Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
risque hors portefeuille de négociation
FINANCE
Financial institutions and credit
Business organisation
da
ikke-handelsbeholdningsrelateret engagement
,
ikkehandelsbeholdningsrelaterede engagementer
de
Risiko aus anderen Bereichen als dem Wertpapierhandel
el
άνοιγμα που προκύπτει από πράξεις εκτός χαρτοφυλακίου συναλλαγών
,
άνοιγμα που προκύπτει από τις συναλλαγές εκτός χαρτοφυλακίου
en
exposure arising on the non-trading book
,
exposure on the non-trading book
it
esposizione fuori portafoglio di negoziazione
nl
risico mbt de activiteiten buiten het kader van de handelsportefeuille
,
risico's met betrekking tot de activeiten buiten het kader van de handels- portefeuille
pt
risco extracarteira de negociação
saisie hors ligne
Information technology and data processing
da
autonom registrering
,
indirekte registrering
de
Offline-Datenerfassung
el
λήψη δεδομένων OFF-LINE
en
off-line acquisition
es
adquisición autónoma
fr
saisie autonome
,
it
acquisizione fuori linea
nl
niet-gekoppelde data-acquisitie
sv
fristående akvisition
,
fristående inmatning
sec hors poisse
da
klæbefri
de
griffest
,
klebfrei
el
ξηρό στην αφή
en
tack free
es
seco al tacto
fi
kosketuskuiva
fr
non-poisseux
,
sec au toucher
,
it
asciutto al tatto
,
secco al tatto
nl
kleefvrij
,
vingerdroog
pt
toque
sv
klibbfri
sec hors-poussière
da
støvtør
de
staubtrocken
el
ξηρό ως προς σκόνη
en
dust-free
fi
pölykuiva
nl
stofdroog
pt
seco fora de poeira
sv
dammtorr
section "hors quota"
EUROPEAN UNION
da
kvotefri afdeling
de
nichtquotengebundene Abteilung
en
non-quota section
it
sezione "fuori quota"
nl
quotavrije afdeling
section "hors quota" du Fonds européen de développement régional
da
EFRU's kvotefrie afdeling
,
kvotefri afdeling
,
kvotefri afdeling under Den Europæiske Fond for Regionaludvikling
de
nicht quotengebundene Abteilung
,
quotenfreie Abteilung
,
quotenfreie Mittel
en
non-quota section
,
non-quota section of the European Regional Development Fund
es
sección fuera de cuota
fr
section hors quota
ga
roinn neamhchuóta de Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa
it
sezione fuori quota
,
sezione fuori quota del Fondo europeo di sviluppo regionale
nl
quotavrij gedeelte
,
quotavrije afdeling
sl
nekvotni del
section dite "hors quota"
EUROPEAN UNION
da
kvotafri afdeling
de
"nichtquotengebundene" Abteilung
en
"non-quota" section
it
sezione detta "fuori quota"
nl
quotavrije afdeling
signal de ligne hors service
Electronics and electrical engineering
da
signal for linje ude af drift
de
Leitung-außer-Betrieb-Signal
el
σήμα για γραμμή εκτός λειτουργίας
en
line-out-of-service signal
es
señal de línea fuera de servicio
fi
liittymä pois käytöstä
it
segnale di linea fuori servizio
nl
lijn-buiten-dienstsignaal
pt
sinal de linha fora de serviço
sv
line-out-of-service-signal