Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Konvenzjoni bejn l-Istati Membri tal-Komunità Ewropea dwar l-applikazzjoni tal-prinċipju "ne bis in idem"
da
konvention mellem De Europæiske Fællesskabers medlemsstater om forbud mod dobbelt strafforfølgning
de
Übereinkommen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften über das Verbot der doppelten Strafverfolgung
el
Σύμβαση μεταξύ των κρατών μελών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για την εφαρμογή της αρχής του δεδικασμένου
en
Convention between the Member States of the European Communities on Double Jeopardy
es
Convenio entre los Estados miembros de las Comunidades Europeas relativo a la aplicación del principio "non bis in idem"
fi
Euroopan yhteisöjen jäsenvaltioiden välinen yleissopimus ne bis in idem -periaatteen soveltamisesta
fr
Convention entre les Etats membres des Communautés européennes relative à l'application du principe "Ne bis in idem"
ga
an Coinbhinsiún idir Ballstáit na gComhphobal Eorpach maidir le Contúirt Dhúbailte
it
Convenzione tra gli Stati membri delle Comunità europee relativa all'applicazione del principio "ne bis in idem"
lv
Eiropas Kopienu dalībvalstu Konvencija par princi...
Konvenzjoni Ewropea dwar Kwistjonijiet rigward il-Liġi tad-Drittijiet tal-Awtur u d-Drittijiet Relatati fil-qafas tax-Xandir Transfruntier bis-Satellita
bg
Европейска конвенция по въпросите, свързани със законите за авторско право и сродните му права при трансгранично предаване по спътник
da
europæisk konvention om ophavsrettigheder og ophavsretsbeslægtede rettigheder i forbindelse med grænseoverskridende radio- og TV-udsendelse via satellit
de
Europäische Konvention über urheber- und leistungsschutzrechtliche Fragen im Bereich des grenzüberschreitenden Satellitenrundfunks
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση επί θεμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας και συγγενικών δικαιωμάτων στο πλαίσιο της διασυνοριακής μετάδοσης μέσω δορυφόρου
en
European Convention relating to Questions on Copyright Law and Neighbouring Rights in the framework of Transfrontier Broadcasting by Satellite
es
Convenio Europeo sobre aspectos de los derechos de autor y derechos afines en el ámbito de la radiodifusión transfronteriza vía satélite
fi
eurooppalainen yleissopimus tekijänoikeuden ja lähioikeuksien kysymyksistä maiden välisessä satelliittivälitteisessä yleisradiotoiminnassa
fr
Convention europée...
Kumitat tas-Sikurezza u s-Sigurtà tas-Sistema (Awtorità Ewropea ta' Sorveljanza tas-Sistema ta' Navigazzjoni Globali bis-Satellita)
European construction
cs
Výbor pro bezpečnost a zabezpečení systému (Úřad pro dohled nad evropským GNSS)
da
Systemsikkerheds- og Sikkerhedsudvalget
de
Ausschuss für Systemsicherheit und Gefahrenabwehr (Aufsichtsbehörde für das Europäische GNSS)
el
Επιτροπή ασφαλείας και προστασίας του συστήματος (Ευρωπαϊκή Εποπτική Αρχή του GNSS)
en
System Safety and Security Committee (European GNSS Supervisory Authority)
es
Comité de seguridad y protección del sistema (Autoridad de Supervisión del GNSS Europeo)
,
Comité de seguridad y protección del sistema (Autoridad de Vigilancia Europea GNSS)
et
süsteemi ohutus- ja julgeolekukomitee (Euroopa GNSSi Järelevalveamet)
fi
eurooppalaisen GNSS-satelliittinavigointijärjestelmän suoja- ja turvallisuuskomitea
,
järjestelmän suoja- ja turvallisuuskomitea
fr
Comité de sûreté et de sécurité du système (Autorité européenne de surveillance GNSS)
ga
an Coiste um Shábháilteacht agus Slándáil an Chórais (an tÚdarás Eorpach um Maoirseoireacht GNSS)
hu
rendszervédelmi és biztonsági bizottsá...
ne bis idem
Criminal law
Justice
Rights and freedoms
bg
двойна опасност
cs
zákaz dvojího trestu
,
zásada ne bis in idem
da
ne bis in idem
,
ne bis in idem-princippet
,
non bis in idem
,
princippet om "ne bis in idem"
de
Verbot der doppelten Strafverfolgung
,
ne bis in idem
el
αρχή ne bis in idem
,
αρχή «ne bis in idem»
,
κανόνας "ne bis in idem"
,
ου δις δικάζειν
en
double jeopardy
,
ne bis in idem
,
non bis in idem
es
ne bis in idem
,
non bis in idem
,
norma ne bis in idem
,
principio "non bis in idem"
et
ne bis in idem põhimõte
,
topeltkaristamise keeld
fi
kaksoisrangaistavuuden kielto
,
ne bis in idem -kielto
,
ne bis in idem -periaate
,
ne bis in idem -sääntö
,
non bis in idem -periaate
fr
double peine
,
non bis in idem
,
principe de l'interdiction d'être jugé deux fois pour les mêmes faits
,
principe ne bis in idem
,
règle du ne bis in idem
ga
ne bis in idem
,
non bis in idem
hr
ne bis in idem
hu
non bis in idem
it
ne bis in idem
,
principio del ne bis in idem
,
principio ne bis in idem
la
ne bis in idem
,
non bis in idem
lt
ne bis in idem
,
non bis in...
Organizzazzjoni Internazzjonali għal Telekomunikazzjoni bis-Satellita
bg
ITSO
,
ИНТЕЛСАТ
,
Международна организация за спътникови телекомуникации ИНТЕЛСАТ
cs
ITSO
,
Mezinárodní telekomunikační družicová organizace
da
Den Internationale Telekommunikationssatellit-organisation
,
ITSO
de
ITSO
,
Internationale Fernmeldesatellitenorganisation
el
ITSO
,
Διεθνής Οργανισμός Δορυφορικών Τηλεπικοινωνιών
en
ITSO
,
International Telecommunications Satellite Organisation
es
ITSO
,
Organización Internacional de Telecomunicaciones por Satélite
et
ITSO
,
Rahvusvaheline Satelliitsideorganisatsioon
fi
ITSO
,
Kansainvälinen tietoliikennesatelliittijärjestö
fr
ITSO
,
Organisation internationale de télécommunications par satellites
ga
Eagraíocht Shatailít Teileachumarsáide Idirnáisiúnta
,
ITSO
it
ITSO
,
Organizzazione internazionale di telecomunicazioni via satellite
lt
ITSO
,
Tarptautinė palydovinio ryšio organizacija
lv
ITSO
,
Starptautiskā Telesakaru satelītu organizācija
mt
ITSO
,
nl
ITSO
,
Internationale Organisatie voor Telecommunicatiesatellieten
pl
ITSO
,
Międzynarodowa Organizacja Telekomunikacji Satelitarnej
pt
ITSO...
Organizzazzjoni Internazzjonali ta' Telekomunikazzjoni Mobbli bis-Satellita
bg
IMSO
,
Международна организация за подвижни спътникови съобщения
cs
IMSO
,
Mezinárodní družicová organizace pro pohyblivé služby
da
Den Internationale Mobile Satellitorganisation
,
IMSO
de
IMSO
,
Internationale Organisation für mobile Satellitenkommunikation
el
IMSO
,
Διεθνής Οργανισμός Ναυτιλιακών Δορυφόρων
en
IMSO
,
International Mobile Satellite Organisation
es
IMSO
,
Organización Internacional de Telecomunicaciones Móviles por Satélite
fi
IMSO
,
Kansainvälinen satelliittiviestinjärjestö
fr
IMSO
,
Organisation internationale de télécommunications mobiles par satellites
ga
Eagraíocht Idirnáisiúnta na Satailítí Moibíleacha
,
IMSO
hu
IMSO
,
Nemzetközi Műholdas Mobiltávközlési Szervezet
it
IMSO
,
Organizzazione internazionale per le comunicazioni mobili via satellite
lt
IMSO
,
Tarptautinė judriojo palydovinio ryšio organizacija
lv
IMSO
,
Starptautiskā mobilo satelītsakaru organizācija
mt
IMSO
,
nl
IMSO
,
Internationale Organisatie voor Mobiele Satellieten
pl
IMSO
,
Międzynarodowa Organizacja Ruchomej Łączności Satelitarnej
pt
IMSO
,
O...
pixka bis-saborra
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
ballastdybgang
de
Ballasttiefgang
el
βύθισμα σε κατάσταση ερματισμού
en
ballast draught
es
calado en lastre
et
süvis ballastis
fr
tirant d'eau sur lest
ga
tarraingt ballasta
it
immersione della nave in zavorra
nl
ballastdiepgang
,
diepgang in ballast
pt
calado em lastro
sl
balastni ugrez
,
ugrez z balastom
sv
barlastdjupgående
polpa bis-sulfat
bg
сулфатен пулп
cs
sulfátová buničina
da
sulfatcellulose
de
Sulfatzellstoff
el
πολτός από θειικό άλας
en
sulphate pulp
es
celulosa al sulfato
,
celulosa kraft
,
pasta al sulfato
,
pulpa al sulfato
,
pulpa kraft
fi
sulfaattimassa
,
sulfaattisellu
fr
pâte au sulfate
ga
laíon sulfáite
hr
sulfatna celuloza
hu
szulfátcellulóz
it
pasta al solfato
lt
sulfatinė plaušiena
lv
sulfātpulpa
nl
sulfaatcellulose
,
sulfaatcelstof
,
sulfaatpulp
pl
masa siarczanowa
pt
pasta pelo sulfato
ro
celuloză sulfat
sk
sulfátová buničina
sl
sulfatna celuloza
sv
sulfatmassa
programmi Ewropej ta' navigazzjoni bis-satellita
Information technology and data processing
bg
Европейска програма за спътникова навигация „Галилео“
en
European Galileo satellite navigation programme
fr
programme européen de navigation par satellite Galileo
it
programma europeo di navigazione satellitare Galileo
sl
evropski program satelitske navigacije Galileo
sajjied bis-sehem
Fisheries
cs
rybář odměňovaný formou podílu na výnosu
da
partsfisker
de
fanganteilmäßig entlohnter Fischer
en
share-fisherman
es
pescador a la parte
et
kasumiosa eest töötav kalur
fr
pêcheur rémunéré à la part
,
pêcheur à la part
ga
scair-iascaire
hu
halász, akinek bérezése a bevételből való részesedés formájában történik
it
marinaio remunerato alla parte
,
pescatore a percentuale
,
pescatore in partecipazione
,
pescatore retribuito a percentuale
nl
deelvisser
,
maatschapvisser
pl
rybak pracujący na zasadzie udziału w zyskach z połowów
pt
pescador ao quinhão
ro
pescar remunerat în cotă-parte
sv
fiskare som avlönas separat