Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Abschöpfung bei der Einfuhr
Trade policy
Tariff policy
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Einfuhrabschöpfung
en
import levy
fi
tuontimaksu
fr
prélèvement à l'importation
Absperrhahn der Nachspeisefunktion bei Undichtigkeiten
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
afspærringshane for trykregulering
el
κρουνός απομόνωσης για τη διατήρηση της πίεσης
,
στρόφιγγα απομόνωσης για την αντιστάθμιση των διαρροών
en
pressure maintaining cut-out cock
fi
paineen säilyttävä sulkuhana
,
vuotoja kompensoiva sulkuhana
fr
robinet d'isolement de fonction de compensation de fuites
nl
scheidingskraan van het lekcompensatiesysteem
sv
avstängningskran för läckagekompensation
Abzug bei Folgestichprobenpruefung
Technology and technical regulations
da
straffepoint
el
ποινή
en
penalty
es
penalización
fi
sakko
fr
pénalité
nl
straf
pt
penalidade
sv
handikapp
Achtung! Enthält Cadmium. Bei der Verwendung entstehen gefährliche Dämpfe. Hinweise des Herstellers beachten. Sicherheitsanweisungen einhalten.
Chemistry
bg
Внимание! Съдържа кадмий. При употреба се образуват опасни пари. Вижте информацията, предоставена от производителя. Спазвайте инструкциите за безопасност.
cs
Pozor! Obsahuje kadmium. Při používání vznikají nebezpečné výpary. Viz informace dodané výrobcem. Dodržujte bezpečnostní pokyny.
da
Advarsel! Indeholder cadmium. Der udvikles farlige dampe under anvendelsen. Se producentens oplysninger. Overhold sikkerhedsforskrifterne.
el
Προσοχή! Περιέχει κάδμιο. Κατά τη χρήση αναπτύσσονται επικίνδυνες αναθυμιάσεις. Βλέπετε πληροφορίες του κατασκευαστή. Τηρείτε τις οδηγίες ασφαλείας.
en
Warning! Contains cadmium. Dangerous fumes are formed during use. See information supplied by the manufacturer. Comply with the safety instructions.
es
¡Atención! Contiene cadmio. Durante su utilización se desprenden vapores peligrosos. Ver la información facilitada por el fabricante. Seguir las instrucciones de seguridad.
et
Ettevaatust! Sisaldab kaadmiumi. Kasutamisel moodustuvad ohtlikud aurud. Vt tootja esitat...
Ad-hoc-Arbeitsgruppe für Prävention und Behandlung der Osteoporose bei Frauen
el
ad hoc ομάδα για τη θεραπεία της οστεοπόρωσης και την πρόληψη της οστεοπόρωσης στις γυναίκες
en
Ad hoc Group on Osteoporosis Treatment and Prevention of Osteoporosis in Women
es
grupo ad hoc sobre la prevención y tratamiento de la osteoporosis
fi
osteoporoosin hoitoa ja naisten osteoporoosin ehkäisyä käsittelevä erityistyöryhmä
,
osteoporoosin hoitoa ja naisten osteoporoosin ehkäisyä käsittelevä ryhmä
fr
groupe ad hoc sur le traitement et la prévention de l'ostéoporose chez la femme
it
gruppo ad hoc per il trattamento dell'osteoporosi e per la prevenzione dell'osteoporosi nelle donne
,
gruppo ad hoc sul trattamento dell'osteoporosi e sulla prevenzione dell'osteoporosi nelle donne
nl
ad-hoc-groep Behandeling en preventie van osteoporose bij vrouwen
,
ad-hocgroep Behandeling en preventie van osteoporose bij vrouwen
pt
grupo ad hoc sobre a osteoporose e a prevenção da osteoporose nas mulheres
sv
ad hoc-grupp för behandling av osteoporos och förebyggande av osteoporos hos kvinnor
Akkumulator mit bei hoher Temperatur geschmolzenen Salzen
Electronics and electrical engineering
da
saltsmeltebatteri
de
Hochtemperaturelement
el
στοιχείο ηλεκτρολυτικού τήγματος
,
τετηγμένο ηλεκτρολυτικό στοιχείο
en
fused electrolyte cell
,
high-temperature molten salts storage battery
es
pila de electrólito fundido
fi
suola-akku
fr
accumulateur aux sels fondus à haute température
,
pile à électrolyte fondu
it
accumulatore a sali fusi ad alta temperatura
,
pila a elettrolita fuso
nl
accumulator met bij hoge temperatuur gesmolten zouten
,
gesmolten elektrolyt cel
,
gesmolten-elektrolytcel
pt
pilha de eletrolítico fundido
sv
högtemperaturcell
,
högtemperaturelement
AKP-EG-Ausschuss für Zusammenarbeit bei der Entwicklungsfinanzierung
EUROPEAN UNION
da
AVS-EF-Udvalget for Samarbejde med Henblik på Udviklingsfinansiering
el
Επιτροπή συνεργασίας ΑΚΕ-ΕΚ για τη χρηματοδότηση ανάπτυξης
en
ACP-EC Development Finance Cooperation Committee
es
Comité ACP-CE de cooperación para la financiación del desarrollo
fi
kehitysrahoitusyhteistyön AKT-EY-komitea
fr
Comité ACP-CE de coopération pour le financement du développement
it
Comitato ACP-CE di cooperazione per il finanziamento dello sviluppo
nl
ACS-EG-Comité voor samenwerking inzake ontwikkelingsfinanciering
pt
Comité ACP-CE de Cooperação para o Financiamento do Desenvolvimento
sv
AVS-EG-kommittén för utvecklingsfinansieringssamarbete
Akstionsprogramm der Gemeinschaft zur Erhöhung der Effizienz bei der Elektrizitätsverwendung
ENERGY
da
Fællesskabets handlingsprogram til forbedring af elektricitetsudnyttelsen
,
Pace
de
PACE
el
PACE
,
Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης για τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας κατά τη χρήση της ηλεκτρικής ενέργειας
en
Community action programme for improving the efficiency of electricity use
,
PACE
es
PACE
,
Programa comunitario de actuación para mejorar la eficacia del uso de la electricidad
fi
sähkön kulutuksen tehokkuuden parantamista koskeva yhteisön toimintaohjelma
fr
PACE
,
Programme d'action communautaire visant à améliorer l'efficacité de l'utilisation de l'électricité
it
PACE
,
Programma d'azione comunitario per un impiego più efficiente dell'energia elettrica
nl
communautair actieprogramma ten behoeve van een efficiënter elektriciteitsgebruik
pt
PACE
,
Programa de Acção Comunitário com vista a Melhorar a Eficácia da Utilização de Electricidade
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Erhöhung der Effizienz bei der Elektrizitätsverwendung
ENERGY
da
Fællesskabets handlingsprogram til forbedring af elektricitetsudnyttelsen
,
PACE
de
PACE
el
PACE
,
κοινοτικό πρόγραμμα δράσης για την αποτελεσματικότερη χρήση ηλεκτρικής ενέργειας
en
Community action programme for improving the efficiency of electricity use
,
PACE
es
PACE
,
programa comunitario de actuación para mejorar la eficacia de la electricidad
fi
yhteisön ohjelma sähkön käytön tehostamiseksi
fr
PACE
,
programme d'action communautaire visant à améliorer l'efficacité de l'utilisation de l'électricité
it
PACE
,
programma d'azione comunitario per un impiego più efficiente dell'energia elettrica
pt
PACE
,
programa de ação comunitária para melhoria da eficiência de utilização da eletricidade
sv
PACE
,
gemenskapsprogram för att främja ett effektivt utnyttjande av elektricitet
aktives und passives Wahlrecht bei Kommunalwahlen haben
EUROPEAN UNION
LAW
da
have valgret og være valgbar ved kommunale valg
el
έχω δικαίωμα του εκλέγειν και εκλέγεσθαι στις δημοτικές και κοινοτικές εκλογές
en
have the right to vote and to stand as a candidate at municipal elections
es
tener derecho a ser elector y elegible en las elecciones municipales
fi
kunnallinen äänioikeus ja vaalikelpoisuus
fr
avoir droit de vote et d'éligibilité aux élections municipales
it
avere il diritto di voto e di eleggibilità alle elezioni comunali
nl
actief en passief kiesrecht bij gemeenteraadsverkiezingen bezitten
pt
gozar do direito de eleger e de ser eleito nas eleições municipais
sv
ha rösträtt och vara valbar vid kommunala val
Dostopnost