Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
deep-sea fishing
Fisheries
da
fjernfiskeri
de
große Hochseefischerei
el
υπερπόντια αλιεία
en
distant-water fishing
fi
aavanmerenkalastus
,
kaukaisten vesien kalastus
fr
grande pêche
,
pêche lointaine
it
pesca in acque lontane
nl
verre zeevisserij
pt
pesca longínqua
deep-sea fishing fleet
Fisheries
da
fjernfiskerflåde
de
Flotte der großen Hochseefischerei
el
στόλος για την αλιεία ανοικτής θαλάσσης
fi
kaukaisten vesien laivasto
fr
flotte de grande pêche
pt
frota de pesca industrial
deep sea mining
ENVIRONMENT
da
dybshavsminedrift
de
Tiefseebergbau
el
εξόρυξη ανοικτής θαλάσσης
es
actividad minera en fondo marino
fi
avomerilouhinta
fr
activité d'extraction off-shore
,
pose de mines en haute mer
it
attività mineraria in mare profondo
nl
diepzeemijnbouw
pl
górnictwo głębokomorskie
pt
extração mineira marítima
,
indústria mineira oceânica
sv
djuphavsbrytning
,
djuphavsutvinning
deep sea navigation
TRANSPORT
da
oceangående fart
de
Seeschiffahrt
el
ναυσιπλοϊα ανοικτής θαλάσσης
es
navegación de altura
fr
navigation hauturière
it
navigazione alturiera
nl
grote vaart
deep-sea pilot
da
højsølods
de
Überseelotse
es
práctico de altura
fr
pilote hauturier
deep-sea plain
GEOGRAPHY
da
dybhavsbunden
de
Tiefsee-Ebene
,
Tiefseeebene
,
abyssische Tiefebene
el
αβυσσική πεδιάδα
,
πελαγική ζώνη αβυσσικών βαθών
,
περιβάλλον ανοικτού ωκεανού
en
abyssal plain
,
es
llanura abisal
fr
plaine abyssale
it
piana abissale
nl
abyssische vlakte
pt
planície abissal
deep-sea red crabs
Fisheries
da
røde dybvandskrabber (Chaceonarter)
,
røde dybvandskrabber (Chaceonslægten)
de
Rote Tiefseekrabbe
el
κόκκινος κάβουρας βαθέων υδάτων
et
süvamere punakrabid
fi
syvänmerenpunataskuravut
fr
crabes Chaceon
,
gérions ouest-africains
ga
portáin dhearga domhainmhara
la
Chaceon spp.
lv
sarkanie dziļūdens krabji
mt
granċ aħmar tal-fond
mul
GER
pl
kraby z gatunków należących do Chaceon spp.
pt
caranguejos-da-fundura
,
caranguejos-de-profundidade
deep-sea shark
Fisheries
da
dybhavshaj
et
süvamere hai
,
süvamerehai
fi
syvänmerenhai
fr
requin des grands fonds
it
squalo pelagico
lv
dziļūdens haizivs
pt
tubarão de profundidade
,
tubarão do alto-mar
sv
djuphavshaj
deep sea ship
da
skib i al fart
de
Hochseeschiff
el
πλοίο ανοικτής θάλασσας
en
deep sea vessel
es
barco de alta mar
fi
syvänmeren alus
fr
bateau de haute mer
it
battello d'alto mare
,
nave d'alto mare
nl
schip voor de grote vaart
sv
havsgående fartyg
,
oceangående fartyg
deep-sea shipping
da
oceangående søtransport
de
Hochseeschifffahrt
el
Θαλάσσιες μεταφορές ανοικτής θαλάσσης
es
transporte marítimo de alta mar
et
ookeaniveod
fi
avomerenliikenne
fr
transport maritime au long cours
ga
loingseoireacht domhainfharraige
hu
mélytengeri szállítás
lt
gelminė laivyba
lv
dziļjūras kuģniecība
mt
trasport marittimu fil-baħar miftuħ
nl
grote vaart
,
lange vaart
pl
transport dalekomorski
pt
transporte marítimo de longa distância
ro
transport maritim pe distanță lungă
sk
námorná nákladná doprava
,
námorná nákladná preprava
sl
globokomorski ladijski prevoz
sv
oceangående sjöfart