Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
αίσθημα άγχους και πνιγμού κατά τον ύπνο
da
mareridt
de
Albdruck
,
Albdruecken
en
nightmare
es
pesadilla
fr
cauchemar
it
incubo
mt
ħmar il-lejl
nl
angstdroom
,
asthma nocturnum
,
ephialtes
,
incubus
,
nachtmerrie
pt
pesadelo
αιώρηση υπό τον έλεγχο αυτόματου συστήματος
TRANSPORT
da
automatisk svæveflyvning
de
automatischer Schwebeflug
en
hands-off hover flight
es
vuelo estacionario automático
fr
vol stationnaire automatique
it
volo stazionario automatico
nl
automatische standvlucht
ακαθάριστες επενδύσεις πάγιου κεφαλαίου σε τιμές αγοραστή χωρίς τον εκπεστέο ΦΠΑ
ECONOMICS
da
faste bruttoinvesteringer i køberpriser eksklusive fradragsberettiget moms
de
Bruttoanlageinvestitionen zu Anschaffungspreisen ohne abzugsfähige Mehrwertsteuer
en
gross fixed capital formation at purchasers'prices excluding deductible VAT
es
formación bruta de capital fijo a precios de adquisición, excluido el IVA deducible
fr
formation brute de capital fixe aux prix d'acquisition hors TVA déductible
it
investimenti fissi lordi ai prezzi d'acquisto al netto dell'IVA deducibile
nl
bruto-investeringen in vaste activa tegen aankoopprijzen
pt
formação bruta de capital fixo a preços de aquisição excluindo IVA dedutível
ακαθάριστες επενδύσεις πάγιου κεφαλαίου σε τιμές παραγωγού χωρίς τον εκπεστέο ΦΠΑ
Taxation
da
faste bruttoinvesteringer i producentpriser eksklusive fradragsberettiget moms
de
Bruttoanlageinvestitionen zu Ab-Werk-Preisen ohne abzugsfähige Mehrwertsteuer
en
gross fixed capital formation at producers'prices excluding deductible VAT
es
formación bruta de capital fijo a precios salida de fábrica excluido el IVA deducible
fr
formation brute de capital fixe aux prix départ-usine hors TVA déductible
it
investimenti fissi lordi ai prezzi ex-fabrica al netto dell'IBVA deducibile
nl
bruto-investeringen in vaste activa tegen prijzen af-producent zonder aftrekbare BTW
pt
formação bruta de capital fixo a preços à saída da fábrica excluindo IVA dedutível
ακροφύσιο κινητήρα περιστροφής πυραύλου περί τον άξονά του
Mechanical engineering
de
Spinndüse
en
spin thruster
es
tobera de rotación
fi
pyörintäliikkeeseen vaikuttava suihkusuutin
fr
tuyère de mise en rotation
it
motore a reazione per la messa in rotazione
,
motore di spin
nl
tolvluchtstraalpijp
pt
impulsor de rotação
ακτίνες που περνάνε από τον ραδιοηλεκτρικό ορίζοντα
Electronics and electrical engineering
da
radiohorisont-stråler
de
Funkhorizontstrahlen
en
radio horizon rays
es
rayos que pasan por el horizonte radioeléctrico
fi
radiohorisonttisäteet
fr
rayons passant par l'horizon radioélectrique
it
raggi passanti per l'orizzonte radio
nl
stralen die door de radiohorizon gaan
pt
riscas que passam pelo horizonte radioelétrico
άλγος επερχόμενο κατά τον ύπνο
da
hypnalgi
de
Hypnalgie
en
hypnalgia
es
hipnalgia
,
nictalgia
fr
hypnalgie
it
ipnalgia
nl
hypnalgia
,
hypnalgie
pt
hipnalgia
αλιευτικό σκάφος προοριζόμενο για τον κοινοτικό στόλο
Fisheries
de
für die Gemeinschaftsflotte bestimmtes Fischereifahrzeug
en
fishing vessel intended for the Community fleet
es
barco de pesca destinado a la flota comunitaria
fr
bâteau de pêche destiné à la flotte communautaire
it
pes chereccio destinato alla flotta comunitaria
nl
voor de communautaire vloot bestemd vissersvaartuig
pt
embarcação de pesca destinada a integrar a frota comunitária
αλκαλίμετρο χρησιμοποιούμενο για τον προσδιορισμό της αλκαλικότητος του αίματος
da
hæmoalkalimeter
de
Hämoalkalimeter
en
haemo-alkalimeter
es
hemoalcalímetro
fr
alcalinimètre
it
emoalcalimetro
nl
hemo-alkalimeter
pt
hemoalcalímetro
αλληλουχία βάσεων του DNA που αποτελεί τον κώδικα μιας πρωτεϊνης
de
DNA-Sequenz,die für ein Protein kodiert ist
en
DNA sequence which codes for one protein
es
secuencia de bases en el ADN que codifica una proteína
fr
séquence d'ADN qui code pour une protéine
it
sequenza nel DNA che costituice il codice per la formazione di una proteina
nl
DNA-sequentie die codeert voor een proteine