Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ton roșu
Fisheries
bg
червен тон
cs
tuňák obecný
da
almindelig tun
,
atlantisk tun
de
Gewöhnlicher Thunfisch
,
Großer Thun
,
Nördlicher Roter Thun
,
Roter Thun
,
Thunfisch
el
τόνος
en
Atlantic bluefin tuna
,
Atlantic tuna
,
Northern bluefin tuna
,
bluefin tuna
,
common tunny
,
tuna
,
tunny
es
albacora
,
arroaz
,
atuarro
,
atún
,
atún rojo
,
cachorreta
,
cimarrón
fi
tonnikala
fr
thon rouge
,
thon rouge commun
,
thon rouge du Nord
ga
tuinnín gorm
hu
kékúszójú tonhal
it
tonno
,
tonno rosso
la
Thunnus thynnus
lt
paprastasis tunas
lv
zilā tunzivs
mul
BFT
nl
tonijn
pt
atum
,
atum-rabilho
,
rabilho
,
rabilo
sl
navadni tun
ton roșu din sud
Fisheries
bg
южен червен тон
cs
tuňák modroploutvý
da
sydlig tun
de
Blauflossen-Thun
,
Südlicher Blauflossen-Thun
el
τόνος νοτίου ημισφαιρίου
en
southern bluefin tuna
es
atún del sur
,
atún rojo del Sur
et
siniuim-tuun
fi
sinievätonnikala
fr
thon rouge du Sud
ga
tuinnín gorm deisceartach
hu
déli kékúszójú tonhal
it
tonno
,
tonno australe
la
Thunnus maccoyii
lt
australinis tunas
lv
dienvidu tunzivs
mt
tonna tan-Nofsinhar
mul
SBF
nl
zuidelijke blauwvintonijn
pl
makoja
,
tuńczyk południowy
pt
atum-do-sul
sk
tuniak južný
sl
južni navadni tun
sv
sydlig tonfisk
ton-rundfunkgenehmigung
LAW
Communications
da
radiolicens
de
Rundfunkgenehmigung
,
el
άδεια λειτουργίας ραδιοφωνικού δέκτη
en
radio licence
,
receiving licence
,
wireless licence
fr
permis d'audition
ton steenkoolequivalent
da
ton stenkulækvivalenter
,
tske
de
Tonne Steinkohleneinheiten
,
Tonne Steinkohlenäquivalente
,
t SKE
el
TIA
,
τόνος ισοδύναμου άνθρακα
en
tce
,
tonne coal equivalent
es
tec
,
tonelada equivalente carbón
fr
tec
,
tonne équivalent charbon
it
tec
,
tonnellata equivalente carbone
nl
t.ske
,
pt
tec
,
tonelada equivalente-carvão
ton tempéré
da
tempereret deltone
de
Ganztonschritt
,
temperierter Ganzton
en
tempered whole tone
,
whole step
es
tono templado
fi
kokosävelaskel
nl
hele toon
pt
tom temperado
sv
tempererad helton
traditioneel brandstofverbruik - (k)ton aardolie-equivalent
ENERGY
da
traditionel brændstofudnyttelse kt olieækvivalent
en
traditional fuel use-kt of oil equivalent
es
uso de combustible tradicional,miles de toneladas equivalentes de petróleo
fi
ei-kaupallisten polttoaineiden kulutus tuhansina ekvivalenttiöljytonneina
fr
consommation de combustible traditionnel en ktep
,
consommation de combustible traditionnel en millier de tep
it
uso di carburante tradizionale- kt in equivalente di petrolio
sv
användning av traditionellt bränsle i kt av oljeekvivalenter
växlande ton-varningssignal
Communications
da
alternerende tonealarmsignal
de
Wechselton-Warnsignal
el
σήμα συναγερμού με εναλλαγή τόνων
en
alternating tone alert signal
es
señal de socorro consistente en tonos alternados
fi
vaihtuvaääninen hälytyssignaali
fr
signal d'alarme à tonalités alternatives
it
segnale d'allarme a tonalita'alternate
nl
alarmsignaal met wisselende toon
pt
sinal de alarme em tons alternados
Video- und Ton-Kreuzschiene
Education
Information technology and data processing
da
video-og tonekrydsfelt
en
video and audio cross bar
fr
matrice-vidéo
,
système crossbar pour vidéo
it
video e audio crossbar
nl
kruisbord voor geluid en beeld
virtual ton-kilometre hauled
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
potentiel bruttotonkilometer
de
virtueller Bruttotonnenkilometer
el
ελκόμενος πραγματικός χιλιομετρικός τόνος
es
TKVR
,
tonelada-kilómetro virtual remolcada
fr
tkvr
,
tonne-kilomètre virtuelle remorquée
it
T.K.V.R.
,
tonnellata-chilometro virtuale rimorchiata
nl
denkbeeldige getrokken bruto tonkilometer
pt
tonelada-quilómetro rebocada
virtual ton-kilometre worked
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
potentiel total tonkilometer
de
virtueller Leistungstonnenkilometer
el
πραγματικός πλήρης χιλιομετρικός τόνος
es
TKVC
,
tonelada-kilómetro virtual completa
fr
tkvr
,
tonne-kilomètre virtuelle complète
it
T.K.V.T.C.
,
tonnellata-chilometro virtuale di treno completo
nl
denkbeeldige totale bruto tonkilometer
pt
tonelada-quilómetro virtual completa