Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nástroj s dlouhodobým ekonomickým profilem
Financial institutions and credit
bg
инструмент с дългосрочен икономически профил
da
instrument med en langsigtet økonomisk profil
de
Instrument mit langfristigem wirtschaftlichem Profil
el
μέσον με μακροπρόθεσμα οικονομικά χαρακτηριστικά
en
instrument with a long-term economic profile
es
instrumento con un perfil económico a largo plazo
et
pikaajalise majandusprofiiliga instrumendid
fi
sijoitusinstrumentti, jolla on pitkän aikavälin taloudellista merkitystä
fr
instrument présentant un profil économique à long terme
ga
ionstraim le próifíl eacnamaíoch fhadtéarmach
hu
hosszú lejáratú gazdasági profillal rendelkező eszköz
it
strumento con un profilo economico a lungo termine
lt
ilgalaikio ekonominio pobūdžio priemonė
lv
instruments, kam ir ilgtermiņa ekonomikas profils
mt
strument bi profil ekonomiku fit-tul
nl
instrument met een economisch langetermijnprofiel
pl
instrument o długoterminowym profilu ekonomicznym
pt
instrumento com perfil económico de longo prazo
ro
instrument
sk
nástroj s dlhodobým hospodárskym profilom
sl
instr...
nástroj s inverzní proměnlivou sazbou
da
instrument med invers variabel rente
de
Inverse Floater
el
Τίτλος αντιστρόφως κυμαινόμενου επιτοκίου
en
inverse floating rate instrument
es
instrumento con tipo de interés referenciado inversamente
et
vastassuunaliselt liikuva intressimääraga instrument
fi
käänteisesti vaihtuvakorkoinen instrumentti
fr
instrument à taux variable inversé
ga
ionstraim inbhéartach ráta chomhlúthaigh
it
strumento con cedola di tipo "inverse floater"
nl
instrument met inverse variabele rente
pl
instrument odwrotnej zmiennej stopy procentowej
pt
instrumento de taxa variável inversa
ro
instrument cu rată invers-variabilă
sk
nástroj s inverznou pohyblivou úrokovou sadzbou
sl
instrument z obratno spremenljivo donosnostjo
sv
instrument med omvänd rörlig ränta
nástroj s pevnou sazbou
da
fast forrentet instrument
de
festverzinslicher Schuldtitel
el
τίτλος σταθερού επιτοκίου
en
fixed-rate instrument
es
instrumento con tipo de interés fijo
,
instrumento de renta fija
fi
kiinteäkorkoinen instrumentti
fr
instrument à taux fixe
it
strumento a tasso fisso
nl
vastrentend instrument
pl
instrument o oprocentowaniu stałym
pt
instrumento de taxa fixa
ro
instrument cu rată fixă
sk
nástroj s pevnou úrokovou sadzbou
sl
instrument s fiksno donosnostjo
sv
instrument med fast ränta
nástroj s proměnlivou sazbou
da
instrument med variabel rente
,
variabelt forrentet instrument
de
Floater
,
variabel verzinslicher Schuldtitel
el
τίτλος κυμαινόμενου επιτοκίου
en
floating rate instrument
es
instrumento con tipo de interés variable
et
ujuva intressimääraga instrument
fi
vaihtuvakorkoinen instrumentti
fr
instrument à taux variable
ga
ionstraim ráta chomhlúthaigh
hr
instrument s promjenjivom kamatnom stopom
hu
lebegő kamatozású értékpapír
,
változó kamatozású értékpapír
it
strumento a tasso variabile
nl
instrument met variabele rente
pl
instrument o oprocentowaniu zmiennym
pt
instrumento de taxa variável
ro
instrument cu rată variabilă
sk
nástroj s pohyblivou úrokovou sadzbou
sl
instrument z variabilno donosnostjo
sv
instrument med räntejusteringsklausul
,
räntejusteringslån
navazování nedovolených kontaktů s dítětem v reálném prostředí
Criminal law
de
„off-line“ begangene Kontaktaufnahme
el
μη διαδικτυακή άγρα παιδιών
,
μη διαδικτυακή αθέμιτη προσέγγιση παιδιών
en
off-line grooming
es
embaucamiento de menores al margen del contexto de internet
et
reaaleluline ahvatlemine
fr
sollicitation d'enfants hors ligne à des fins sexuelles
,
sollicitation d'enfants à des fins sexuelles dans la vie réelle
ga
mealltóireacht as líne
pl
nagabywanie poza internetem
pt
aliciamento de crianças na «vida real» para fins sexuais
sk
vyhľadávanie dieťaťa offline
sl
pridobivanje otrok izven spleta
navigace s popisem cesty
bg
трасирана навигация
cs
drobečková navigace
,
da
breadcrumbnavigation
,
brødkrummenavigation
de
Ariadnepfadnavigation
,
Brotkrümelnavigation
el
περιήγηση δυναμικής διαδρομής
en
breadcrumb navigation
es
árbol de navegación
et
lingireal navigeerimine
fi
navigointipolku
fr
exploration à l'aide de la barre de navigation
ga
mionrianú
hu
útkövetés
it
percorso di navigazione
lt
atsekamasis naršymas
,
naršymo kelias
lv
atpakaļceļa navigācija
mt
navigazzjoni ritraċċabbli
nl
navigatiepad
pl
nawigacja za pomocą łączy do stron nadrzędnych
pt
navegação de trilho
,
navegação estrutural
ro
navigare cu urme
sl
raziskovanje s sledenjem poti
sv
navigering med synlig sökväg
návrh s neúplnými bloky
de
Versuchsanlage mit unvollständigen Blöcke
en
incomplete-block design
es
diseño en bloques incompletos
fr
plan en blocs incomplets
ga
blocdhearadh neamhiomlán
it
schema a blocchi incompleti
nl
proefveld met onvolledige blokken
,
proefveld met onvolledige vakken
pl
układ bloków niekompletnych
pt
delineamento em blocos incompletos
sv
ofullständigt blockförsök
nedisperzní analyzátor s absorpcí v infračerveném pásmu
Natural and applied sciences
ENVIRONMENT
INDUSTRY
bg
NDIR анализатор
,
недисперсионен инфрачервен анализатор
cs
analyzátor NDIR
,
nedisperzní infračervený spektrometrický analyzátor
da
NDIR
,
analyseapparatur af den ikke dispersive infrarødabsorberende type
,
ikke-dispersiv infrarød resonansabsorptionsanalysator
,
ikke-dispersiv infrarødanalysator
de
NDIR
,
nichtdispersiver Infrarot-Absorptionsanalysator
el
αναλύτης μη διασκεδαζόμενης υπέρυθρης ακτινοβολίας
,
συσκευή ανάλυσης του τύπου με απορρόφηση υπερύθρων χωρίς διασπορά
en
NDIR analyser
,
non-dispersive infrared analyser
es
analizador de gases NDIR
,
analizador de infrarrojos no dispersivo
et
NDIR gaasianalüsaator
,
mittedispergeeriv infrapuna-absorbtsioonitüüpi analüsaator
fi
NDIR
,
NDIR-analysaattori
,
ei-dispersoiva infrapuna-absorptioanalysaattori
,
ei-dispersoiva infrapuna-analysaattori
fr
analyseur NDIR
,
analyseur infrarouge non dispersif
,
analyseur non dispersif à absorption dans l'infrarouge
ga
anailíseoir NDIR
,
anailíseoir infridhearg neamhspréite
hr
analizator...
nedovolené obchodování s odpady
ENVIRONMENT
da
ulovlig handel med affald
de
Abfallverschiebung
,
illegaler Handel mit Abfällen
el
λαθρεμπόριο αποβλήτων
,
παράνομη διακίνηση αποβλήτων
en
trafficking in waste
,
waste trafficking
es
tráfico de desechos
,
tráfico de residuos
et
ebaseaduslik jäätmevedu
fr
trafic de déchets
ga
gáinneáil ar dhramhaíl
hu
illegális hulladékkereskedelem
,
illegális hulladékszállítás
it
traffico di rifiuti
lt
neteisėta prekyba atliekomis
nl
illegale afvalhandel
,
illegale handel in afvalstoffen
pl
nielegalny handel odpadami
,
nielegalny obrót odpadami
sk
nezákonné obchodovanie s odpadom
sl
nedovoljena trgovina z odpadki
sv
olaglig handel med avfall
nedovolený obchod s drogami
bg
наркотрафик
,
незаконeн трафик на наркотици
,
незаконeн трафик на наркотични вещества
,
трафик на наркотици
cs
obchod s drogami
da
narkotikahandel
,
ulovlig handel med stoffer
,
ulovlig narkotikahandel
de
Drogenhandel
,
illegaler Drogenhandel
,
unerlaubter Drogenhandel
el
διακίνηση ναρκωτικών
,
λαθρεμπόριο ναρκωτικών
,
παράνομη εμπορία ναρκωτικών
en
drug trafficking
,
illicit drug trafficking
,
narcotrafficking
es
narcotráfico
,
tráfico de drogas
,
tráfico ilícito de estupefacientes
et
ebaseaduslik uimastikaubandus
,
ebaseaduslik uimastiäri
fi
laiton huumausainekauppa
fr
narcotrafic
,
trafic de drogues
,
trafic de stupéfiants
ga
gáinneáil ar dhrugaí
hr
trgovanje drogom
,
trgovina drogom
hu
kábítószer-kereskedelem
,
tiltott kábítószer-kereskedelem
it
narcotraffico
,
traffico di droga
,
traffico di stupefacenti
,
traffico illecito di stupefacenti
lt
neteisėta prekyba narkotikais
,
prekyba narkotikais
lv
narkotiku tirdzniecība
,
narkotisko vielu nelikumīga tirdzniecība
,
nelegāla narkotiku tirdzniecība
mt
traffikar ta’ droga
nl
drugshandel
,
il...