Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ausschuss für den sektoralen sozialen Dialog
de
Ausschuss für den sozialen Dialog
en
SSDC
,
Sectoral Dialogue Committee
,
sectoral social dialogue committee
,
social dialogue committee
fi
alakohtainen neuvottelukomitea
,
työmarkkinaosapuolten neuvottelukomitea
,
työmarkkinaosapuolten vuoropuhelua edistävä alakohtainen neuvottelukomitea
pl
komitet dialogu sektorowego
,
komitet sektorowego dialogu społecznego
bred dialog
de
umfassender Dialog
el
ολοκληρωμένος διάλογος
en
comprehensive dialogue
es
diálogo global
fi
kokonaisvaltainen vuoropuhelu
fr
dialogue global
it
dialogo globale
sv
övergripande dialog
civil dialog
Rights and freedoms
Social affairs
da
dialog med civilsamfundet
de
Dialog auf Bürgerebene
en
civil dialogue
fi
kansalaiskeskustelu
,
kansalaisvuoropuhelu
fr
dialogue civil
pl
dialog obywatelski
sv
civil dialog
,
dialog med civilsamhället
CLI Dialog Anschlusskennung rufende Station
Communications
da
CLI dialog session
el
σύνοδος διαλόγου CLI
en
CLI dialog session
es
sesión de diálogo de identificación de la línea llamante
fi
kutsuvan tilaajan tunnistusviive
nl
CLI-dialoogsessie
pt
sessão de diálogo CLI
sv
CLI dialog session
Darfur-Darfur-dialog og konsultation
INTERNATIONAL RELATIONS
cs
vnitrodárfúrský dialog a konzultace
da
DDDC
,
dialog og konsultation mellem parterne i Darfur
de
DDDC
,
Darfur-Darfur-Dialog und -Konsultationsprozess
el
DDDC
,
διάλογος και διάσκεψη Νταρφούρ - Νταρφούρ
en
DDDC
,
Darfur-Darfur Dialogue and Consultation
fi
DDDC
,
Darfurin sisäinen vuoropuhelu- ja kuulemisprosessi
fr
DCDD
,
Dialogue et consultation Darfour-Darfour
it
DDDC
,
dialogo e consultazione Darfur-Darfur
Den Almindelige Kommission under den europæisk-arabiske dialog
da
Den Almindelige Kommission
,
de
Allgemeine Kommission des Europäisch-Arabischen Dialogs
en
General Committee
fi
euro-arabialaisen vuoropuhelun yleiskomitea
fr
commission générale
nl
Algemene Commissie
den europæisk-arabiske dialog
European construction
de
EAD
,
Europäisch-Arabischer Dialog
,
der europäisch-arabische Dialog
el
ευρωαραβικός διάλογος
en
EAD
,
Euro-Arab Dialogue
es
diálogo euroárabe
fi
EAD
,
Euroopan maiden ja arabimaiden välinen vuoropuhelu
,
euro-arabialainen vuoropuhelu
fr
DEA
,
Dialogue euro-arabe
it
DEA
,
Diaologo euro-arabo
nl
EAD
,
Europees-Arabische Dialoog
pt
DEA
,
Diálogo Euro-Árabe
sv
den europeisk-arabiska dialogen
det europæiske år for interkulturel dialog
bg
Европейска година на междукултурен диалог
cs
Evropský rok mezikulturního dialogu
de
Europäisches Jahr des interkulturellen Dialogs
el
ευρωπαϊκό έτος διαπολιτισμικού διαλόγου
en
EYID
,
European Year of Intercultural Dialogue
es
Año europeo del diálogo intercultural
et
kultuuridevahelise dialoogi Euroopa aasta
fi
Euroopan kulttuurienvälisen vuoropuhelun teemavuosi
fr
Année européenne du dialogue interculturel
ga
Bliain Eorpach an Chomhphlé Idirchultúrtha
hu
a kultúrák közötti párbeszéd európai éve
it
Anno europeo del dialogo interculturale
lt
Europos kultūrų dialogo metai
lv
Eiropas starpkultūru dialoga gads
mt
Sena Ewropea tad-Djalogu Interkulturali
nl
Europees Jaar van de interculturele dialoog
pl
Europejski Rok Dialogu Międzykulturowego
pt
Ano Europeu do Diálogo Intercultural
ro
Anul european al dialogului intercultural
sk
Európsky rok medzikultúrneho dialógu
sl
evropsko leto medkulturnega dialoga
sv
Europaåret för interkulturell dialog
dialog access
Information technology and data processing
da
interaktiv adgang
,
søgning med nøgleord
de
Zugriff über Stichwörter
el
αναζήτηση με πληκτρολόγηση λέξης-κλειδί
en
key-word search
es
búsqueda por palabra clave
fi
avainsanahaku
fr
accès documentaire
,
accès par mots-clés
,
cheminement par mots-clés
,
recherche par mots-clés
it
ricerca per parole chiave
,
ricerca tramite parole chiave
nl
toegang via trefwoordenlijst
,
zoeken met sleutelwoorden
pt
acesso por palavras chave
sv
interaktiv åtkomst
,
sökning med nyckelord
dialog area
Information technology and data processing
da
dialogboks
de
Dialogbereich
,
Dialogbox
,
Dialogfenster
el
πλαίσιο διαλόγου
en
dialog box
,
dialog frame
,
dialog window
es
recuadro de diálogo
fi
viestiruutu
fr
boîte de dialogue
,
case de dialogue
,
fenêtre d'alerte
,
fenêtre de dialogue
,
zone de dialogue
it
area di dialogo
,
finestra di dialogo
,
riquadro di dialogo
nl
dialooggebied
,
dialoogvak
,
dialoogvenster
pt
janela de diálogo
,
zona de diálogo
sv
dialogruta