Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
maniobra de apertura
Electronics and electrical engineering
da
udkobling
de
Öffnen
el
χειρισμός ανοίγματος
en
opening operation
fi
avaaminen
fr
manoeuvre d'ouverture
it
manovra di apertura
nl
openen
pt
manobra de abertura
sv
frånslag
manostato de apertura por máxima presión
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
maksimalmanostat
,
maksimumspressostat
de
Überdruckschalter
,
Überdruckwächter
el
μανοστάτης μεγίστου
en
maximum pressure governor
fi
ylipaineen vartija
fr
manostat à ouverture maximale de pression
,
manostat à ouverture maximum de pression
it
manostato ad apertura a massimo di pressione
nl
maximum drukregelaar
,
maximumdrukregelaar
pt
limitador de pressão
,
manóstato de abertura por máxima pressão
sv
tryckvakt för maximitryck
manostato de apertura por mínima presión
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
minimalmanostat
,
minimumspressostat
de
Unterdruckschalter
,
Unterdruckwächter
el
μανοστάτης ελαχίστου
en
minimum pressure governor
fi
alipaineen vartija
fr
manostat à ouverture minimale de pression
,
manostat à ouverture minimum de pression
it
manostato ad apertura a minimo di pressione
nl
minimum drukregelaar
,
minimumdrukregelaar
pt
limitador de pressão
,
manóstato de abertura por mínima pressão
sv
tryckvakt för minimitryck
marcación por apertura/cierre del bucle
Communications
Information technology and data processing
da
impulsering ved sløjfeafbrydelser
de
Nummernwahl über eine Schleife
,
Schleifenwahl
el
επιλογή με διακοπή βρόχου
en
loop dialing
,
loop dialling
,
loop disconnect pulsing
fi
silmukkamerkinanto
fr
envoi d'impulsions par boucle
,
numérotation par ouverture de boucle
it
selezione effettuata con aperture di doppino
,
selezione effettuata con sezionamenti sul doppino
nl
lussignalering
pt
marcação por abertura de lacete
sv
slingimpulsering
medida de la apertura de fisuras
Technology and technical regulations
da
måling af forskydning ved fuge
,
måling af revnevidde
de
Fugenvermessung
,
Vermessung von Rissbreiten
el
εκκρεμές
en
crack opening measurement
,
joint measurement
es
medida de la apertura de juntas
fi
rakomittaus
,
saumamittaus
fr
mesure d'ouverture de fissures
,
mesure d'ouverture des joints
it
misura d'apertura dei giunti
,
misura d'apertura di fessure
nl
meting van scheurbreedten
,
meting van voegbreedten
pt
mediçao de abertura de juntas
sv
sprickviddsmätning
mesa de apertura
de
Auspacktisch
,
Aussacktisch
en
opening table
fr
table d'ouverture
nl
storttafel
modo de apertura sintética
Communications
da
mode med syntetisk blænde
de
künstliche Apertur
el
τύπος συνθετικού διαφράγματος
en
synthetic aperture mode
fr
mode d'ouverture synthétique
it
modo di apertura sintetica
nl
met kunstmatig ingestelde apertuur
pt
modo de abertura sintética
operación de apertura
FINANCE
da
åbningstransaktion
de
Eröffnungstransaktion
el
συναλλαγή ανοίγματος θέσης
en
opening transaction
fi
avaava transaktio
fr
opération d'ouverture
it
operazione d'apertura
nl
openingstransactie
pt
transação inicial
,
transação inicial
sv
öppningstransaktion
orden de apertura
FINANCE
da
handle til åbningskurs
de
Auftrag zum Eröffnungskurs
el
εντολή στην τιμή ανοίγματος
en
at-the-opening order
fi
avaavaan kurssiin-toimeksianto
fr
ordre au premier cours
it
ordine alla apertura delle quotazioni
nl
order tegen de openingskoers
pt
ordem para efetuar à cotação de abertura
sv
öppningsorder
orden de apertura manual
Electronics and electrical engineering
da
ordre om manuel udkobling
de
Aus-Kommando
,
Ausschaltbefehl
,
Ausschaltkommando
el
διαταγή χειροκινήτου αποζεύξεως
,
διαταγή χειροκινήτου αποσυνδέσεως
en
manual opening instruction
es
orden de desconexión manual
fi
ohjeet käsin tapahtuvasta poiskytkennästä
fr
ordre d'ouverture manuel
,
ordre de déclenchement manuel
it
comando di apertura manuale
nl
opdracht tot uitschakelen
,
uitschakelcommando
pt
ordem de abertura manual
sv
manuell urkopplingsinstruktion