Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"cohesion fish"
Fisheries
da
samhørighedsfisk
de
"Kohäsionsfisch"
el
"ιχθύς συνοχής"
fr
"poisson cohésion"
nl
cohesie-vis
pt
peixe de coesão
a Europe ..., assured of internal cohesion
POLITICS
da
et Europa..., sikker på sit eget sammenhold
de
ein Europa, das seines eigenen Zusammenhalts gewiss ist
fr
une Europe ..., assurée de sa propre cohésion
An agenda for a reformed Cohesion Policy
cs
Agenda pro reformovanou politiku soudržnosti
,
Barcova zpráva
en
Barca Report
fr
rapport Barca
annual report on the Cohesion Fund
Regions and regional policy
cs
výroční zpráva o Fondu soudržnosti
da
årsrapport for Samhørighedsfonden
de
Jahresbericht des Kohäsionsfonds
es
Informe anual sobre el Fondo de Cohesión
fi
koheesiorahaston vuosikertomus
fr
rapport annuel du Fonds de cohésion
ga
tuarascáil bhliantúil ar an gCiste Comhtháthaithe
it
relazione annuale del fondo di coesione
,
relazione annuale sul Fondo di coesione
lv
gada ziņojums par Kohēzijas fondu
mt
rapport annwali dwar il-Fond ta' Koeżjoni
pl
sprawozdanie roczne dotyczące Funduszu Spójności
sk
výročná správa o Kohéznom fonde
sl
letno poročilo o Kohezijskem skladu
apparent cohesion
INDUSTRY
de
scheinbare Kohäsion
fr
cohésion apparente
nl
schijnbare cohesie
apparent cohesion
Building and public works
da
kohæsion
de
scheinbare Kohäsion
el
φαινόμενη συνοχή
es
cohesión aparente
fi
näennäinen koheesio
fr
cohésion apparente
it
coesione apparente
nl
schijnbare cohesie
pt
coesão aparente
sv
skenbar kohesion
become the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world, capable of sustainable economic growth with more and better jobs and greater social cohesion
ECONOMICS
Information technology and data processing
cs
stát se nejkonkurenceschopnější a nejdynamičtější znalostní ekonomikou na světě, schopnou udržitelného hospodářského růstu, s více a lepšími pracovními místy a větší sociální soudržností
de
die Union zum wettbewerbsfähigsten und dynamischsten wissensbasierten Wirtschaftsraum der Welt zu machen - einem Wirtschaftsraum, der fähig ist, ein dauerhaftes Wirtschaftswachstum mit mehr und besseren Arbeitsplätzen und einem größeren sozialen Zusammenhalt zu erzielen
es
convertirse en la economía basada en el conocimiento más competitiva y dinámica del mundo, capaz de crecer económicamente de manera sostenible con más y mejores empleos y con mayor cohesión social
fr
devenir l’économie de la connaissance la plus compétitive et la plus dynamique du monde, capable d’une croissance économique durable accompagnée d’une amélioration quantitative et qualitative de l’emploi et d’une plus grande cohésion sociale
cohesion between layers
da
lamineringsstyrke
de
Spaltfestigkeit
,
Spaltwiderstand
,
Verbundhaftung
el
αντοχή συγκόλλησης
,
συνάφεια στρωμάτων
,
συνοχή μεταξύ στρωμάτων
en
bond strength
,
interlaminar strength
es
coherencia entre las capas
,
resistencia del contracolado
fi
laminointikestävyys
,
laminointilujuus
fr
cohérence entre couches
,
résistance du contre-collage
it
resistenza alla delaminazione
nl
splijtweerstand
pt
coesão entre camadas
,
resistência à delaminação
sv
bindningsstyrka