Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Besteuerung bei der Einfuhr
Taxation
da
afgiftsopkrævning ved indførsel
el
φορολόγηση κατά την εισαγωγή
en
charging of tax on imports
,
imposition of tax on imports
es
derechos arancelarios de importación
,
gravamen a la importación
fi
tuonnin verollisuus
fr
taxation à l'importation
it
imposizione al momento dell'importazione
,
tassazione al momento dell'importazione
,
tassazione all'importazione
nl
belasten bij invoer
,
belastingheffing bij invoer
pt
tributação na importação
Bestrahlung bei verschiedenen Fluenzen
da
bestråling med forskellige intensiteter
en
irradiation at various fluences
fr
irradiation à diverses fluences
it
irraggiamento a varie intensità del flusso
nl
bestraling met verschillende fluenties
pt
irradiação com diferentes intensidades de fluxo
Besuche bei Freunden und Verwandten
TRANSPORT
da
VFR-trafik
,
familie/vennebesøg
de
VFR-Flüge
en
VFR passengers
,
VFR tourism
,
VFR traffic
,
visiting friends and relatives
fr
déplacements pour raisons personnelles
,
passagers voyageant pour raisons personnelles
,
tourisme affinitaire
it
traffico VFR
nl
VFR-verkeer
Betreuung bei der Geburt
Health
en
perinatal care
es
asistencia perinatal
fr
soins périnatals
it
cure perinatali
nl
perinatale zorg
pt
cuidados perinatais
Betrieb bei niedriger Spannung
Information technology and data processing
da
lavspændingsdrift
el
λειτουργία χαμηλής τάσης
en
low voltage operation
es
funcionamiento a baja tensión
fr
fonctionnement à basse tension
it
funzionamento a basso voltaggio
nl
laagspanningsbedrijf
pt
funcionamento a baixa tensão
betriebsleistung bei 50 prozent ed
Iron, steel and other metal industries
da
mærkeeffekt ved 50 procent intermittens
de
betriebsleistung bei 50 prozent einschaltdauer
el
συμβατική ισχύς στο 50% του κύκλου λειτουργίας
en
conventional power at 50 per cent duty cycle
fr
puissance conventionnelle au facteur de marche 50 pourcent
it
potenza convenzionale con fattore di marcia del 50 percento
nl
genormaliseerd vermogen bij 50 procent inschakelduur
betriebsmaessig im Schachtofen bei 92OÖC durchgefuehrte Gasaufkohlung
Iron, steel and other metal industries
da
gasopkullet ved 920 grader C i en industriel skaktovn
el
βιομηχανική επεξεργασία ενανθράκωσης σε αέριο περιβάλλον θερμοκρασίας 920° C
en
industrial gas-carburizing treatment
es
tratamiento industrial de cementación en medio gaseoso
fr
cémenté en milieu gazeux à 92OÖC dans un four à cuve industriel
it
cementazione in mezzo gassoso effettuata secondo la pratica industriale in un forno a tino a 920C
nl
industrieel gas-opkolen bij 920 C in een schachtoven
sv
industriell gasuppkolning
Betriebspunkt des Verstärkers bei Nullaussteuerung
Information technology and data processing
da
forstærkerens hvilepunkt
de
Betriebsruhepunkt des Verstärkers
el
σημείο ηρεμίας ενισχυτή
en
amplifier quiescent operating point
es
punto de reposo del amplificador
fi
vahvistimen toimintapiste lepotilassa
fr
point de repos de l'amplificateur
it
punto di riposo dell'amplificatore
nl
in evenwichtspunt werkende versterker
pt
ponto de repouso do amplificador
sv
förstärkarens vilopunkt
Betriebsstufe II bei Nichtstandardbedingungen
bg
CAT II с намален минимум за кацане
cs
OTS CAT II
,
provoz za provozních podmínek jiných než standardní II. kategorie
el
OTS CAT II
,
πτητική λειτουργία διαφορετική από την καθιερωμένη Κατηγορία ΙΙ
,
πτητική λειτουργία κατηγορίας επιδόσεων εκτός της ΙΙ
en
OTS CAT II
,
other than standard category II operation
es
OTS CAT II
,
operación de categoría II distinta de la norma
et
piiratud II kategooria lähenemine
fi
OTS CAT II
,
muu kuin standardinmukainen kategorian II toiminta
it
operazione OTS CAT II
,
operazione di categoria II diversa dallo standard
lt
OTS CAT II
,
kita nei II standartinė kategorija
nl
OTS CAT II
,
andere dan standaard categorie II-operatie
pl
OTS CAT II
,
operacja inna niż standard kategorii II
sk
OTS CAT II
,
prevádzka iná ako štandardná kategória II
sv
OTS CAT II
,
verksamhet i Kategori II annan än standard