Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
συνομιλίες για τον περιορισμό των στρατηγικών όπλων
Defence
da
SALT
,
forhandlinger om begrænsning af strategiske våben
,
samtaler om begrænsning af strategiske våben
de
Gespräche über die Begrenzung strategischer Rüstungen
,
Gespräche über die Begrenzung strategischer Waffen
,
SALT
,
Verhandlungen über die Begrenzung strategischer Waffen
el
SALT
,
en
SALT
,
Strategic Arms Limitation Talks
,
Strategic Arms Limitation Treaty
es
Conversaciones para Limitación de Armas Estratégicas
,
SALT
,
Tratado sobre limitación de armas estratégicas
,
negociaciones sobre la limitación de las armas estratégicas
fi
SALT
,
strategisten aseiden rajoittamisneuvottelut
,
strategisten aseiden rajoittamissopimus
fr
SALT
,
entretiens sur la limitation des armes stratégiques
,
négociation sur la limitation des armements stratégiques
,
négociations sur la limitation des armes stratégiques
,
pourparlers sur la limitation des armes stratégiques
it
SALT
,
negoziato per la limitazione degli armamenti strategici
,
trattativa per la limitazione degli armamenti strategici
nl
SALT
,
besprekingen over het be...
συνταγή και εκτίμηση των εξόδων από τον θεράποντα ιατρό
EUROPEAN UNION
da
den behandlende læges recept og overslag
,
recept og den behandlende læges overslag
de
Verordnung und Kostenvoranschlag des behandelnden Arztes
en
prescription and estimate made out by the attending practitioner
es
volante y presupuesto del médico
fr
prescription et devis du médecin traitant
it
prescrizione e preventivo redatto dal medico curante
nl
voorschrift en prijsopgave van de behandelende arts
pt
receita ou orçamento do médico-assistente
sv
ordination och utlåtande av behandlande läkare
συσκευές ελέγχου για τον εντοπισμό υφαντικών λαθών
da
kontrolapparat til eftersyn
de
Beleserahmen
,
Nopprahmen
en
burling frame
,
perch
es
pupitre para despinzar
fi
noppausraami
fr
pupitre à épinceter
,
table visiteuse
,
table à épinceter
it
tribunale
pt
mesa de revista
sv
noppmaskin
συσκευή αναφοράς για τον προσδιορισμό των αναφορικών ισοδυνάμων άρθρωσης
Electronics and electrical engineering
da
referenceapparat for bestemmelse af forståelighedsækvivalenter
de
Referenzgerät zur Bestimmung der Sprachreferenzwerte
en
ARAEN
,
reference apparatus for the determination of the articulation reference equivalents
es
aparato de referencia para la determinación de las atenuaciones equivalentes para la nitidez
fr
appareil de référence pour la détermination des affaiblissements équivalents pour la netteté
nl
ARAEN
,
referentie-apparaat voor de determinatie van articulatiereferentie-equivalenten
pt
aparelho de referência para a determinação das atenuações equivalentes para a nitidez
sv
referensutrustning för bestämning av referensekvivalenter för uttal
συσκευή για τέστ διάγνωσης της μόλυνσης από τον ιό HIV
Health
da
hjælpemiddel til diagnosticering af HIV
de
Human Immune Virus - Diagnoseverfahren
en
HIV-testing set
es
dispositivo para el dignóstico del VIH
fr
dispositif pour le diagnostic VIH
it
attrezzatura per la diagnosi HIV
nl
voorzieningen voor diagnose van het HIV
pt
dispositivo para diagnóstico do HIV
συσκευή για τον αυτόματο έλεγχο της θερμοκρασίας
da
apparat til automatisk temperaturregulering
de
Apparat zum Regeln der Temperatur
,
Temperaturregler
en
apparatus for automatically controlling temperature
es
aparato para el control automático de la temperatura
fr
appareil pour le contrôle automatique des températures
it
apparecchio per il controllo automatico delle temperature
nl
automatisch temperatuurregeltoestel
pt
aparelho para verificação automática de temperaturas
συσκευή για τον έλεγχο προϊόντων που περιέχονται μέσα σε συσκευασίες
da
apparat til kontrollering af indholdet i pakker
de
Apparat zum Pruefen verpackter Waren
en
apparatus for monitoring the contents of packages
es
aparato para el control de los productos contenidos en envases
fr
appareil pour le contrôle des produits contenus dans des emballages
it
apparecchio per controllare i prodotti contenuti negli imballaggi
nl
toestel voor de controle van verpakte produkten
συσκευή για τον έλεγχο της κανονικότητας των νημάτων
da
instrument til kontrollering af garns regelmæssighed
de
Apparat zum Pruefen der Gleichmaessigkeit von Garnen
en
instrument for testing the regularity of yarn
es
aparato para comprobar la regularidad de los hilos
fr
appareil pour vérifier la régularité des fils
it
apparecchio per verificare la regolarità dei fili
nl
apparaat om de gelijkmatigheid van garens na te gaan
pt
aparelho para verificação da regularidade dos fios
συσκευή για τον έλεγχο της πληρότητας των κιβωτίων
Information technology and data processing
da
ølkasseinspektion
de
Flaschenkasteninspector
en
filled crate inspector
es
inspector automático de caja llena
fr
inspecteur automatique de casier plein
it
rilevatore automatico di cassetta piena
nl
krattenmanco-apparatuur
pt
inspetor automático de grades cheias
sv
utrustning för backkontroll
συσκευή για τον καθορισμό του άξονα και του κέντρου(κεντράρισμα)των γυαλιών των ματογυαλιών
Technology and technical regulations
da
instrument til centrering af linser
de
Geraet zum Zentrieren der Brillenglaeser
en
optician's centring machine
es
aparato para centrar los cristales de las gafas
fr
appareil à centrer les verres de lunettes
it
apparecchio per centrare vetri da occhiali
nl
apparaat voor het centreren van brilleglazen
pt
aparelho para centrar vidros de óculos