Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ausrüstung für den Einsatz bei Hochtemperaturen
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
el
μέσο επέμβασης σε θερμούς χώρους
en
emergency equipment for use in high-temperature environments
es
equipo de intervención en ambientes calientes
fr
équipement d'intervention dans des ambiances chaudes
it
dispositivo di intervento in ambienti caldi
nl
uitrusting voor werkzaamheden bij hoge temperaturen
pt
equipamento de intervenção em ambientes quentes
Aussagen über die Wirksamkeit bei Abschluß der Studie
da
endepunkter for undersøgelse af effekt
de
Wirksamkeitsendpunkte
en
efficacy endpoints
nl
eindpunten met betrekking tot de werkzaamheid
sv
effektmått
Ausschuss der Regierungssachverstaendigen zur Beratung der Kommission bei Kostenuntersuchungen im Verkehr
EUROPEAN UNION
da
Udvalg af regeringseksperter, som assisterer Kommissionen ved undersøgelser af Transportomkostninger
en
Committee of Government Experts appointed to assist the Commission in carrying out Studies on Transport Costs
fr
Comité d'experts gouvernementaux chargé d'assister la Commission dans les études de coût des transports
it
Comitato degli esperti governativi incaricato di assistere la Commissione negli studi sul costo dei trasporti
nl
Comité van regeringsdeskundigen dat de Commissie bijstaat bij het bestuderen van de vervoerkosten
Ausschuss des Artikels 14 (bei der EIB)
EUROPEAN UNION
da
Artikel 14-Udvalget (under EIB)
el
Επιτροπή του άρθρου 14 (συσταδείσα στην ΕΤΕ)
en
Article 14 Committee (at the EIB)
es
Comité del artículo 14 (ante el BEI)
fi
14 artiklassa tarkoitettu komitea (EIP: n yhteydessä)
fr
Comité de l'article 14 (auprès de la BEI)
it
Comitato dell'articolo 14 (presso la BEI)
nl
Comité van artikel 14 (bij de EIB)
pt
Comité do artigo 14.º (junto do BEI)
sv
Artikel 14-kommittén (vid Europeiska investeringsbanken)
Ausschuss fuer die Anpassung an den technischen Fortschritt bei land- und forstwirtschaftlichen Zugmaschinen auf Raedern
EUROPEAN UNION
Technology and technical regulations
da
Udvalget for tilpasning til den tekniske Udvikling - landbrugs- og skovbrugshjultraktorer
en
Committee onAdaptation go Technological Progress - Wheeled Agricultural and Forestry Tractors
fr
Comité pour l'adaptation au progrès technique - tracteurs agricoles ou forestiers à roues
it
Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico - trattori agricoli o forestali
nl
Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - landbouw- of bosbouwtrekkers op wielen
Ausschuss fuer die Anpassung an den technischen Fortschritt bei Tachographen
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for tilpasning til den tekniske Udvikling - fartskrivere
en
Committee on Adaptation to Technological Progress - tachograph
fr
Comité pour l'adaptation au progrès technique - tachygraphe ( envisagé )
it
Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico - tachigrafo
nl
Comité voor deaanpassing aan de vooruitgang van de techniek - tachograaf
sl
Odbor za prilagoditev Uredbe o tahografz tehničnemu napredku
Ausschuss für den Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Beskyttelse af Fysiske Personer i forbindelse med Behandling af Personoplysninger og om Fri Udveksling af Sådanne Oplysninger
el
Επιτροπή για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και για την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών
en
Committee on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data
es
Comité de protección de las personas fisicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos
fi
yksilöiden suojelua henkilötietojen käsittelyssä ja näiden tietojen vapaata liikkuvutta käsittelevä komitea
fr
Comité pour la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et pour la libre circulation de ces données
it
Comitato relativo alla tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali nonché alla libera circolazione di tali dati
nl
Comité inzak...
Ausschuss für die Anpassung an den technischen Fortschritt und die Durchführung der Richtlinie über die Begrenzung der Emissionen flüchtiger organischer Verbindungen (VOC-Emissionen) bei der Lagerung von Ottokraftstoff und seiner Verteilung von den Auslieferungslagern bis zu den Tankstellen
EUROPEAN UNION
ENVIRONMENT
cs
Výbor pro přizpůsobování technickému pokroku a provádění směrnice o omezování emisí těkavých organických sloučenin (VOC) vznikajících při skladování benzinu a při jeho distribuci od terminálů k čerpacím stanicím
da
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling og for Gennemførelse af Direktivet om Forebyggelse af Emissioner af Flygtige Organiske Forbindelser (VOC) ved Benzinoplagring og Benzindistribution fra Terminaler til Servicestationer
el
Επιτροπή για την προσαρμογη στην τεχνικη προοδο και την εφαρμογη της οδηγιας για τον έλεγχο των εκπομπών πτητικών οργανικών ουσιών (VOC) που προέρχονται από την αποθήκευση βενζίνης και τη διάθεσή της από τις τερματικές εγκαταστάσεις στους σταθμούς διανομής καυσίμων
en
Committee for adaptation to technical progress and implementation of the Directive on the control of volatile organic compound (VOC) emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations
es
Comité para la adapt...
Ausschuss für die Anpassung der Analysemethoden an den technischen Fortschritt bei Textilien
INDUSTRY
da
komité for tilpasning af analysemetoderne inden for tekstilsektoren til den tekniske udvikling
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο των μεθόδων αναλύσεως στον τομέα των υφανσίμων
en
Committee for the adaptation of methods of textile analysis to developments in technology
es
Comité para la adaptación al progreso técnico de los métodos de análisis en el sector de los textiles
fr
comité pour l'adaptation au progrès technique des méthodes d'analyse dans le secteur des textiles
it
comitato per l'adattamento al progresso tecnico dei metodi di analisi nel settore dei tessili
nl
Comité voor de aanpassing van de analysemethoden in de textielsector
pt
comité para adaptação ao progresso técnico dos métodos de análise no setor dos têxteis
Ausschuss für die Anpassung der Richtlinien über die Beseitigung der technischen Handelshemmnisse bei gefährlichen Stoffen und Zubereitungen an den technischen Fortschritt
Chemistry
cs
Výbor pro přizpůsobení technickému pokroku směrnic pro odstranění technických překážek obchodu na úseku nebezpečných látek a přípravků
da
Udvalget for Tilpasning til Den Tekniske Udvikling - Farlige Stoffer og Præparater
,
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktiverne om Fjernelse af Tekniske Hindringer for Samhandelen med Farlige Stoffer og Præparater
,
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Fjernelse af Tekniske Hindringer for Handelen med Farlige Stoffer og Præparater
,
Udvalget for tilpasning til Den Tekniske Udvikling - Fjernelse af Tekniske Handelshindringer på Området Farlige Stoffer og Præparater
de
Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt - gefährliche Stoffe und Zubereitungen
,
Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt im Bereich Beseitigung technischer Handelshemmnisse im Sektor gefährliche Stoffe und Zubereitungen
,
Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien zur Beseitigung technischer Handelshemmni...