Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Aussonderungsuntersuchung bei Neugeborenen
bg
неонатален скрининг
cs
novorozenecký screening
da
neonatalscreening
,
screening af nyfødte
el
νεογνικός έλεγχος
,
νεογνικός προσυμπτωματικός έλεγχος
,
προληπτικός νεογνικός έλεγχος
en
neonatal screening
,
newborn screening
et
vastsündinute sõeluuring
fi
vastasyntyneiden seulonta
fr
dépistage chez les nouveau-nés
,
dépistage néonatal
ga
scagthástáil nua-naíoch
,
scagthástáil nuabheirthe
hu
újszülöttkori szűrés
it
screening neonatale
lt
naujagimių atrankinė patikra
lv
jaundzimušo skrīnings
mt
skrining tat-trabi
nl
massaonderzoek bij pasgeborenen
,
neonatale screening
pl
badania przesiewowe noworodków
pt
rastreio neonatal
ro
screening neonatal
sk
skríning novorodencov
sl
presejalni test za novorojenčke
sv
neonatal screening
,
nyföddhetsscreening
Aussonderungsuntersuchung bei Vorschulkindern
da
screening af småbørn
,
spædbarnsundersøgelse
en
infant screening
fr
dépistage chez les enfants d'âge préscolaire
it
indagine esplorativa rivolta ai bambini di età prescolare
nl
screening van kleuters
Aussteuerungsgrad bei Anschnittsteuerung
Electronics and electrical engineering
da
fasestyrefaktor
el
συντελεστής ελέγχου φάσης
en
phase control factor
es
factor de regulación de fase
fi
vaiheohjauskerroin
fr
facteur de réglage de phase
it
fattore di regolazione di fase
nl
fasestuurfactor
pt
fator de regulação de fase
sv
fasstyrfaktor
Auswanderungsgeschwindigkeit bei elastischer Fesselung
Technology and technical regulations
da
driftshastighed ved fastholdelse
en
elastic restraint drift rate
es
factor de deriva por limitación elástica
fi
pitovakion ryömintänopeus
fr
taux de dérive due à la déformation élastique du cadre
it
velocità di deriva per incastro elastico
nl
restveer-driftsnelheid
pt
velocidade de deriva por limitação à elasticidade
Ausweichflüge bei schwerwiegenden technischen Ausfällen
da
vejledning i omdirigering i tilfælde af en alvorlig teknisk fejl
el
καθοδήγηση για εκτροπή / διαφοροποίηση αεροδρομίου προορισμού σε περίπτωση σοβαρής τεχνικής βλάβης
en
guidance for diversion in case of serious technical failure
es
normas para el desvío en el caso de fallos técnicos graves
fi
ohjeet varalentopaikalle lentämisestä vakavan teknisen vian sattuessa
fr
conduite pour un déroutement en cas de défaillance technique grave
it
Guida per un dirottamento in caso di guasto tecnico grave
nl
Richtlijnen voor uitwijken ingeval van een ernstige technische storing
pt
orientação para diversão em caso de falha técnica séria
sv
anvisningar för diversion i händelse av allvarligt tekniskt fel
Auswertungsprogramm bei Ringvergleichsmessungen
Technology and technical regulations
el
προγραμμα αξιολόγησης μετρήσεων σε διασυνδεδεμένα εργαστήρια(ΙΜΕΡ)
en
IMEP
,
interlaboratory measurement evaluation programme
fr
programme interlaboratoires d'évaluation des mesures
it
programma di valutazione delle misure interlaboratori
automatischer automatischer Rückruf bei Besetzt
Communications
Information technology and data processing
da
fuldførelse af opkald til optaget abonnent
en
CCBS
,
completion of calls to busy subsribers
es
llamada completada sobre abonado ocupado
fr
appels à abonné occupé
it
completamento di chiamata indirizzata a utente occupato
nl
berichtenservice
,
terugbellen bij..."in-gesprek"
pt
estabelecimento de chamadas para assinantes ocupados
automatischer Rückruf bei Besetzt
Communications
en
completion of call on meeting busy
automatischer Rückruf bei Besetzt
de
CCBS
,
el
(CCBS)
,
ολοκλήρωση κλήσεων προς κατειλημμένους συνδρομητές
en
CCBS
,
completion of calls to busy subscribers
,
completition of calls on busy suscribers
es
CCBS
,
llamada completada sobre abonado ocupado
fr
CCBS
,
appels à abonné occupé
pt
CCBS
,
estabelecimento de chamadas para assinantes ocupados
automatischer Rückruf bei Besetzt
da
fuldførelse af opkald til optaget abonnent
el
ολοκλήρωση κλήσεων προς κατειλημμένους συνδρομητές
en
CCBS
,
completion of call meeting busy
,
completion of calls to busy subscribers
es
llamada completada sobre abonado ocupado
fr
appels à abonné occupé
it
completamento di chiamata indirizzata a un utente occupato
,
ripetizione automatica della chiamata
nl
terugbellen bij bezette lijn
pt
estabelecimento de chamadas para assinantes ocupados