Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Initiative "Führungskräfte für Südosteuropa: ein maßnahmenorientierter Dialog
de
SEELIDA
en
SEELIDA
,
Southeast Europe Leadership Initiative: a Dialogue for Action
fi
Kaakkois-Euroopan johtajuusaloite: vuoropuhelusta toimintaan
,
SEELIDA
it
SEELIDA
,
iniziativa sulla leadership nell'Europa sudorientale: un dialogo per l'azione
integration af AI,tale-I/O og dialog på naturligt sprog-anvendelse i forbindelse med registre
Information technology and data processing
da
PALABRE
,
de
PALABRE
en
Integration of Artificial Intelligence,Vocal Input-Output and Natural Language Dialogue-Application to directory services
,
PALABRE
es
PALABRE
,
integración de la inteligencia artificial, la entrada/salida vocal y el diálogo en lenguaje natural-aplicación a servicios de directorio
fi
PALABRE
,
tekoälyn,puheen tunnistuksen ja syntetisoinnin sekä luonnollisen kielen keskustelun integrointi hakemistopalveluihin
fr
PALABRE
,
intégration de l'IA,l'interface vocale et le dialogue en LN-application aux services de l'annuaire
it
PALABRE
,
integrazione dell'IA,I/O vocale e di dialogo in linguaggio naturale-applicazione di servizi telefonici
nl
PALABRE
,
integratie van kunstmatige intelligentie,vocale input-outputs en dialoog in natuurlijke taal-toepassing op adresboekdiensten
pt
PALABRE
,
integração de inteligência artificial,de entradas/saídas vocais e de diálogo em linguagem natural-aplicação serviços de anuários
sv
PALABRE
international dialog og informationsudveksling i forbindelse med virkeliggørelsen af et globalt informationssamfund
Information technology and data processing
INDUSTRY
da
IDEIS
,
de
IDEIS
,
internationaler Dialog und Informationsaustausch beim Aufbau einer globalen Informationsgesellschaft
el
IDEIS
,
Διεθνής διάλογος και ανταλλαγή πληροφοριών για την ανάπτυξη παγκόσμιας κοινωνίας των πληροφοριών
en
IDEIS
,
International Dialogue and information Exchange for the deployment of a Global Information Society
es
diálogo internacional e intercambio de información para el despliegue de una Sociedad Mundial de la Información
fi
IDEIS
,
maailmanlaajuisen tietoyhteiskunnan luomista edistävä kansainvälinen vuoropuhelu ja tiedonvaihto
fr
IDEIS
,
dialogue et échange d'informations à l'échelle internationale pour la mise en place de la société de l'information planétaire
it
IDEIS
,
dialogo internazionale e scambio di informazioni per lo sviluppo di una società dell'informazione globale
nl
IDEIS
,
Internationale dialoog en informatie-uitwisseling voor de invoering van de wereldwijde informatiemaatschappij
pt
Diálogo e intercâmbio internaciona...
internationalt år for dialog mellem forskellige kulturer
United Nations
de
UNO Jahr des Dialogs zwischen den Kulturen 2001
en
United Nations Year of Dialogue Among Civilisations
es
Año de las Naciones Unidas del Diálogo entre Civilizaciones
fi
kansainvälinen vuosi sivilisaatioiden välisen dialogin edistämiseksi
,
kansakuntien välisen vuoropuhelun vuosi
fr
Année des Nations unies pour le dialogue entre les civilisations
it
Anno delle Nazioni Unite per il dialogo fra le civiltà
Kommittén för samordning och politisk dialog
Financial institutions and credit
da
Udvalget for Politisk Dialog og Koordination
de
Ausschuss für Grundsatzfragen und Koordination
,
FEMIP-Ausschuss
el
PDCC
,
Επιτροπή Συντονισμού και Διαλόγου περί Πολιτικής
en
PDCC
,
Policy Dialogue and Coordination Committee
es
CCDP
,
Comité Conjunto de Coordinación y Diálogo sobre Políticas Económicas
,
Comité de Coordinación y Diálogo sobre Políticas
fi
PDCC
,
poliittista vuoropuhelua ja koordinointia käsittelevä komitea
fr
CCDP
,
Comité de coordination et de dialogue sur les politiques
it
Comitato congiunto di dialogo politico
,
Comitato di coordinamento e dialogo politico
,
PDCC
nl
CCB
,
Comité coördinatie en beleidsdialoog
pt
CCDP
,
Comité de Coordenação e de Diálogo sobre as Políticas
kritischer Dialog
POLITICS
da
kritisk dialog
el
κριτικός διάλογος
en
critical dialogue
fi
kriittinen vuoropuhelu
fr
dialogue critique
nl
kritische dialoog
sv
kritisk dialog
maskinstyret dialog
Information technology and data processing
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Programmsteuerung
el
διάλογος ελεγχόμενος από τον υπολογιστή
en
computer-controlled dialogue
es
diálogo controlado por ordenador
fi
tietokoneen ohjaama keskustelu
fr
dialogue guidé par l'ordinateur
,
dialogue piloté par l'ordinateur
it
dialogo controllato dal computer
nl
door de computer gestuurde dialoog
pt
dialogo controlado por computador
Mensch-Maschine-Dialog
Information technology and data processing
da
terminaldialog
el
διάλογος ανθρώπου-μηχανής
en
VDU dialogue
es
diálogo URV
fi
tietokonekeskustelu
fr
dialogue homme-machine
it
dialogo tramite terminale
nl
mens-machinedialoog
pt
diálogo VDU
sv
man-maskindialog
menügeführter Dialog
Information technology and data processing
da
menustyret dialog
de
menügesteuerter Dialog
el
διάλογος βάσει καταλόγου δυνατοτήτων
,
διάλογος βάσει καταλόγου επιλογών
,
διάλογος βάσει μενού
en
menu-driven dialogue
fi
valikkotoiminen dialogi
fr
dialogue guide par un menu
it
dialogo guidato da menu
nl
menu bestuurde dialoog
,
menu-gestuurdedialoog
sv
menystyrd dialog
menügesteuerter Dialog
Information technology and data processing
da
menustyret makro
de
menügesteuerter Zugriff
el
πρόσβαση καθοδηγούμενη από κατάλογο επιλογών
en
menu-driven access
,
menu-driven consultation
es
acceso orientado a menús
fi
valikko-ohjattu dialogi
,
valikko-ohjattu käyttö
,
valikkokäyttö
fr
accès guidé par menus
,
interrogation guidée par menus
it
accesso tramite menù
,
consultazione tramite menù
nl
menugestuurde toegang
sv
menystyrd åtkomst