Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convention for the Unification of Certain Rules of Law relating to Assistance and Salvage at Sea
da
international konvention om ensartede regler for hjælp og bjærgning til søs
de
Übereinkommen zur einheitlichen Feststellung von Regeln über die Hilfsleistung und Bergung in Seenot
el
Σύμβαση "περί ενοποιήσεως κανόνων τινών περί θαλασσίας αρωγής και ναυαγιαιρέσεως"
es
Convenio para la unificación de ciertas reglas en materia de auxilio y de salvamento marítimo
fi
kansainvälinen sopimus erinäisten meriapua ja meripelastusta koskevain määräysten yhdenmukaistuttamisesta
fr
Convention pour l'unification de certaines règles en matière d'assistance et de sauvetage maritimes
ga
Coinbhinsiún maidir le haontú rialacha áirithe dlí i dtaca le cúnamh agus tarrthálas ar muir
it
Convenzione per l'unificazione di alcune regole in materia di assistenza e di salvataggio marittimi
nl
Verdrag tot het vaststellen van enige eenvormige regelen betreffende hulp en berging
pl
Konwencja o ujednostajnieniu niektórych przepisów dotyczących niesienia pomocy i ratownictwa morskiego
pt
Convenção para a Unificação de certas Regras em ...
Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources in the Baltic Sea and the Belts
da
konventionen om fiskeri og bevaring af de levende rigdomskilder i Østersøen og Bælterne
,
Østersøkonventionen
de
Konvention über die Fischerei und den Schutz der lebenden Ressourcen in der Ostsee
,
Konvention über die Fischerei und den Schutz der lebenden Ressourcen in der Ostsee und den Belten
,
Ostseekonvention
el
Σύμβαση για την αλιεία και τη διατήρηση των έμβιων πόρων στη Βαλτική Θάλασσα και τα Belts
,
βαλτική σύμβαση
,
σύμβαση για την αλιεία και τη διατήρηση των ζώντων πόρων της Βαλτικής Θάλασσας και των Belts
en
Baltic Convention
,
es
Convenio del Báltico
,
Convenio sobre la pesca y la conservación de los recursos vivos en el mar Báltico y los Belts
,
Convenio sobre pesca y conservación de los recursos vivos del mar Báltico y sus estrechos
et
Läänemere ning Suur- ja Väike-Belti vete elusressursside püügi ja kaitse konventsioon
fr
CIPMB
,
convention Baltique
,
convention de la mer Baltique
,
convention sur la pêche et la conservation des ressources vivantes dans la mer Baltique et les Belts
,
conventi...
Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources in the Baltic Sea and the Belts
Fisheries
da
Gdanskkonventionen
,
konvention om fiskeri og bevaring af de levende rigdomskilder i Østersøen og Bælterne
de
Danziger Konvention
,
Konvention über die Fischerei und den Schutz der lebenden Ressourcen in der Ostsee und den Belten
el
Σύμβαση για την αλιεία και τη διατήρηση των ζώντων πόρων της Βαλτικής Θάλασσας και των Belts
,
Σύμβαση του Γκντάνσκ
en
Gdansk Convention
es
Convenio de Gdansk
,
Convenio sobre la pesca y la conservación de los recursos vivos en el mar Báltico y las Belts
fi
Gdanskin yleissopimus
,
Itämeren ja Belttien kalastusta ja elollisten luonnonvarojen säilyttämistä koskeva yleissopimus
,
Itämeren kalastussopimus
fr
Convention de Gdansk
,
Convention sur la pêche et la conservation des ressources vivantes dans la mer Baltique et les Belts
ga
Coinbhinsiún Gdansk
,
an Coinbhinsiún maidir le hIascaireacht agus Caomhnú Beo-acmhainní i Muir Bhailt agus sna Beilteanna
it
Convenzione di Danzica
,
Convenzione sulla pesca e sulla conservazione delle risorse biologiche nel mar Baltico e nei Be...
Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea
da
konvention om internationale søvejsregler
de
Übereinkommen über die Internationalen Regeln zur Verhütung von Zusammenstössen auf See
el
Σύμβαση "περί διεθνών κανονισμών πρός αποφυγήν συγκρούσεων εν θαλάσση, 1972"
es
Convenio sobre el Reglamento internacional para prevenir los abordajes
et
rahvusvahelise laevakokkupõrgete vältimise eeskirja konventsioon
fi
yleissopimus kansainvälisistä säännöistä yhteentörmäämisen ehkäisemiseksi merellä, 1972
fr
Convention sur le règlement international pour prévenir les abordages en mer
ga
an Coinbhinsiún maidir leis na Rialacháin Idirnáisiúnta chun Imbhualadh ar Muir a Chosc
it
Convenzione sul regolamento internazionale per prevenire gli abbordi in mare
pl
Konwencja w sprawie międzynarodowych przepisów o zapobieganiu zderzeniom na morzu
pt
Convenção sobre o Regulamento Internacional para Evitar Abalroamentos no Mar
sv
konvention om internationella regler till förhindrande av kollisioner till sjöss
Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea
LAW
TRANSPORT
da
COLREG 72
,
konventionen om det internationale reglement med henblik på at forebygge kollisioner på havet
,
konventionen om internationale søvejsregler
de
COLREG 72
,
Übereinkommen über die Internationalen Regeln zur Verhütung von Zusammenstößen auf See
,
Übereinkommen über internationale Regeln zur Verhütung von Kollisionen auf See
el
COLREG 72
,
Σύμβαση περί διεθνών κανονισμών προς αποφυγή συγκρούσεων εν θαλάσση
,
σύμβαση που αφορά τη διεθνή ρύθμιση για να αποτρέπονται οι προσαράξεις στη θάλασσα
en
COLREG 72
,
es
COLREG 72
,
Convenio relativo a las normas internacionales para la prevención de los abordajes en el mar
,
Convenio sobre el Reglamento Internacional para Prevenir los Abordajes
fi
COLREG 72
,
yleissopimus kansainvälisistä säännöistä yhteentörmäämisen estämiseksi merellä
fr
COLREG 72
,
Convention sur le règlement international pour prévenir les abordages en mer
it
COLREG 72
,
convenzione sul regolamento internazionale inteso a evitare gli abbordi in mare
,
convenzione sulla prevenzione ...
Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea
da
internationale søvejsregler
de
Internationale Regeln zur Verhütung von Zusammenstößen auf See
el
Διεθνείς Κανονισμοί για την Αποφυγή Συγκρούσεων στη θάλασσα
en
COLREGs
,
International Regulations for Preventing Collisions at Sea
es
Reglamento internacional para prevenir los abordajes
fi
kansainväliset säännöt yhteentörmäämisen ehkäisemiseksi merellä
,
meriteiden säännöt
fr
règlement international pour prévenir les abordages en mer
ga
na Rialacháin Idirnáisiúnta chun Imbhualadh ar Muir a Chosc
hu
a tengeren történő összeütközések megelőzésére vonatkozó nemzetközi szabályok
,
a tengeren történő összeütközések megelőzésére vonatkozó nemzetközi szabályokról szóló egyezmény
it
Regolamento internazionale per prevenire gli abbordi in mare
lt
Tarptautinės laivų susidūrimo jūroje prevencijos taisyklės
,
Tarptautinės taisyklės laivų susidūrimams jūroje išvengti
nl
Internationale Bepalingen ter Voorkoming van Aanvaringen op Zee
pl
Konwencja w sprawie międzynarodowych przepisów o zapobieganiu zderzeniom na morzu
pt
Regulamen...
Convention on the Protection of the Black Sea against Pollution
bg
Конвенция за опазване на Черно море от замърсяване
cs
Bukurešťská úmluva
,
Úmluva o ochraně Černého moře před znečištěním
de
Übereinkommen von Bukarest
,
Übereinkommen zum Schutz des Schwarzen Meeres vor Verschmutzung
el
Σύμβαση για την προστασία του Ευξείνου από τη ρύπανση
,
Σύμβαση του Βουκουρεστίου
en
Bucharest Convention
,
es
Convenio de Bucarest
,
Convenio para la Protección del Mar Negro contra la Contaminación
et
Musta mere reostuse eest kaitsmise konventsioon
fi
Bukarestin yleissopimus
,
yleissopimus Mustanmeren suojelemisesta pilaantumiselta
fr
Convention de Bucarest
,
Convention sur la protection de la mer Noire contre la pollution
ga
Coinbhinsiún Bhúcairist
,
an Coinbhinsiún maidir leis an Muir Dhubh a Chosaint ar Thruailliú
it
Convenzione sulla protezione del Mar Nero contro l'inquinamento
,
convenzione di Bucarest
lt
Konvencija dėl Juodosios jūros apsaugos nuo taršos
lv
Bukarestes konvencija
,
Konvencija par Melnās jūras aizsardzību pret piesārņojumu
mt
Konvenzjoni dwar il-Protezzjoni tal-Baħar l-Iswed Ko...
Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area
cs
Helsinská úmluva
,
Úmluva o ochraně mořského prostředí oblasti Baltského moře z roku 1974
da
Helsingforskonventionen
,
konvention om beskyttelse af havmiljøet i Østersøområdet
de
Helsinki-Übereinkommen
,
Übereinkommen über den Schutz der Meeresumwelt des Ostseegebiets
el
Σύμβαση για την προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος στην περιοχή της Βαλτικής
,
Σύμβαση του Ελσίνκι
en
1974 Helsinki Convention
,
Helsinki Convention
es
Convenio de Helsinki
,
Convenio sobre la protección del medio marino de la zona del mar Báltico
et
Helsingi konventsioon
,
Läänemere piirkonna merekeskkonna kaitse konventsioon
fi
Helsingin sopimus
,
Itämeren alueen merellisen ympäristön suojelua koskeva yleissopimus
fr
Convention d'Helsinki
,
Convention sur la protection de l'environnement marin de la zone de la mer Baltique
ga
Coinbhinsiún Heilsincí
,
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Mhuirthimpeallacht Limistéar Mhuir Bhailt
it
Convenzione di Helsinki
,
Convenzione sulla protezione dell'ambiente marino della zona del Mar Baltico
lt
Helsinkio ko...
Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area, 1992
ENVIRONMENT
cs
Úmluva o ochraně mořského prostředí Baltského moře z roku 1992
da
konvention om beskyttelse af havmiljøet i Østersøområdet (1992)
de
Helsinki-Übereinkommen in seiner Fassung von 1992
,
Übereinkommen über den Schutz der Meeresumwelt des Ostseegebiets, 1992
el
Σύμβαση για την προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος της περιοχής της Βαλτικής Θάλασσας, 1992
en
1992 Helsinki Convention
,
es
Convenio Helcom 2
,
Convenio de Helsinki revisado de 1992
,
Convenio sobre protección del medio marino de la zona del mar Báltico (1992)
et
1992. aasta Läänemere piirkonna merekeskkonna kaitse konventsioon
fi
sopimus Itämeren suojelusta
,
vuoden 1992 Itämeren alueen merellisen ympäristön suojelua koskeva yleissopimus
fr
Convention sur la protection de l'environnement marin de la zone de la mer Baltique (1992)
,
convention d'Helsinki révisée
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Mhuirthimpeallacht Limistéar Mhuir Bhailt, 1992
it
Convenzione sulla protezione dell'ambiente marino della zona del Mar Baltico - 1992
lt
Konvenc...