Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
relief valve
Mechanical engineering
de
Kugelrückschlagventil
,
Kugelventil
,
Rückschlagventil
el
ανακουφιστική βαλβίδα
,
βαλβίδα με σφαιρίδιο
en
ball valve
,
es
válvula de bolas
,
válvula de escape
fi
pallovaroventtiili
fr
relais à billes
it
valvola a sfera
nl
kogelklep
,
veiligheidsklep
pt
válvula de escape
,
válvula de esferas
sv
kulventil
,
säkerhetsventil
,
tryckbegränsningsventil
relief valve
Mechanical engineering
da
aflastningsventil
de
Entlastungsventil
el
αποτονωτική βαλβίδα
en
unloading valve
es
válvula de seguridad
fi
kevennysventtiili
fr
soupape de décharge
nl
drukontlastklep
pt
válvula de descarga
,
válvula de escape
sv
avlastningsventil
relief well
Building and public works
da
aflastningsbrønd
,
aflastningsbrønde
de
Entlastungsbrunnen
,
Entlastungsschacht
el
ανακουφιστικόν φρέαρ στραγγίσεως
en
drainage well
,
es
pozo de alivio
,
pozo de decompresión
fi
paineenpurkautumiskaivo
fr
puits de drainage ascendant
,
puits de décharge
,
puits filtrant
it
pozzo di drenaggio
,
pozzo di scarico
nl
ontlastbron
,
ontlastingsput
pt
poço de alívio
,
poço de descompressão
,
poço de drenagem ascendente
sv
dräneringsbrunn
relief with superimposed aerial photograph
da
relief-fotokort
de
Luftbildrelief
el
ανάγλυφος φωτοχάρτης
es
fotoplano en relieve
fi
ilmakuvakohokartta
fr
photoplan en relief
nl
reliëf-fotobeeld
pt
fotoplano em relevo
sv
reliefkarta med flygbild
retirement annuity relief
FINANCE
da
fradrag for indbetaling til pensionsordning
de
Steuerfreibetrag für die Altersvorsorge von Selbständigen
el
ελάφρυνση συνταξιοδοτικών εισφορών
es
desgravación por pensión de jubilación
fi
eläkemaksuvähennys
fr
réduction des cotisations retraite
nl
vermindering van pensioenbijdragen
pt
dedução para a reforma
sv
avdrag för pensionsförsäkringspremie
safety relief valve
da
overtryksventil
de
ueberdruckventil
el
ανακουφιστική βαλβίδα
,
βαλβίδα υπερπίεσης
es
válvula de seguridad
,
válvula de sobrepresión
fi
ylipaineventtiili
fr
soupape de sécurité
,
valve de surpression
it
valvola di sicurezza
,
valvola di sovrapressione
nl
veiligheidsklep
pt
válvula de sobrepressão
sv
övertrycksventil
shaped relief round glass
da
rundt glas med formdel
de
Rundglass mit Formteil
es
cristal redondo relieve de forma
fi
muotolasi korotetulla keskiosalla
fr
glace ronde relief de forme
it
vetro rotondo rilievo di forma
pt
vidro redondo relevo de forma
sv
runt glas med formdel
slip deformation is reflected by the formation of a relief on the surface of the piece
Iron, steel and other metal industries
da
deformation ved slip kan ses som relief på stykkets overflade
de
die Verformung durch Gleitung aeussert sich durch Reliefs auf der Oberflaeche der Stuecke
el
η παραμόρφωση με ολίσθηση εκδηλώνεται στην επιφάνεια των τεμαχών με τον σχηματισμό ανάγλυφου
es
la deformación por deslizamiento se manifiesta por medio de relieves en las superficies de la pieza
fr
la déformation par glissement se traduit en surface des pièces par des reliefs
it
La deformazione per slittamento si manifesta con rilievi sulla superficie del pezzo
nl
de vervorming door glijden is te zien aan reliëfvorming aan de oppervlakte van het proefstuk
sv
deformation genom glidning visar sig genom bildning av en relief på provets yta
small business relief
Taxation
da
skattelettelse til små virksomheder
de
Steuerermäßigung für Kleinunternehmen
el
φορολογική ελάφρυνση υπέρ των μικρών επιχειρήσεων
en
small companies relief
es
apoyo fiscal a la pequeña empresa
fi
pienyrityksille myönnetty veronalennus
fr
allégement fiscal en faveur des petites entreprises
it
incentivo fiscale alla piccola impresa
nl
aftrek voor kleine ondernemingen
pt
apoio fiscal às pequenas empresas
sv
skattenedsättning för småföretag
small income relief
Taxation
da
skattelettelse for lave indkomster
de
Existenzminimum
el
φορολογική ελάφρυνση υπέρ των χαμηλών εισοδημάτων
es
beneficio fiscal para rentas bajas
fi
pientulovähennys
fr
allégement fiscal en faveur des petits revenus
it
agevolazioni fiscali per i bassi redditi
nl
aftrek voor lage inkomens
pt
isenção fiscal para baixos rendimentos
sv
skattelättnad för låginkomsttagare