Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Nutzen-Risiko-Profil
cs
poměr rizika a prospěšnosti
da
forhold mellem fordele og risici
de
Risiko-Nutzen-Bilanz
el
σχέση κινδύνου/οφέλους
,
σχέση οφέλους-κινδύνου
en
benefit-risk balance
,
risk-benefit balance
,
risk/benefit balance
es
relación beneficio-riesgo
et
kasu-riski suhe
,
riski ja kasulikkuse vahekord
,
riski-kasu suhe
fi
hyöty-riskisuhde
,
riski-hyötysuhde
fr
rapport bénéfice/risque
,
rapport bénéfices/risques
ga
cothromaíocht idir riosca agus tairbhe
hu
előny/kockázat viszony
it
rapporto rischio/beneficio
lt
naudos ir naudojimo rizikos santykis
,
pavojingumo ir naudingumo balansas
lv
riska un ieguvumu samērs
mt
bilanċ bejn ir-riskji u l-benefiċċji
nl
baten-risicobalans
,
baten-risicoverhouding
pl
stosunek korzyści do ryzyka
,
stosunek ryzyka do korzyści
pt
relação risco-benefício
ro
raportul riscuri-beneficii
sk
vyváženosť prínosu a rizika
,
vyváženosť rizika a prínosu
sl
razmerje med tveganjem in koristjo
sv
nytta/riskförhållande
,
nyttoriskförhållande
offenes Profil
TRANSPORT
el
ελαστικό με ανοικτές γραμμώσεις
en
open center tire
,
open centre tyre
,
open tread tire
,
open tread tyre
es
perfil de centro abierto
,
resaltos independientes
fr
profil à centre ouvert
it
costolatura a centro aperto
nl
band met open middenprofiel
,
open-centerprofiel
pt
perfil de centro aberto
omega-formet profil
Iron, steel and other metal industries
de
Zores-Profil
el
προφιλέ σε σχήμα Ω
en
capital omega angle
fr
profilé zorès
it
profilato zorès
nl
zoresprofiel
pt
perfil em forma de ómega
omega-profil stiver
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
de
Hutprofilstringer
en
hat-section stiffener
es
rigidizador con sección de sombrero
fi
hattujäykiste
fr
raidisseur en oméga
it
irrigiditore a sezione a cappello
nl
hoedverstijver
pt
reforço com secção de «chapéu»
sv
omegaprofilförstyvning
omvendt T-profil-spor
TRANSPORT
da
T- formet skinnebjælke
,
skinnebjælke med omvendt T-form
el
σιδηροδρομική δοκός τύπου "αντεστραμμένου Τ"
en
inverted "T" shaped track girder
fi
käännetty T-palkki
fr
poutre en forme de "T" inversé
,
voie en forme de "T" inversé
it
guida a T rovesciato
nl
geleidingsbaan in de vorm van een omgekeerde T
,
omgekeerde T-balk
pt
viga de uma via em "T" invertido
sv
bana med omvänd T-form
omvendt T-profil-spor
TRANSPORT
en
inverted "T" shaped track girder
fr
voie en forme de "T" inversé
it
guida a T rovesciata
nl
geleidingsbaan in de vorm van een omgekeerde T
,
omgekeerde T-balk
optimerad profil
TRANSPORT
da
optimeret profil
de
optimiertes Flugdurchführungsprofil
el
βελτιστοποιημένο περίγραμμα
en
optimised profile
es
perfil de vuelo óptimo
fi
optimoitu lennon profiili
fr
profil optimisé
it
profilo di missione ottimale
,
profilo di volo ottimo
nl
geoptimalizeerd profiel
pt
perfil de voo otimizado
Ordonnance concernant le profil d'espace libre et le gabarit des véhicules des chemins de fer suisses à voie normale
LAW
de
Verordnung über die Begrenzung des lichten Raumes und der Fahrzeuge der schweizerischen Normalspurbahnen
it
Ordinanza concernente la sagoma dello spazio libero e la sagoma-limite dei veicoli delle ferrovie svizzere a scartamento normale
organoleptisches Profil
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
organoleptisk profil
el
οργανοληπτικός χαρακτήρας
en
flavour profile
es
perfil del aroma
fi
flavoriprofiili
fr
profil de flaveur
it
profilo di aroma
nl
organoleptisch profiel
pt
perfil de aroma/gosto
sv
sensorisk analysprofil
övergångens profil
Electronics and electrical engineering
da
junction doteringsprofil
de
Übergangsprofil
el
καμπύλη ένωσης
en
junction configuration
,
junction profile
es
perfil de la unión
fi
liitosprofiili
,
liitosrakenne
,
rajapinnan rakenne
fr
profil de la jonction
it
profilo di giunzione
nl
junctieprofiel
,
profiel van de overgangslaag
pt
perfil da junção
sv
övergångens dopprofil
,