Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
διαγραφή από τον κατάλογο
United Nations
da
delisting
de
Streichung aus einer Liste
,
Streichung von der Liste
en
de-listing
fi
poistaminen luettelosta
fr
radiation
ga
díliostú
it
cancellazione dall'elenco
διαδικασία καθαρισμού συνιστώμενη από τον κατασκευαστή
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
INDUSTRY
de
vom Hersteller empfohlenes Reinigungsverfahren
en
cleaning process recommended by the manufacturer
es
procedimiento de limpieza recomendado por el fabricante
fr
procédé de nettoyage préconisé par le fabricant
it
processo di pulitura raccomandato dal fabbricante
nl
door de fabrikant aanbevolen reiniging
pt
processo de limpeza preconizado pelo fabricante
διαδικασία λήψεως αποφάσεων για τον προϋπολογισμό
FINANCE
de
Beschlussfassungsprozess im Haushaltsverfahren
en
budgetary decision-making process
es
proceso de decisión presupuestaria
fr
processus de décision budgétaire
it
processo di decisione del bilancio
nl
budgettair besluitvormingsproces
pt
processo de decisão orçamental
διαδικασία συνεννόησης ad hoc για τον καθορισμό του ποσού των υποχρεωτικών δαπανών
FINANCE
de
Ad-hoc-Konzertierungsverfahren zur Festsetzung des Betrags der obligatorischen Ausgaben
en
ad hoc conciliation procedure to determine the level of compulsory expenditure
es
procedimiento de concertación ad hoc para determinar el importe de los gastos obligatorios
fi
tilapäinen neuvottelumenettely pakollisten menojen enimmäismäärän vahvistamisesta
fr
procédure de concertation ad hoc pour la fixation du montant des dépenses obligatoires
it
procedura di concertazione ad hoc per la fissazione dell'importo delle spese obbligatorie
nl
overlegprocedure ad hoc voor de vaststelling van de verplichte uitgaven
pt
procedimento de concertação ad hoc para a fixação do montante das despesas obrigatórias
διαδικασία τιμολόγησης σε συνάρτηση με τον αριθμό των μονάδων κίνησης
Communications
da
afregning efter trafikenheder
de
Gebührenfestlegung nach Verkehrseinheit
en
traffic-unit price procedure
es
procedimiento de remuneración en función de las unidades de tráfico
fi
liikenneyksikön hinnoittelumenetelmä
fr
méthode de rémunération en fonction d'unité de trafic
,
méthode de rémunération par unité de trafic
it
procedura di tassazione per unità di traffico
nl
afrekeningsprocedure volgens verkeerseenheden
pt
procedimento de remuneração em função das unidades de tráfego
sv
prissättning med trafikenheter
διαθεσιμότητα για τον ιδιοκτήτη
TRANSPORT
da
driftssikkerhed
de
Verfügbarkeit für den Betreiber
en
conveyance dependability
es
probabilidad de satisfacción del usuario
fi
kuljetusvarmuus
fr
disponibilité pour l'exploitant
ga
iontaofacht an iompair
it
disponibilità per l'esercente
nl
betrouwbaarheid aansluiting
pt
acesso ao transporte
sv
driftsäkerhet
Διακανονισμός του Wassenaar για τον έλεγχο των εξαγωγών συμβατικών όπλων και αγαθών και τεχνολογιών διπλής χρήσεως
Defence
Trade policy
bg
Васенаарска договореност
,
Васенаарска договореност относно контрола върху износа на конвенционални оръжия, изделия и технологии с двойна употреба
cs
Wassenaarské ujednání
,
Wassenaarské ujednání o vývozních kontrolách konvenčních zbraní a zboží a technologií dvojího užití
da
Wassenaar-arrangementet
,
Wassenaararrangementet om kontrol med eksporten af konventionelle våben og varer og teknologier med dobbelt anvendelse
de
WA
,
Wassenaar-Arrangement
,
Wassenaar-Arrangement über Ausfuhrkontrollen für konventionelle Waffen sowie Güter und Technologien mit doppeltem Verwendungszweck
el
Διακανονισμός του Wassenaar
,
Συμφωνία του Wassenaar περί ελέγχου εξαγωγών για συμβατικά όπλᄆ και προϊόντα και τεχνολογίες διπλής χρήσης
en
WA
,
Wassenaar Arrangement
,
Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies
es
Arreglo de Wassenaar
,
Arreglo de Wassenaar sobre control de exportaciones de armas convencionales y bienes y tecnología de doble uso
et
Wassen...
διάκενο κάτω από τον άξονα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frihøjde
,
rammehøjde
,
åshøjde
de
Durchgang
,
Körperhöhe
,
Rahmenhöhe
el
διάκενο κάτω από τη δοκό
,
en
clearance under beam
,
pitch
,
plough pitch
,
underbeam clearance
es
luz bajo el bastidor
fr
dégagement sous age
,
dégagement sous l'essieu
it
altezza libera sotto bure
,
luce libera sotto telaio
nl
raamhoogte
,
vrije hoogte van de ploegboom
pt
desafogo sob o apo
διάκενο κάτω από τον ελκυστήρα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
undermonteret
de
Unterbau-
,
Zwischenachsanbau
el
κάτω από τον ελκυστήρα
en
under belly
es
debajo del tractor
,
entre ejes
,
ventral
fr
en position ventrale
,
sous le tracteur
it
sotto trattrice
,
tra gli assali
,
ventralmente
nl
onder de trekker aangebouwd
pt
sob o trator
Διακήρυξη για τον Χάρτη Ενέργειας
ENERGY
Europe
da
energichartererklæring
de
Energiechartaerklärung
en
Energy Charter Declaration
es
Declaración de la Carta Europea de la Energía
,
Declaración de la Carta de la Energía
fi
energiaperuskirjan julistus
fr
déclaration de la Charte de l'énergie
it
dichiarazione sulla Carta dell'energia
,
dichiarazione sulla Carta europea dell'energia
nl
Verklaring uit hoofde van het Energiehandvest
pt
Declaração da Carta da Energia
sv
energistadgeförklaring