Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
πίνακας εισροών-εκροών σε τιμές παραγωγού(πίνακας χωρίς τον εκπεστέο ΦΠΑ)
ECONOMICS
da
input tabel i producentpriser(eksklusive fradragsberettiget moms)
de
Input-Output-Tabelle zu Ab-Werk-Preisen(ohne abzugsfähige Mehrwertsteuer)
en
input-output table at producers'prices(table excluding deductible VAT)
es
tabla input-output a precios salida de fábrica (tabla excluido el IVA deducible)
fr
tableau Entrées-Sorties aux prix départ-usine(tableau hors TVA déductible)
it
tavola input-output ai prezzi ex-fabrica(tavola al netto dell'IVA deducibile)
nl
input-output tabel tegen prijzen af-producent(tabel zonder aftrekbare BTW)
pt
quadro de entradas-saídas a preços à saída da fábrica(quadro excluindo IVA dedutível)
πίνακας επιδόσεων για τον καταναλωτή
Competition
cs
spotřebitelský srovnávací přehled
da
forbrugerresultattavle
de
Verbraucherbarometer
en
Consumer Scoreboard
es
Cuadro de Indicadores de los Consumidores
et
tarbijate tulemustabel
fi
kuluttaja-asioiden tulostaulu
,
kuluttajan tulostaulu
ga
an Scórchlár Tomhaltóirí
lt
vartotojų rezultatų suvestinė
mt
Tabella ta' Valutazzjoni tal-Konsumatur
nl
consumentenscorebord
pl
tablica wyników
pt
Painel de avaliação dos consumidores
πινακίδες και επιγραφές σύμφωνα με τον κανονισμό
da
foreskrevne skilte og oplysninger
de
vorgeschriebene Schilder und Angaben
en
statutory plates and inscriptions
,
statutory plates and markings
fr
plaques et inscriptions réglementaires
it
targhette e iscrizioni regolamentari
nl
voorgeschreven platen en gegevens
,
voorgeschreven platen en vermeldingen
πιστοποιητικό ασφαλείας όσον αφορά τον εξοπλισμό φορτηγού πλοίου
Transport policy
da
udrustningssikkerhedscertifikat for lastskibe
de
Ausrüstungs-Sicherheitszeugnis für Frachtschiffe
en
Cargo Ship Safety Equipment Certificate
es
certificado de seguridad del equipo para buque de carga
fi
lastialuksen varusteturvallisuuskirja
fr
certificat de sécurité du matériel d'armement pour navire de charge
it
certificato di sicurezza per le dotazioni di navi da carico
pt
certificado de segurança do equipamento para navios cargueiros
Πιστοποιητικό ασφάλειας όσον αφορά τον εξοπλισμό φορτηγού πλοίου
TRANSPORT
da
Udrustningssikkerhedscertifikat for lastskibe
de
Ausrüstungs-Sicherheitszeugnis für Frachtschiffe
en
Cargo Ship Safety Equipment Certificate
es
Certificado de seguridad del equipo para buque de carga
fr
Certificat de sécurité du matériel d'armement pour navire de charge
it
Certificato di sicurezza per le dotazioni di nave da carico
nl
Uitrustingscertificaat voor vrachtschepen
pt
Certificado de segurança do equipamento para navio de carga
πιστοποιητικό πιστότητας προς τον ίδιο τύπο
da
typeattest
de
Übereinstimmungsbescheinigung
en
certificate of conformity to a particular type
fr
certificat de conformité à un même type
it
certificato di conformità ad uno stesso tipo
nl
certificaat van overeenstemming
πιστοποιητικό που απονέμει τον τίτλο του ειδικευμένου στην ορθοδοντική οδοντιάτρου
Health
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
bevis for specialistuddannelse i tandregulering
de
Bescheinigung über die Berechtigung, den Titel eines Zahnarztes mit dem Spezialgebiet Kieferorthopädie zu führen
en
certificate awarding the right to use the title of dental practitioner specializing in orthodontics
es
certificado que concede el derecho de usar el título de odontólogo especialista en ortodoncia
fi
todistus oikeudesta käyttää oikomishoidon erikoishammaslääkärin nimikettä
fr
certificat conférant le droit d'utiliser le titre de praticien de l'art dentaire spécialisé en orthodontie
it
certificato che abilita ad usare il titolo di dentista specializzato in ortodonzia
nl
certificaat dat het recht geeft de titel beoefenaar der tandheelkunde met specialisatie orthodontie te voeren
pt
certificado que confere o direito ao uso do título de dentista especializado em ortodontia
sv
bevis om specialistkompetens i tandreglering
πιστοποιητικό που απονέμει τον τίτλο του ειδικευμένου στη στοματική χειρουργική οδοντιάτρου
Health
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
bevis for specialistuddannelse i mundkirurgi
de
Bescheinigung über die Berechtigung, den Titel eines Zahnarztes mit dem Spezialgebiet Oralchirurgie zu führen
en
certificate awarding the right to use the title of dental practitioner specializing in oral surgery
es
certificado que confiere el derecho de usar el título de odontólogo especialista en cirugía oral
fi
todistus suukirurgian erikoishammaslääkärin pätevyydestä
fr
certificat conférant le droit d'utiliser le titre de praticien de l'art dentaire spécialisé en chirurgie buccale
it
certificato che abilita a far uso del titolo di dentista specializzato in chirurgia odontostomatologica
nl
certificaat dat het recht geeft de titel beoefenaar der tandheelkunde met specialisatie mondchirurgie te voeren
pt
certificado que confere o direito ao uso do título de dentista especializado em cirurgia da boca
sv
bevis om specialistkompetens i tandsystemets kirurgiska sjukdomar
πιστότητα της κατασκευής προς τον εγκεκριμένο τύπο
da
produktionens overensstemmelse med den godkendte type
de
Übereinstimmung der Fertigung mit dem genehmigten Typ
en
"... that production models conform to the approved type"
fr
conformité de la fabrication au type réceptionné
it
conformità della fabbricazione al tipo omologato
nl
overeenstemming van de productie met het goedgekeurde type
πιστότητα της κατασκευής προς τον εξετασμένο τύπο
da
produktionens overensstemmelse med den afprøvede type
de
Übereinstimmung der Fertigung mit dem geprüften Typ/der geprüften Bauart
en
conformity of the equipment with the type examined
fr
conformité de la fabrication au type examiné
it
conformità della fabbricazione al tipo certificato
nl
overeenstemming van de productie met het onderzochte type