Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Erstattung bei Rindfleisch
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
restitution-oksekød
el
επιστροφές για το βοδινό κρέας
en
refund on beef/veal
es
restitución por carne de vacuno
fr
restitution pour la viande bovine
it
restituzione per le carni bovine
nl
restitutie voor rundvlees
pt
restituição para a carne de bovino
Erstattung von Steuern bei der Ausfuhr
FINANCE
da
tilbagebetaling ved udførsel
en
refund of tax upon export
es
devolución del impuesto por razones de exportación
fr
remboursement fiscal à l'exportation
it
rimborso d'imposta in caso di esportazione
nl
teruggaaf bij export
pt
reembolso na exportação do imposto
erste Hilfe bei Ertrinkung
Health
da
første hjælp til druknede
el
πρώτες βοήθειες για πνιγόμενους
en
first aid for the drowned
fr
soins aux noyés
nl
eerste hulp aan drenkelingen
Ersuchen um Hilfe bei der Selbsttötung
en
request for assisted suicide
fr
demande d'aide au suicide
nl
verzoek tot hulp bij zelfdoding
Ersuchen um Hilfe bei der Selbsttötung
en
request for assisted suicide
fr
demande d'aide au suicide
nl
verzoek tot hulp bij zelfdoding
Erträge aus Finanzanlagen bei Aktionären
fr
produits financiers de placements auprès des actionnaires
it
ricavi da investimenti finanziari ad azionisti
Erträge aus Finanzanlagen bei Konzerngesellschaften
fr
produits financiers de placements auprès des sociétés du groupe
it
ricavi da investimenti finanziari in società del gruppo
Erträge aus Kurserhöhungen bei Forderungen in Fremdwährung und Valutabeständen
da
kursavancer
,
kursgevinst
,
valutakursavancer
el
κέρδος από πώληση συναλλάγματος
en
exchange gain
es
diferencias positivas de cambio
fi
vaihtotulot
fr
gains de change
ga
gnóthachan malairte
it
utili su cambi
nl
koerswinst
pt
diferenças de câmbio favoráveis
sv
valutakursvinster
Erträge im Zusammenhang mit der zeitlichen Verteilung des Unterschiedsbetrages bei unter dem Rückzahlungsbetrag erworbenen Vermögensgegenständen
Business organisation
Accounting
da
tidsmæssigt fordelte indtægter fra aktiver, der er erhvervet til et lavere beløb end det, der kommer til udbetaling ved forfald
el
έσοδα που προκύπτουν όταν υπαχθούν κλιμακωτά στο οικονομικό αποτέλεσμα τα ωφελήματα που απορρέουν από την κτήση στοιχείων του ενεργητικού με καταβολή ποσού κατώτερη από το πληρωτέο κατά τη λήξη
en
income arising from the spreading on a time basis of the discount on assets acquired at an amount below the sum payable at maturity
es
rendimientos procedentes de la periodificación correspondiente de la prima de los activos adquiridos por debajo de la cantidad pagadera al vencimiento
fi
erääntyessä maksettavaa summaa pienemmällä määrällä hankittujen vastaavien diskonttauksen aikaperusteisesta jakautumisesta muodostuva tuotto
fr
produits correspondant à la prise en résultats de manière échelonnée de la prime sur les actifs acquis au-dessous du montant payable à l'échéance
nl
baten uit de gespreide resultaatboeking van het agio op de activa die...