja lewarowana
pt
posição em risco alavancada
sk
vystavenie sa riziku s pákovým efektom
sl
izpostavljenost finančnim instrumentom z vzvodom
,
izpostavljenost z vzvodom
sv
exponering med hävstång
,
hävstångseffekt på exponering
farma s chovem ryb
ENVIRONMENT
bg
рибовъдно стопанство
cs
hospodářství s chovem ryb
,
rybí farma
da
fiskebrug
de
Fischbetrieb
,
Fischfarm
,
Fischkultur
,
Fischzuchtanlage
,
Fischzuchtbetrieb
el
εκμετάλλευση
,
ιχθυοκαλλιέργεια
,
ιχθυοτροφείο
,
ιχθυοτροφική εκμετάλλευση
en
fish farm
es
explotación piscícola
,
granja de peces
,
piscifactoría
et
kalakasvandus
,
kalakasvatus
fi
kalankasvattamo
,
kalanviljelylaitos
fr
exploitation piscicole
,
ferme piscicole
,
établissement de pisciculture
ga
feirm éisc
it
azienda di allevamento ittico
,
azienda piscicola
,
impianto di piscicoltura
mt
farm tal-ħut
nl
viskwekerij
,
visteeltbedrijf
pl
gospodarstwo rybackie
pt
exploração piscícola
,
piscicultura
ro
fermă piscicolă
sl
ribogojnica
sv
fiskodling
,
fiskodlingsanläggning
finanční nástroj pro spolupráci s průmyslovými a jinými zeměmi a územími s vysokými příjmy
bg
финансов инструмент за сътрудничество с индустриализирани и други страни и територии с висок доход
da
instrument til finansiering af samarbejdet med industrialiserede og andre højindkomstlande og -territorier
de
Finanzierungsinstrument für die Zusammenarbeit mit industrialisierten Ländern und Gebieten sowie mit anderen Ländern und Gebieten mit hohem Einkommen
,
Instrument für die Zusammenarbeit mit Industrieländern
el
χρηματοδοτικό μέσο για τη συνεργασία με τις εκβιομηχανισμένες και τις λοιπές υψηλού εισοδήματος χώρες και εδάφη
,
χρηματοδοτικό μέσο για τη συνεργασία με τις εκβιομηχανισμένες χώρες
en
ICI
,
Industrialised Countries Instrument
,
financing instrument for cooperation with industrialised and other high-income countries and territories
,
instrument for cooperation with industrialised countries
es
IPI
,
Instrumento de los países industrializados
,
instrumento de financiación de la cooperación con los países y territorios industrializados y otros países y territorios de renta alta
et
rahastamis...
financování s využitím finanční páky
Free movement of capital
bg
финансиране с ливъридж
cs
pákové financování
da
leveraged finance
en
LF
,
leveraged finance
es
financiación apalancada
et
finantsvõimendus
,
rahastamisvõimendus
,
võimendusega rahastamine
fr
financement à effet de levier
ga
maoiniú le giaráil
,
maoiniúchán giaráilte
hu
finanszírozási áttétel
it
leveraged finance
lt
finansavimas skolintomis lėšomis
pl
finansowanie lewarowane
,
finansowanie z zastosowaniem dźwigni finansowej
pt
financiamento com efeito de alavanca
,
financiamento com recurso ao endividamento
sl
financiranje z vzvodom
sv
finansiering med hög andel främmande kapital
fond peněžního trhu investující do nástrojů s delší splatností
Financing and investment
de
Vermögenswert mit längerer Restlaufzeit
el
ΑΚΧΑ εκτεταμένης διάρκειας
en
extended maturity MMF
,
standard MMF
es
FMM con vencimientos más amplios
fi
pidemmän maturiteetin rahamarkkinarahasto
ga
ciste margadh airgid aibíochta sínte
lt
pratęsto termino PRF
lv
pagarināta termiņa NTF
,
pagarināta termiņa naudas tirgus fonds
mt
MMF b'maturità estiża
,
fond tas-suq monetarju b'maturità estiża
nl
MMF met verlengde looptijd
,
geldmarktfonds met verlengde looptijd
pl
FRP stosujący wydłużony termin zapadalności
pt
FMM com maior prazo
,
fundo do mercado monetário com maior prazo
ro
FPM cu scadență mai îndepărtată
sk
fond peňažného trhu, ktorý investuje do nástrojov s predĺženou splatnosťou
sl
sklad denarnega trga s podaljšano dospelostjo
funkce zajišťování shody s předpisy
FINANCE
Financial institutions and credit
Insurance
bg
звено за проверка на съответствието
cs
útvar compliance
da
complianceafdeling
de
Compliance-Abteilung
el
καθήκον συμμόρφωσης
,
τμήμα συμμόρφωσης
en
compliance department
,
compliance function
es
departamento de verificación del cumplimiento
,
función de cumplimiento
et
täitmiskontrolli osakond
,
vastavuskontrolli funktsioon
,
vastavuskontrolli funktsiooni täitja
,
vastavuskontrolli osakond
,
vastavuskontrollifunktsioon
,
õigusaktidele vastavuse tagamine
fi
säännösten noudattamista valvova toiminto
fr
dispositif de vérification de la conformité
,
fonction de vérification de la conformité
,
service chargé de la vérification de la conformité
ga
feidhm chomhlíonta
,
rannóg um chomhlíonadh
hu
compliance funkció
,
megfelelési funkció
it
funzione di controllo della conformità
lt
atitikties užtikrinimo funkcija
,
atitikties užtikrinimo funkcijos departamentas
lv
atbilstības uzraudzītājs
,
darbības atbilstības uzraudzības funkcija
mt
dipartiment tal-konformità
,
funzjoni ta' verifika tal-...
Gelborange S
bg
двунатриев 2-хидрокси-1-(4-сулфонатофенилазо) нафталин-6-сулфонат
,
жълто-оранжево S
,
сънсет жълто FCF
cs
2-hydroxy-1-(4-sulfonanofenylazo)naftalen-6-sulfonan disodný
,
CI potravinářská žluť 3
,
oranžová žluť S
,
žluť SY FCF
da
C.I. Food Yellow 3
,
Orange Yellow S
,
Sunset Yellow FCF
,
dinatrium 2-hydroxy-1-(4-sulfonatophenylazo)naphthalen-6-sulfonat
de
CI food yellow 3
,
Dinatrium-2-hydroxy-1-(4-sulfophenylazo) naphthalin-6-sulfonat
,
FD&C yellow 6
,
Gelborange S
,
Orange Yellow S
,
Sunset Yellow FCF
el
2-υδροξυ-1-(4-σουλφοφαινυλαζω) ναφθαλινο-6-σουλφονικό νάτριο
,
CI Κίτρινο τροφίμων 3
,
κίτρινο Sunset FCF
,
κίτρινο πορτοκαλί S
,
κιτρινοπορτοκαλί S
en
CI food yellow 3
,
Crelborange S
,
FD&C Yellow No. 6
,
Orange yellow S
,
Sunset Yellow FCF
,
disodium 2-hydroxy-1-(4-sulfonatophenylazo)naphthalene-6-sulfonate
,
sunset yellow F
es
2-hidroxi-1-(4-sulfonatofenilazo)-naftaleno-6-sulfonato disódico
,
amarillo anaranjado S
,
amarillo ocaso FCF
et
CI kollane toiduvärv 3
,
dinaatrium-2-hüdroksü-1-(4-sulfonatofenüülaso)-naftaleen...
generální ředitelství pro rozvoj a vztahy s africkými, karibskými a tichomořskými státy
bg
ГД „Развитие и отношения с държавите от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн“
,
Генерална дирекция „Развитие и отношения с държавите от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн“
cs
generální ředitelství pro rozvoj
,
da
GD for Udvikling
,
Generaldirektoratet for Udvikling
,
Generaldirektoratet for Udvikling og Forbindelser med Landene i Afrika, Vestindien og Stillehavet
de
GD Entwicklung
,
Generaldirektion Entwicklung
,
Generaldirektion Entwicklung und Beziehungen zu afrikanischen, karibischen und pazifischen Staaten
en
Development DG
,
Directorate-General for Development and Relations with African, Caribbean and Pacific States
es
DG Desarrollo
,
Dirección General de Desarrollo
,
Dirección General de Desarrollo y Relaciones con los Estados de África, del Caribe y del Pacífico
et
arengu ning Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikidega suhete edendamise peadirektoraat
,
arengu peadirektoraat
fi
kehitysyhteistyön pääosasto
,
kehitysyhteistyön sekä Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren -suhteiden pä...
hluk s tónovými složkami
Technology and technical regulations
bg
тонален шум
da
tonal lyd
,
tonal støj
,
tonestøj
de
diskreter Ton
,
tonaler Lärm
el
θόρυβος με έντονα τονικά χαρακτηριστικά
en
tonal noise
es
ruido tonal
et
tonaalne müra
fi
tonaalinen melu
fr
bruit tonal
ga
torann tonúil
hu
tonális zaj
it
rumore con componenti tonali
,
rumore tonale
lt
toninis triukšmas
lv
tonālais troksnis
mt
storbju tonali
nl
tonaal geluid
pl
hałas tonalny
pt
ruído tonal
ro
zgomot tonal
sk
tónový hluk
sl
tonalni hrup
sv
tonalt buller
,
tonalt ljud
hmotnostní spektrometrie s nízkým rozlišením
Chemistry
bg
LRMS
,
масспектрометрия с ниска разделителна способност
cs
LRMS
,
da
LRMS
,
lavtopløsende massespektrometri
,
massespektrometri med lav opløsningsevne
de
LRMS
,
niedrigauflösende Massenspektrometrie
el
φασματομετρία μαζών χαμηλής διακριτικής ικανότητας
en
LRMS
,
low resolution mass spectrometry
es
EMBR
,
espectrometría de masas de baja resolución
et
madala lahutusvõimega massispektromeetria
fi
LRMS
,
matalan erotuskyvyn massaspektrometria
fr
SMBR
,
SMFR
,
spectrométrie de masse basse résolution
,
spectrométrie de masse à faible résolution
ga
mais-speictriméadracht ísealtaifigh
hu
kis felbontású tömegspektrometria
it
LRMS
,
spettrometria di massa a bassa risoluzione
lt
mažos skyros masių spektrometrija
lv
zemas izšķirtspējas masspektrometrija
mt
LRMS
,
spettrometrija ta' massa b'riżoluzzjoni baxxa
nl
LRMS
,
lageresolutiemassaspectrometrie
pl
niskorozdzielcza spektrometria mas
,
spektrometria mas niskiej rozdzielczości
ro
LRMS
,
spectrometrie de masă de joasă rezoluție
sk
LRMS
,
hmotnostná spektrometria s nízkym rozlíšením
sl
LRMS
,...