Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
odbor za regulativni postopek s pregledom
bg
комитет по регулиране с контрол
cs
výbor pro regulativní postup s kontrolou
da
forskriftskomité med kontrol
,
forskriftsudvalg med kontrol
de
Regelungskontrollausschuss
el
Κανονιστική Επιτροπή με Έλεγχο
en
Regulatory Procedure with Scrutiny Committee
es
comité de reglamentación con control
et
kontrolliga regulatiivmenetluse komitee
fi
valvonnan käsittävää sääntelyä toteuttava komitea
fr
comité de réglementation avec contrôle
ga
Coiste um Nós Imeachta Rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú
hu
ellenőrzéssel történő szabályozási bizottság
it
comitato di regolamentazione con controllo
lt
Reguliavimo procedūros su tikrinimu komitetas
lv
regulatīvā kontroles komiteja
mt
kumitat tal-proċedura regolatorja bi skrutinju
nl
comité regelgeving met toetsing
pl
komitet ds. regulacji połączonej z kontrolą
pt
comité de regulamentação com controlo
ro
comitet pentru procedura de reglementare cu control
sk
regulačný výbor s kontrolou
sv
kommitté för föreskrivande förfarande med kontroll
Odbor za trgovino s prostoživečimi živalskimi in rastlinskimi vrstami
bg
Комитет по търговия с дивата флора и фауна
cs
Výbor pro otázky obchodu s volně žijícími živočichy a planě rostoucími rostlinami
da
Udvalget for Handel med Vilde Dyr og Planter
de
Ausschuss für den Handel mit wildlebenden Tier- und Pflanzenarten
el
Επιτροπή για την προστασία των ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας με τον έλεγχο του εμπορίου τους
en
Committee on Trade in Wild Fauna and Flora
es
Comité sobre comercio de fauna y flora silvestres
et
looduslike looma- ja taimeliikidega kauplemise komitee
fi
luonnonvaraisten kasvi- ja eläinlajien kauppaa käsittelevä komitea
fr
Comité du commerce de la faune et de la flore sauvages
ga
an Coiste um Thrádáil in Fauna agus in Flora Fiáine
hu
vadon élő állat- és növényfajok kereskedelmével foglalkozó bizottság
it
comitato per il commercio della flora e fauna selvatiche
lt
Prekybos laukine fauna ir flora komitetas
lv
Komiteja savvaļas dzīvnieku un augu sugu aizsardzībai, reglamentējot to tirdzniecību
mt
Kumitat dwar il-Kummerċ tal-Fawna u l-Flora Selvaġġi
nl
Comité voor de handel...
Odbor za uskladitev nacionalnih zakonodaj v zvezi s plovili za rekreacijo
EUROPEAN UNION
cs
Stálý výbor pro harmonizaci vnitrostátních právních předpisů týkajících se rekreačních plavidel
da
Det Stående Udvalg for Harmonisering af Medlemsstaternes Lovgivning om Fritidsfartøjer
de
Ständiger Ausschuss für die Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über Sportboote
el
Μόνιμη επιτροπή για την εναρμόνιση των εθνικών νομοθεσιών σχετικά με τα σκάφη αναψυχής
en
Standing Committee for the harmonisation of national legislation relating to recreational craft
es
Comité permanente de armonización de las legislaciones nacionales relativas a las embarcaciones de recreo
fi
huviveneitä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämistä käsittelevä pysyvä komitea
fr
Comité pour l'harmonisation des législations nationales relatives aux bateaux de plaisance
it
Comitato permanente per l'armonizzazione delle legislazioni nazionali concernenti le imbarcazioni da diporto
nl
Permanent Comité inzake de harmonisatie van de nationale wetgevingen betreffende pleziervaartuig...
Odbor za usklajevanje določb o zavarovanju izvoznih kreditev za posle s srednjeročnim in dolgoročnim kritjem
EUROPEAN UNION
Trade policy
cs
Výbor pro harmonizaci hlavních ustanovení týkajících se pojištění vývozních úvěrů pro operace se střednědobým a dlouhodobým krytím
da
Udvalget for Harmonisering af de Væsentligste Bestemmelser vedrørende Eksportkreditforsikringsdækning af Mellem- og Langfristede Forretninger
de
Ausschuss für die Harmonisierung der wichtigsten Bestimmungen über die Exportkreditversicherung zur Deckung mittel- und langfristiger Geschäfte
el
Επιτροπή για την εναρμόνιση των κυριότερων διατάξεων που διέπουν την ασφάλιση εξαγωγικών πιστώσεων για πράξεις μεσοπρόθεσμης και μακροπρόθεσμης κάλυψης
en
Committee on harmonisation of the main provisions concerning export credit insurance for transactions with medium- and long-term cover
es
Comité de armonización de las principales disposiciones sobre el seguro de crédito a la exportación para operaciones con cobertura a medio y largo plazo
fi
keskipitkän ja pitkän ajan liiketoimien vientiluottovakuutusta koskevien keskeisten säännösten yhdenmukaistam...
Oddelek za odnose in komuniciranje s strankami
Parliament
bg
Отдел за връзки с клиенти и комуникация
cs
Oddělení pro vztahy s klienty a komunikaci
da
Enheden for Kunderelationer og Kommunikation
de
Referat Kundenbeziehungen und Kommunikation
el
Μονάδα Σχέσεων με τους Πελάτες και Επικοινωνίας
en
Customer Relationship and Communication Unit
es
Unidad de Relaciones con los Clientes y Comunicación
et
Kliendisuhete ja kommunikatsiooni üksus
fi
Asiakassuhteiden ja viestinnän yksikkö
fr
Unité Relations clients et communication
ga
An tAonad um Chaidreamh agus um Chumarsáid le Cliaint
hr
Odjel za odnose i komunikaciju s klijentima
hu
Ügyfélkapcsolati és Kommunikációs Osztály
it
Unità Relazioni con i clienti e comunicazione
lt
Ryšių su klientais ir komunikacijos skyrius
lv
Klientu attiecību un komunikācijas nodaļa
mt
Unità tar-Relazzjonijiet mal-Klijenti u l-Komunikazzjoni
mul
10C40
nl
afdeling Klantenbeheer en Communicatie
pl
Dział Obsługi Klienta i Komunikacji
pt
Unidade de Relações com os Clientes e Comunicação
ro
Unitatea de relații cu clienții și comunicare
sk
Oddelenie pre vzťahy ...
odkup podjetja s strani zaposlenih
bg
изкупуване на дружество от неговите служители
cs
převzetí podniku zaměstnanci
da
MO
,
ansattes overtagelse af virksomhed
,
medarbejderovertagelse af virksomhed
de
Übernahme von Unternehmen durch die Arbeitnehmer
el
EBO
,
εξαγορά από εργαζομένους
,
εξαγορά επιχείρησης από τους εργαζόμενους
en
EBO
,
employee buyout
es
EBO
,
rescate ("buy-out") de los trabajadores
et
töötajatepoolne väljaost
fi
henkilöstöosto
fr
RES
,
rachat de l'entreprise par les salariés
,
rachat par les salariés
ga
EBO
,
ceannach thar barr amach ag na fostaithe
hu
munkavállalói kivásárlás
it
EBO
,
rilevazione del capitale da parte dei lavoratori
lt
atvejis, kai įmonę išperka darbuotojai
lv
darbinieku veikta uzņēmuma iegāde
mt
EBO
,
akkwiżizzjoni maġġoritarja mill-impjegati
nl
buy-out door (de) werknemers
,
buy-out door het personeel
pl
wykup pracowniczy
pt
EBO
,
aquisição pelos trabalhadores
ro
vânzare de acțiuni către salariați
,
vânzare de capital către salariați
sk
odkúpenie podniku zamestnancami
ogrevanje prostorov s sončno energijo
ENERGY
bg
слънчево отопление
cs
solární vytápění
da
rumopvarmning ved hjælp af solenergi
,
solbaseret rumopvarmning
de
Solarheizung
,
solare Raumheizung
el
ηλιακή θέρμανση χώρου
en
solar space heating
es
calefacción solar de locales
fi
sisäilman aurinkolämmitys
fr
chauffage solaire des locaux
ga
téamh gréine an áitribh
hu
szolár fűtés
,
szolár fűtőberendezés
it
riscaldamento ambiente
,
riscaldamento solare degli ambienti
lt
patalpų šildymas saulės energija
lv
solāra apkure
,
solāra telpu apsilde
mt
tisħin bl-enerġija mix-xemx
,
tisħin ta' spazju b'għajnuna solari
nl
ruimteverwarming met zonne-energie
pl
solarne ogrzewanie pomieszczeń
pt
aquecimento solar ambiente
ro
încălzirea solară a spațiului
sk
solárne vykurovanie
sv
solvärme för byggnader
ogrevanje vode s sončno energijo
ENERGY
bg
слънчева система за нагряване на вода
cs
sluneční ohřev vody
da
brugsvandsopvarmning ved hjælp af solenergi
,
solbaseret brugsvandsopvarmning
,
solopvarmning af brugsvand
de
solare Warmwasserbereitung
el
θερμικό ηλιακό σύστημα
en
solar water heating
es
calefacción solar de agua
fi
veden aurinkolämmitys
fr
chauffage solaire de l'eau
ga
téamh gréine an uisce
hu
szolár vízmelegítő
it
riscaldamento solare dell'acqua
lt
vandens šildymas saulės energija
lv
solāra ūdens sildīšana
mt
tisħin solari tal-ilma
nl
waterverwarming door zonne-energie
pl
solarne ogrzewanie wody
ro
încălzirea solară a apei
sk
solárny ohrev vody
sv
solvattenvärmare
okužba, ki se prenaša s krvjo
bg
предавана по кръвен път инфекция
cs
infekce přenášená krví
da
blodbåren infektion
de
durch Blut übertragbare Infektion
el
αιματογενώς μεταδιδόμενη λοίμωξη
en
blood-borne infection
es
infección de transmisión sanguínea
,
infección transmitida por la sangre
et
vere kaudu leviv nakkus
fi
veren välityksellä tarttuva infektio
fr
infection hématogène
ga
ionfhabhtú fuil-iompartha
hr
infekcija koja se prenosi krvlju
hu
vérrel terjedő fertőzés
it
infezione trasmissibile per via ematica
lt
per kraują plintanti infekcija
lv
ar asinīm pārnēsājama infekcija
mt
infezzjoni li tinġarr fid-demm
nl
bloedoverdraagbare infectie
pl
zakażenie krwiopochodne
pt
infeção transmitida por via sanguínea
ro
infecție cu transmitere hematogenă
sk
infekcia prenášaná krvou
sv
blodburen smitta
onesnaževanje morja s plovil
ENVIRONMENT
cs
znečištění z lodí
da
forurening fra skibe
de
Meeresverschmutzung durch Schiffe
el
ρύπανση από πλοία
en
ship-source pollution
es
contaminación por los buques
,
contaminación procedente de buques
et
laevade põhjustatud reostus
fi
alusten aiheuttama meren pilaantuminen
fr
pollution par les navires
ga
truailliú ó longa
hu
hajók okozta szennyezés
,
hajók által okozott szennyezés
it
inquinamento provocato dalle navi
mt
tniġġis mill-bastimenti
nl
verontreiniging vanaf schepen
pl
zanieczyszczenie pochodzące ze statków
pt
poluição por navios
ro
poluare de către nave
sk
znečisťovanie mora z lodí
sl
onesnaževanje morja in voda z ladij
,
onesnaževanje morja z ladij
sv
förorening från fartyg
,
föroreningar förorsakade av fartyg