Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
συνεργασία με τον εισηγητή δικαστή
LAW
da
samarbejde med den refererende dommer
de
Zusammenarbeit mit dem Berichterstatter
en
co-operation with the Judge who acts as Rapporteur
es
colaboración con el Juez Ponente
fr
collaboration avec le juge rapporteur
it
collaborazione con il giudice relatore
nl
medewerking met de rechter-rapporteur
pt
colaboração com o juiz-relator
Συνθήκη για τη σταθερότητα, τον συντονισμό και τη διακυβέρνηση στην Οικονομική και Νομισματική Ένωση
Economic policy
bg
Договор за стабилност, координация и управление
,
Договор за стабилност, координация и управление в икономическия и паричен съюз
cs
Smlouva o stabilitě, koordinaci a správě v hospodářské a měnové unii
da
TSSS
,
traktat om stabilitet, samordning og styring
,
traktat om stabilitet, samordning og styring i Den Økonomiske og Monetære Union
de
SKS-Vertrag
,
SKSV
,
Vertrag über Stabilität, Koordinierung und Steuerung in der Wirtschafts- und Währungsunion
el
ΣΣΣΔ
,
en
TSCG
,
Treaty on Stability, Coordination and Governance
,
Treaty on Stability, Coordination and Governance in the Economic and Monetary Union
es
TECG
,
Tratado de Estabilidad
,
Tratado de Estabilidad, Coordinación y Gobernanza en la Unión Económica y Monetaria
et
majandus- ja rahaliidu stabiilsuse, koordineerimise ja juhtimise leping
fi
sopimus talous- ja rahaliiton vakaudesta, yhteensovittamisesta sekä ohjauksesta ja hallinnasta
,
vakaussopimus
fr
Traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance au sein de l'Union économique et ...
Συνθήκη για τον Ενεργειακό Χάρτη
ENERGY
bg
Договор за Енергийната харта
da
ECT
,
chartertraktaten
,
energichartertraktaten
,
traktaten om det europæiske energicharter
de
ECV
,
Energiechartavertrag
,
Vertrag über die Energiecharta
el
ΣΧE
,
Συνθήκη για το Χάρτη ενέργειας
,
Συνθήκη για τον Χάρτη Ενέργειας
en
Charter Treaty
,
ECT
,
Energy Charter Treaty
es
Tratado sobre la Carta de la Energía
et
energiaharta leping
fi
energiaperuskirjaa koskeva sopimus
,
sopimus Euroopan energiaperuskirjasta
fr
TCE
,
Traité sur la Charte de l'énergie
ga
Conradh um Chairt Fuinnimh
hr
Ugovor o energetskoj povelji
hu
Energia Charta Egyezmény
it
Trattato sulla Carta dell'energia
lv
Enerģētikas hartas nolīgums
mt
Trattat dwar il-Karta tal-Enerġija
nl
EHV
,
Energiehandvestverdrag
,
Verdrag inzake het Energiehandvest
,
Verdrag over het Energiehandvest
pl
TKE
,
Traktat karty energetycznej
pt
TCE
,
Tratado da Carta da Energia
ro
Tratatul privind Carta energiei
sk
Zmluva o energetickej charte
sv
energistadgefördraget
Συνθήκη για τον περιορισμό των συστημάτων αντιβαλλιστικών πυραύλων
Defence
da
ABM
,
ABM-Traktaten
,
Traktat om Begrænsning af ABM-systemer
,
Traktat om Begrænsning af Anti-ballistiske Raketsystemer
de
ABM
,
Atomwaffensperrvertrag
,
Vertrag über die Begrenzung der Waffensysteme zur Abwehr ballistischer Flugkörper
en
ABM
,
ABM Treaty
,
Anti-ballistic Missile Treaty
,
Treaty on the Limitation of Anti-Ballistic Missile Systems
es
ABM
,
Acuerdo de defensa antimisiles
,
Tratado sobre la limitación de los sistemas de misiles antibalísticos
,
Tratado sobre misiles antibalísticos
fi
ABM-sopimus
,
ballististen ohjusten torjuntajärjestelmiä koskeva sopimus
fr
Traité sur la limitation des systèmes de défense antimissiles
it
Trattato sui missili antibalistici
,
Trattato sulla limitazione dei sistemi di difesa antimissilistica
nl
Verdrag tot beperking van de afweersystemen tegen ballistische raketten
,
Verdrag tot beperking van raketafweersystemen
pt
ABM
,
Tratado Antimísseis Balísticos
,
Tratado sobre Mísseis Antibalísticos
sv
ABM
,
ABM-avtal
συνολικές τελικές χρήσεις σε τιμές αγοραστή χωρίς τον εκπεστέο ΦΠΑ
ECONOMICS
da
samlet endelig anvendelse i køberpriser eksklusive fradragsberettiget moms
de
letzte Verwendung insgesamt zu Anschaffungspreisen ohne abzugsfähige Mehrwertsteuer
en
total final uses at purchasers'prices excluding deductible VAT
es
total de empleos finales a precios de adquisición, excluido el IVA deducible
fr
total des emplois finals aux prix d'acquisition hors TVA déductible
it
totale degli impieghi finali ai prezzi di acquisto al netto dell'IVA deducibile
nl
totale finale bestedingen tegen aankoopprijzen zonder aftrekbare BTW
pt
total dos empregados finais a preços de aquisição excluindo IVA dedutível
συνολικές τελικές χρήσεις σε τιμές παραγωγού χωρίς τον εκπεστέο ΦΠΑ
Taxation
da
samlet endelig anvendelse i producentpriser eksklusive fradragsberettiget moms
de
letzte Verwendung insgesamt zu Ab-Werk-Preisen ohne abzugsfähige Mehrwertsteuer
en
excluding deductible VAT
es
total de empleos finales a precios salida de fábrica excluido el IVA deducible
fr
total des emplois finals aux prix départ-usine hors TVA déductible
it
totale degli impieghi finali ai prezzi al netto dell'IVA deducibile
nl
totaal der finale bestedingen tegen prijzen af-producent zonder aftrekbare BTW
pt
total dos empregos finais a preços à saída da fábrica excluindo IVA dedutível
συνολικό κόστος της πίστωσης για τον καταναλωτή
FINANCE
bg
общи разходи по кредита за потребителя
da
samlet omkostning i forbindelse med forbrugerkredit
de
Gesamtkosten des Kredits für den Verbraucher
en
total cost of the credit to the consumer
es
coste total del crédito al consumo
fr
coût total du crédit au consommateur
it
costo totale del credito al consumatore
nl
totale kosten van het aan de consument verleende krediet
pt
custo total do crédito para o consumidor
sv
konsumentens sammanlagda kreditkostnad
Συνομιλίες για τον περιορισμό των στρατηγικών όπλων
Defence
da
forhandlinger om begrænsning af strategiske våben
de
Verhandlungen über die Begrenzung strategischer Waffen
en
SALT
,
Strategic Arms Limitation Talks
fr
entretiens sur la limitation des armes stratégiques
,
négociations sur la limitation des armes stratégiques
,
pourparlers sur la limitation des armes stratégiques
ga
Cainteanna faoi Theorannú Straitéiseach Arm
,
SALT
it
negoziati per la limitazione degli armamenti strategici
,
trattative per la limitazione degli armamenti strategici
nl
besprekingen over het beperken van strategische kernwapens
,
onderhandelingen over beperkingen van strategische wapens
συνομιλίες για τον περιορισμό των στρατηγικών όπλων
International balance
da
START
,
forhandlinger om begrænsning af de strategiske våben
de
Gespräche über die Verminderung strategischer Waffen
,
START
el
START
,
en
START
,
Strategic Arms Reduction Talks
es
Conversaciones para la Reducción de Armas Estratégicas
,
START
fi
START
,
strategisten aseiden vähentämistä koskevat neuvottelut
fr
START
,
pourparlers sur la réduction des armements stratégiques
ga
Cainteanna faoi Laghdú Straitéiseach Arm
,
START
it
Negoziati per la riduzione degli armamenti strategici
,
START
nl
Besprekingen over de vermindering van strategische bewapening
,
START
pt
Conversações para a Redução de Armas Estratégicas
,
START
συνομιλίες για τον περιορισμό των στρατηγικών όπλων
Defence
da
START
,
drøftelser om reduktion af strategiske våben
,
samtaler om nedskæring af strategiske våben
de
Gespräche über die Reduzierung strategischer Rüstungen
,
START
el
START
,
διαπραγματεύσεις για τη μείωση των στρατηγικών όπλων
,
συνομιλίες για τη μείωση των στρατηγικών όπλων
,
en
START
,
Strategic Arms Reduction Talks
es
Conversaciones sobre la Reducción de Armas Estratégicas
,
Negociaciones sobre la reducción de armas estratégicas
,
START
fr
START
,
négociations sur la réduction des armes stratégiques
,
pourparlers sur la réduction des armes stratégiques
it
START
,
colloquio sulla riduzione delle armi strategiche
,
negoziato per la riduzione delle armi strategiche
,
trattativa per la riduzione delle armi strategiche
nl
START
,
besprekingen over verminderingen van strategische kernwapens
pt
START
,
negociações para a redução de armas estratégicas