Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
konzultace s uživateli
bg
консултации с потребители
da
brugerhøring
,
høring af brugere
de
Anwenderbefragung
,
Befragung der Anwender
,
Befragung der Benutzer
,
Benutzerbefragung
,
Konsultation der Anwender
,
Konsultation der Benutzer
el
διαβούλευση με το χρήστη
en
user consultation
es
consulta al paciente
et
kasutaja nõustamine
fi
käyttäjäkonsultointi
fr
consultation des utilisateurs
hr
ispitivanje razumljivosti i jednostavnosti upute o lijeku kod ciljanih skupina bolesnika
hu
felhasználói konzultáció
it
consultazione con gli utilizzatori
lt
konsultavimasis su vartotojais
lv
apspriešanās ar lietotājiem
mt
konsultazzjoni mal-utent
nl
raadpleging van gebruikers
pl
w trakcie konsultacji (z użytkownikami)
pt
consulta do público-alvo
ro
consultarea utilizatorilor
sk
konzultácie s užívateľmi
sl
posvetovanje z uporabniki
sv
samråd med användare
koordinátor EU pro boj proti obchodování s lidmi
Criminal law
bg
координатор на ЕС за борбата с трафика на хора
cs
koordinátor pro boj proti obchodování s lidmi
da
EU-koordinator for bekæmpelse af menneskehandel
,
koordinator for bekæmpelse af menneskehandel
de
EU-Koordinator für die Bekämpfung des Menschenhandels
,
Koordinator für die Bekämpfung des Menschenhandels
el
ΣΔΕ
,
Συντονιστής δράσης κατά της εμπορίας
,
Συντονιστής δράσης κατά της εμπορίας σε επίπεδο ΕΕ
en
ATC
,
Anti-Trafficking Coordinator
,
EU ATC
,
EU Anti-Trafficking Coordinator
es
Coordinador de la UE para la lucha contra la trata de seres humanos
,
Coordinador para la lucha contra la trata de seres humanos
et
inimkaubandusevastase võitluse koordinaator
fi
EU:n ihmiskaupan torjunnan koordinaattori
,
ihmiskaupan torjunnan EU-koordinaattori
,
ihmiskaupan torjunnan koordinaattori
fr
coordinateur de l'UE pour la lutte contre la traite des êtres humains
,
coordinateur de la lutte contre la traite des êtres humains
ga
Comhordaitheoir Frithgháinneála
,
Comhordaitheoir Frithgháinneála an AE
hr
koordinator EU-a z...
kotel s fluidním ložem
ENERGY
bg
котел с псевдокипящ слой
cs
fluidní kotel
,
da
fluid bed-kedel
de
Dampferzeuger für Wirbelschichtfeuerung
,
Wirbelbettkessel
,
Wirbelschichtkessel
el
λέβητας καύσης σε ρευστοστερεά κλίνη
en
fluidised bed boiler
es
caldera de lecho fluidizado
,
caldera de lecho fluido
et
keevkihtpõletuskatel
fi
leijukerroskattila
,
leijupetikattila
fr
chaudière à lit fluidisé
hr
kotao s fluidiziranim slojem
it
caldaia a letto fluido
lt
pseudoverdančiojo sluoksnio katilas
mt
bojler b'sodda fluwidizzata
nl
wervelbedketel
pl
kocioł fluidalny
,
kocioł ze złożem fluidalnym
pt
caldeira de leito fluidizado
ro
cazan cu pat fluidizat
sk
fluidný kotol
,
kotol s fluidným lôžkom
sl
kotel z zgorevanjem v zvrtinčeni plasti
sv
svävbäddpanna
,
virvelbäddspanna
kriminalita související s pokročilými technologiemi
Criminal law
Information technology and data processing
da
højteknologikriminalitet
,
højteknologisk kriminalitet
de
High-Tech-Kriminalität
,
Hightechkriminalität
,
Hochtechnologie-Kriminalität
el
έγκλημα τεχνολογίας αιχμής
en
high-tech crime
,
high-technology crime
es
delincuencia de alta tecnología
et
kõrgtehnoloogiline kuritegevus
fi
huipputeknologiaan liittyvä rikollisuus
fr
criminalité liée aux technologies de pointe
ga
coireacht ardteicneolaíochta
it
criminalità ad alta tecnologia
lv
augsto tehnoloģiju noziegums
mt
kriminalità b'teknoloġija avvanzata
,
kriminalità b'teknoloġija għolja
nl
hightech-criminaliteit
pl
przestępczość wykorzystująca zaawansowane technologie
pt
crime de alta tecnologia
,
criminalidade de alta tecnologia
sv
högteknologisk brottslighet
kvantitativní polymerázová řetězová reakce s reverzní transkripcí v reálném čase
bg
qPCR
,
rRT - PCR
,
количествена полимеразна верижна реакция в реално време
,
обратно транскриптазна полимеразна верижна реакция в реално време
cs
PCR s reverzní transkripcí v reálném čase
,
RT-PCR v reálném case
,
RT-qPCR
,
kvantitativní RT-PCR
,
kvantitativní RT-PCR v reálném čase
,
polymerázová řetězová reakce s reverzní transkripcí v reálném čase
,
polymerázová řetězová reakce s reverzní transkriptázou v reálném čase
,
qRT-PCR
da
RT-qPCR
,
Real-time revers transkriptase-polymerase kædereaktion
,
realtids revers transkriptase-PCR
,
realtids revers transkriptase-polymerasekædereaktion
,
realtids-RT-PCR
de
Echtzeit-Reverse-Transkriptase-Polymerase-Kettenreaktion
,
quantitative Echtzeit-RT-PCR
el
αλυσιδωτή αντίδραση πολυμεράσης με τη χρήση αντίστροφης μεταγραφάσης σε πραγματικό χρόνο
,
ποσοτική PCR πραγματικού χρόνου
,
ποσοτική αντίδραση ανάστροφης μεταγραφάσης πραγματικού χρόνου
en
RT-qPCR
,
qRT-PCR
,
quantitative RT-PCR
,
quantitative real-time RT-PCR
,
real-time RT-PCR
,
real-time quantitative reverse transcripti...
kvóty s nulovým clem
en
duty-free quota
fr
contingent en exemption de droits de douane
,
contingent à droits nuls
nl
van rechten vrijgesteld contingent
laboratorní uzavřené nakládání s biologickými původci
cs
uzavřené nakládání s biologickými původci
da
biologisk indeslutning
de
biologisches Containment
el
βιολογικός περιορισμός
en
biocontainment
,
biological containment
,
laboratory biocontainment
es
biocontención
,
confinamiento biológico
,
contención biológica
et
bio-ohjamine
fi
tilojen rakenteellinen ja tekninen suojaaminen
fr
confinement biologique
ga
bithchoimeád
hu
biológiai elszigetelés
it
biocontenimento
,
isolamento biologico
lt
biologinis izoliavimas
lv
bioloģiskā norobežošana
,
bionorobežošana
mt
bijokonteniment
nl
biologische inperking
pl
biohermetyczność
,
stopień hermetyczności laboratorium
,
zabezpieczenie przed czynnikami chorobotwórczymi
pt
biocontenção
,
confinamento biológico
ro
izolare biologică
sk
zabránenie úniku pôvodcov chorôb
sl
biološko zadrževanje
sv
biologisk inneslutning
lapač s nakloněnými deskami
Oil industry
bg
маслоуловител с наклонени ламели
cs
TPI
,
da
TPI
,
olieudskiller med parallelle plader
de
Lamellenklärer
,
Schrägklärer
el
απελαιωτής με παράλληλες επίπεδες πλάκες
,
διαχωριστής κεκλιμένων πλακών
en
TPI
,
tilted plate interceptor
es
TPI
,
interceptor de placas inclinadas
,
separador de aceite en placas planas paralelas
et
kaldlamellidega settemahuti
fi
viistoja lamelleja käyttävä selkeytin
fr
déshuileur à plaques inclinées
,
séparateur à plaques inclinées
hr
interceptor s nagnutom pločom
it
collettore a piastre inclinate
lt
pakreiptosios plokštės gaudyklė
lv
slīpplākšņu separators
mt
interċettatur bil-pjanċi inklinati
nl
olieafscheider met gegolfde platen
pl
kolektor pochyły
pt
separador TPI
,
separador de placas inclinadas
ro
separator cu talere
sk
TPI
,
odlučovač s odchýlenými doskami
sl
nagnjeni ploščni prestreznik
sv
plattseparator
,
separering med lutande plåtar
lapač s paralelními deskami
Oil industry
bg
маслоуловител с успоредни ламели
cs
PPI
,
odlučovač s paralelními deskami
da
PPI
de
Parallelplattenabscheider
el
διαχωριστής παράλληλων πλακών
en
PPI
,
parallel plate interceptor
es
PPI
,
interceptor de placas paralelas
et
paralleelsete lamellidega settemahuti
fi
samansuuntaisia lamelleja käyttävä selkeytin
fr
déshuileur à plaques parallèles
,
séparateur à plaques parallèles
hr
interceptor s usporednom pločom
it
collettore a piastre piane parallele
lt
lygiagrečiosios plokštės gaudyklė
lv
paralēlplākšņu separators
mt
interċettatur bil-pjanċi paralleli
pl
kolektor z blachy płaskiej
pt
separador PPI
,
separador de placas paralelas
ro
interceptor cu plăci paralele
sk
PPI
,
odlučovač s paralelnými doskami
sl
vzporedni ploščni prestreznik
sv
separering med parallella plåtar
lapač s vlnitými deskami
Oil industry
bg
маслоуловител с гофрирани ламели
cs
CPI
,
odlučovač s vlnitými deskami
da
CPI-separator
de
Wellplattenabscheider
el
αποελαιωτής με κυματοειδείς πλάκες
,
διαχωριστής κυματοειδών πλακών
en
CPI
,
CPI oil separator
,
corrugated plate interceptor
es
Interceptor de chapa corrugada
,
interceptor de chapa corrugada
,
separador de aceite de placas onduladas
et
laineliste lamellplaatidega settemahuti
fi
aaltomaisia lamelleja käyttävä selkeytin
fr
déshuileur à plaques ondulées
hr
interceptor s valovitim limom
it
IPC
,
collettore a piastre ondulate
lt
banguotosios plokštės gaudyklė
mt
interċettatur bil-pjanċi korrugati
nl
golfplaatolieafscheider
pl
kolektor z blachy falistej
pt
desoleificador de placas onduladas
,
separador CPI
,
separador de placas onduladas
ro
interceptor cu plăci ondulate
sk
CPI
,
odlučovač ropných látok
,
olejový separátor CPI
sl
nagubani ploščni prestreznik
sv
plattseparator
,
separering med korrugerade plåtar