Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
liquor side relief
de
Überlaugen
el
πλευρική απαγωγή απονέρων
es
evacuación lateral de lejías
,
extracción lateral de lejía
fi
keittoliuoksen vajennus
fr
prise de lessive de côté
it
scarico laterale del liscivio
pt
descarga lateral de licor
,
extração lateral de lixívia
Literature or impression in relief for the blind
Education
de
Blindensendung
en
letter for blind people
fr
cécogramme
it
ciecogramma
nl
brailledrukwerk
,
braillestuk
load relief
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
Entlastung
fr
delestage
longitudinal relief
Mechanical engineering
da
diameterformindskelse
de
Durchmesserverjüngung
,
Durchmesserverringerung
el
κωνική διαμόρφωση τρυπανιού
en
back taper
,
fi
halkaisijan pieneminen
fr
diminution de diamètre
,
dépouille latérale
nl
verjongingsprofiel
pt
diminuição do diâmetro
loss relief
Taxation
da
skattelettelse i forbindelse med tab på værdipapirhandel
de
Steuererlass aufgrund von Verlusten
el
φορολογική ελάφρυνση για ζημίες
es
desgravación fiscal por pérdidas
fi
tappiovähennys
fr
allégement fiscal pour pertes
it
detrazione per perdite
mt
ħelsien minn taxxa għal telf
nl
belastingvermindering voor verliezen
pt
desagravamento fiscal por perdas
,
poupança fiscal por dedução de perdas
sv
förlustavdrag
lunettes spéciales destinées à la vision des films cinématographiques en relief
da
briller til brug ved forevisning af tredimensionale film
de
Spezialbrille zum Betrachten dreidimensionaler Filme
el
ειδικά γυαλιά που προορίζονται για την παρακολουθηση κινηματογραφικών ταινιών τριών διαστάσεων
en
spectacles for viewing three-dimensional cinematograph films
es
gafas especiales utilizadas para ver filmes en relieve
it
occhiali speciali per la visione delle pellicole cinematografiche in rilievo
nl
speciale bril om te kijken naar driedimensionale films
pt
óculos especiais destinados à visão de fitas cinematográficas em relevo
lunettes stéréoscopiques pour cinéma en relief
Natural and applied sciences
da
specielle briller til anvendelse ved forevisning af stereoskopiske billeder
de
stereoskopische Brille fuer dreidimensionale Filme
el
στερεοσκοπικά γυαλιά για κινηματογράφο τριών διαστάσεων
en
spectacles for viewing stereoscopic pictures
,
spectacles for viewing three-dimensional films
es
gafas estereoscópicas para cine en relieve
it
occhiali stereoscopici per cinema a rilievo
nl
stereoscopische brillen om te kijken naar driedimensionale films
pt
óculos estereoscópicos para cinema em relevo
machine à imprimer au rouleau à gravure en relief
Technology and technical regulations
da
rouleauxtryk med indgraverede valser
de
hoch-Relief-Druckmaschine
el
τυποβαφή με ανάγλυφο κύλινδρο
en
printing roller by relief engraving
,
roller printing by relief engraving
es
máquina de estampación con cilindros
,
máquina de estampación con rodillos grabados
fi
rouleau-painokone
,
telapainokone
,
valssipainokone
pt
máquina de estampar ao rolo
sv
högtrycksmaskin
,
relieftrycksmaskin
manual pressurization relief valve
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
manuel reguleringsventil
de
Handregelventil
el
χειροκίνητη βαλβίδα ρύθμισης
es
válvula de regulación manual
fi
käsikäyttöinen paineenalennusventtiili
fr
vanne de régulation manuelle
it
valvola di depressurizzazione manuale
nl
manuele drukaflaatklep
pt
válvula de regulação manual de pressurização
sv
manuell tryckregleringsventil
manufacturing relief
Taxation
da
skattefradrag til produktionsvirksomheder
de
steuerlicher Anreiz für Unternehmen
el
φορολογική ελάφρυνση υπέρ των κατασκευαστών
es
apoyo fiscal a la fabricación
fi
valmistajalle myönnettävä veronhuojennus
,
valmistuksen veronhuojennus
fr
allégement fiscal en faveur des fabricants
it
incentivo fiscale all'industria manifatturiera
nl
belastingvermindering voor industriële ondrnemingen
pt
benefícios fiscais à produção
sv
nedsatt bolagsskatt för tillverkningsindustri