Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
αντιστρέφω τον ατμό
TRANSPORT
da
give kontradamp
de
Gegendampf geben
en
reverse steam
es
dar contravapor
,
invertir el vapor
fr
battre contre-vapeur
,
renverser la vapeur
it
controvapore
nl
tegenstoom geven
αντισώματα παρεμποδίζοντα τον πολλαπλασιασμό των μικροβίων
da
ablastin
de
Ablastine
en
ablastines
es
ablastinas
fr
ablastines
it
ablastina
nl
secretie
,
secretio
αντιτάσσομαι στη χρήση του σήματος από τον ειδικό πληρεξούσιο ή τον αντιπρόσωπο του δικαιούχου
LAW
da
modsætte sig,at hans agent eller repræsentant gør brug af hans mærke
de
sich dem Gebrauch der Marke durch seinen Agenten oder Vertreter widersetzen
en
to oppose the use of the mark by his agent or representative
es
oponerse a que su agente o representante utilice su marca
fr
s'opposer à l'utilisation de la marque par son agent ou représentant
it
opporsi all'uso del marchio da parte dell'agente o rappresentante
nl
zich tegen het gebruik van het merk door zijn gemachtigde of vertegenwoordiger verzetten
pt
opor-se à utilização da marca pelo seu agente ou representante
αντλία διαιρούμενη κάθετα ως προς τον άξονα
Mechanical engineering
da
radialdelt pumpe
de
quergeteilte Pumpe
,
radialgeteilte Pumpe
en
radially split pump
es
bomba con junta perpendicular al eje
fi
säteittäin jaettu pumppu
fr
pompe à joint perpendiculaire à l'axe
it
pompa divisa normalmente all'asse
,
pompa divisa trasversalmente
nl
radiaal deelbare pomp
pt
bomba de junta perpendicular ao eixo
sv
radialdelad pump
αντλία διαιρούμενη κατά τον άξονα
Mechanical engineering
da
aksialdelt pumpe
de
axialgeteilte Pumpe
,
laengsgeteilte Pumpe
en
axially split pump
es
bomba con junta longitudinal
fi
akselin suuntaisesti jaettu pumppu
fr
pompe à joint longitudinal
it
pompa divisa assialmente
,
pompa divisa longitudinalmente
nl
axiaal deelbare pomp
pt
bomba de junta longitudinal
sv
axialdelad pump
άνω καλύπτρα της νήσου αποτελούμενη από τον μετωπιαίο και τον βρεγματικό λοβό
da
operculum frontoparietale
de
Operculum frontoparietale
,
Operculum parietale
,
Pars pariet.operculi
en
frontoparietal operculum
es
opérculo frontoparietal
,
opérculo rolándico
fr
opercule fronto-pariétal
,
opercule rolandique
it
opercolo frontoparietale
,
opercolo rolandico
la
operculum frontoparietale
nl
operculum frontoparietale
pt
opérculo frontoparietal
ανώτατο όριο ασφαλιστέων αποδοχών για τον κλάδο ασθένειας
Insurance
da
sygesikringsloft
de
Höchstgrenze der Krankenversicherungspflicht
,
Krankenversicherungspflichtgrenze
en
health insurance ceiling
es
base máxima de cotización al seguro de enfermedad
fi
sairausvakuutuksen yläraja
fr
plafond de l'assurance-maladie
it
tetto della assicurazione-malattia
nl
loongrens voor de ziekteverzekering
pt
limite máximo do seguro de doença
sv
brytpunkt
ανώτερος υπάλληλος σχεδίου (Project Officer) για τον συντονισμό του Ευρωπαϊκού Σχεδίου Δράσης για τις Δυνατότητες
Defence
de
Projektkoordinator ECAP
,
Projektkoordinator für den Europäischen Aktionsplan zu den Fähigkeiten
en
Project Officer for European Capability Action Plan Coordination
es
jefe de proyecto para la coordinación del Plan de acción europeo sobre las capacidades
fr
responsable de projet "Coordination du plan d'action européen sur les capacités"
it
responsabile di progetto per il piano d'azione europeo sulle capacità
mt
Uffiċjal tal-Proġett għall-Koordinazzjoni tal-Pjan ta' Azzjoni Ewropew tal-Kapaċitajiet
nl
projectmedewerker coördinatie Europees vermogensactieplan
pl
specjalista ds. projektów w zakresie koordynowania europejskiego planu działań na rzecz zdolności obronnych
sv
projektansvarig: samordning av den europeiska handlingsplanen för kapaciteter
ανώτερος υπάλληλος σχεδίου για τον συντονισμό της μακροπρόθεσμης προοπτικής
Defence
de
Projektkoordinator Langfristvision
en
Long-Term Vision Coordination Project Officer
es
jefe de proyecto de coordinación de la visión a largo plazo
fr
responsable de projet "Coordination de la vision à long terme"
it
responsabile di progetto per il coordinamento della visione a lungo termine
mt
Uffiċjal tal-Proġett għall-Koordinazzjoni ta' Viżjoni ta' Terminu Twil
nl
projectmedewerker coördinatie langetermijnvisie
pl
specjalista ds. projektów w zakresie koordynacji planowania długoterminowego
sl
Projektni referent za usklajevanje dolgoročne vizije
sv
projektansvarig: samordning på lång sikt
αξιόγραφο εις τον κομιστή
FINANCE
da
ihændehaverpapir
de
Inhaberpapier
,
Inhabertitel
el
έγγραφο εις τον κομιστή
,
έγγραφο στον κομιστή
,
αξιόγραφο στον κομιστή
,
τίτλος στον κομιστή
en
bearer document
,
bearer paper
,
bearer security
et
esitajaväärtpaber
fi
haltija-asiakirja
fr
papier au porteur
,
titre au porteur
hu
bemutatóra szóló értékpapír
it
titolo al portatore
lt
pareikštinis vertybinis popierius
nl
effect aan toonder
,
toonderpapier
pt
título ao portador
sv
innehavarpapper