Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
relief and check valve
Mechanical engineering
de
Rückschlag- und Überdruckventil
el
ανακουφιστική βαλβίδα μη επιστροφής
fr
clapet anti-retour et de surpression
it
valvola di ritorno e di sovrapressione
nl
overdruk-en terugslagklep
pt
válvula de segurança e verificação
Relief and Welfare Fund for Mariners
SOCIAL QUESTIONS
de
Hilfs- und Versorgungskasse für die Seeleute
el
Ταμείο Αρωγής και Πρόνοιας των Ναυτικών
,
Ταμείο Αρωγής και Πρόνοιας των ναυτικών πλοίων
es
Caja de socorro y previsión para los marinos
fi
merenkulkijoiden avustus- ja huoltokassa
fr
Caisse de secours et de prévoyance en faveur des marins
it
Cassa di soccorso e di previdenza a favore dei marittimi
nl
Hulp- en Voorzorgskas voor Zeevarenden
pt
Caixa de socorro e de previdência em favor dos marítimos
sv
hjälp- och välfärdskassan för sjömän
relief area
TRANSPORT
el
διατομή ανοίγματος ανακούφισης
,
διατομή λειτουργίας
,
επιφάνεια ανακουφίσεως
es
zona de descompresión
fr
section de passage
it
area di sicurezza
nl
ontlast-oppervlak
,
ontlastoppervlak
relief arrangements
EUROPEAN UNION
Tariff policy
da
fritagelsesordning
de
Befreiungsregelung
el
σύστημα απαλλαγής
es
sistema de exención
fr
système d'exonération
ga
socruithe faoisimh
hr
olakšica
it
sistema di esonero
nl
vrijstellingsregeling
pt
sistema de isenção
sl
oplemenitenje
sv
arrangemang för befrielse
relief channel
Building and public works
de
Entlastungsgerinne
,
Entlastungskanal
,
Hochwasserentlastungsgerinne
,
Hochwasserentlastungskanal
en
discharge channel
,
flood bypass
,
flood diversion channel
,
flood-bypass channel
,
floodway
,
spillway channel
fr
canal d'évacuation de crue
,
canal de décharge
,
canal de dérivation de crue
,
canal évacuateur de crue
it
canale di scarico
,
canale di scarico dello sfioratore
,
canale di scarico per le piene
,
collettore di scarico
,
scolmatore
relief clerk
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
afløser
de
Ablöser
el
αναλαμβάνων υπάλληλος
,
υπάλληλος με βάρδιες
,
υπάλληλος που παραλαμβάνει υπηρεσία από τον προηγούμενό του
en
relief employee
es
agente de relevos
fr
agent de relève
it
agente di rilevo
nl
aflosser
relief committee
SOCIAL QUESTIONS
da
Offentligt center for social Bistand
de
Oeffentliches Sozialhilfezentrum
,
Sozialamt,Sozialfuersorge
en
Public Social Welfare Centre
,
fi
julkinen sosiaaliaputoimisto
fr
CPAS(B)
,
Centre public d'assistance sociale(B)
,
bureau de bienfaisance
it
centro pubblico di assistenza sociale
,
ente comunale di assistenza
,
ufficio di beneficenza
nl
Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn
,
sociale dienst
pt
centro público de assistência social
,
serviço de beneficência
relief consigment
TRANSPORT
da
nødhjælpsforsyning
de
Hilfssendung
el
αποστολή βοηθείας
es
envío de emergencia
fr
envoi de secours
it
spedizione avente carattere d'urgenza
nl
hulpzending
pt
remessa de socorro
relief device
ENVIRONMENT
da
afspændingsanordning
de
Entspannungsorgan
fr
installation de détente
it
organo di decompressione
nl
indikker
relief displacement
el
παραμόρφωσις του αναγλύφου,πλάγιος μετατόπισις του αναγλύφου
es
desplazamiento por relieve
fi
säteissiirtymä
fr
déformation de dénivelée
,
déplacement radial de dénivelée
it
spostamento per effetto del rilievo
nl
verplaatsing van reliëfvorm van aardoppervlak
pt
deformação do relevo
,
deformação radial do relevo
sv
lägesförskjutning