Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
perforation hors-texte
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
overhul
,
zonehul
de
Zonenlochung
el
διάτρηση ζώνης
en
overpunch
,
zone punch
es
perforación de zona
,
perforación fuera de texto
it
perforazione di zona
nl
bovenponsing
,
zoneponsing
pt
perfuração de zona
période hors pointe
da
mindre benyttet periode
,
mindre travl periode
,
trafiksvag periode
de
ausserhalb der Hauptreisezeit
el
περίοδος εκτός αιχμής' χαμηλή περίοδος
en
off-peak period
es
períodos fuera de punta
it
periodo non di punta
personne déplacée hors de son pays
Migration
de
extern Vertriebener
en
externally displaced person
es
desplazado externo
fi
maan rajojen ulkopuolelle siirtymään joutunut
it
sfollato all'esterno del paese
mt
persuna spostata barra minn pajjiżha
pt
deslocado externo
,
pessoa deslocada externamente
sv
externt fördriven person
personnel hors siège
Economic growth
United Nations
en
field staff
es
personal que trabaja sobre el terreno
,
personal sobre el terreno
fr
personnel des services extérieurs
,
phénomène hors cuve
Electrical and nuclear industries
da
fænomen uden for beholder
de
Phänomen außerhalb des Druckbehälters
en
ex-vessel phenomenon
es
fenómeno fuera de la vasija
it
fenomeno esterno
nl
verschijnsel buiten het reactorvat
pt
fenómeno externo à cuba
pièce hors tension
da
ikke strømførende del
de
nichtstromführendes Teil
el
ανενεργό τμήμα,τμήμα εκτός τάσεως,νεκρό τμήμα
en
dead part
es
parte inactiva
fi
jännitteetön osa
it
parte non attiva
nl
dood gedeelte
pt
parte inativa
sv
strömlös del
pince à hors-d'oeuvre
da
hors d'oeuvre-tang
de
Hors-d'oeuvre-Zange
el
λαβίδα για ορεκτικά
en
hors-d'oeuvre tong
es
pinzas para entremeses
it
pinza da antipasto
nl
hors-d'oeuvretang
pt
pinça para acepipes
pneumatique hors-route
TRANSPORT
de
Ackerreifen
,
Farmerreifen
,
Geländereifen
,
Landwirtschaftsreifen
el
ελαστικό ανώμαλου δρόμου
,
ελαστικό για εκτός δρόμου οχήματα
en
farm tyre
,
off-highway tire
,
off-the-road tyre
es
neumático agrícola
fi
maastorengas
fr
agraire
,
pneumatique agraire
,
it
pneumatico agricolo
,
pneumatico fuori strada
lv
riepa bezceļa apstākļiem
nl
landbouwband
,
trekkerband
pt
pneu agrário
poids par mètre courant entre(ou hors)tampons(ou hors tout)
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
metervægt over pufferne
de
Metergewicht über Puffer
el
βάρος ανά τρέχον μέτρο μεταξύ προσκρουστήρων
en
weight per metre run between(or over)buffers
es
peso por metro lineal entre topes
it
peso per metro lineare tra i respingenti
nl
minimumgewicht
pt
peso por metro total