Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nem közös alapban kezelt befektetés
FINANCE
bg
инвестиции, които не са колективни
cs
nesdružené investice
da
investeringer, som ikke er kollektive investeringer
de
nicht gepoolte Anlagen
el
μη συλλογική επένδυση
en
non-pooled investment
es
inversión no mancomunada
et
varasid mitte ühendav investeering
fi
varoja yhdistämätön sijoitus
fr
investissement non regroupé
ga
infheistíocht neamh-chomhthiomsaithe
it
investimenti non aggregati
lt
ne bendrojo fondo investicijos
lv
neapkopoti ieguldījumi
mt
investimenti mhux ippuljati
nl
niet-gepoolde belegging
pl
inwestycja bez możliwości łączenia aktywów
pt
investimento não-coletivo
ro
investiție negrupată
sk
nezdružené investície
sl
nezdružene naložbe
sv
ej sammanförd investering
nem közösségi áruk
Trade policy
Tariff policy
de
Nichtgemeinschaftswaren
,
Waren ohne Gemeinschaftscharakter
en
non-Community goods
fi
muut kuin yhteisötavarat
fr
marchandises non-communautaires
it
merci non comunitarie
nl
niet-communautaire goederen
nem közúti gépjármű
Land transport
da
terrængående køretøj
de
nicht für den Strassenverkehr bestimmtes Fahrzeug
,
nicht strassengebundenes Fahrzeug
el
μη οδικό κινητό μηχάνημα
en
off-highway vehicle
es
vehículo especial
,
vehículo no de carretera
,
vehículo no viario
et
väljaspool teedevõrku kasutatav sõiduk
fi
muu kuin tieliikenteen ajoneuvo
fr
véhicule hors route
,
véhicule non routier
it
veicolo off-highway
mt
vettura li ma tinstaqx fit-triq
,
vettura mhux maħsuba għat-triq
nl
mobiele machine
,
niet voor de weg bestemd voertuig
,
niet voor de weg bestemde mobiele machine
pt
veículo extraviário
nem lakóépületeket szellőztető berendezés
Electronics and electrical engineering
Building and public works
en
NRVU
,
non-residential ventilation unit
lv
nedzīvojamo ēku ventilācijas iekārta
nem letelepedett adóalany
Taxation
da
ikkeetableret afgiftspligtig person
de
nicht in der Gemeinschaft ansässiger Steuerpflichtiger
el
μη εγκατεστημένος υποκείμενος στο φόρο
en
non-established taxable person
,
taxable person not established in...
es
sujeto pasivo no establecido
et
ühenduseväline maksukohustuslane
fi
sijoittautumaton verovelvollinen
fr
assujetti non établi dans la Communauté européenne
ga
duine inchánach neamhbhunaithe
it
soggetto passivo non stabilito
lt
neįsisteigęs apmokestinamasis asmuo
lv
nodokļa maksātājs, kas neveic uzņēmējdarbību
nl
niet in de Gemeenschap gevestigde belastingplichtige
pl
podatnik niemający siedziby
pt
sujeito passivo não estabelecido
sk
zdaniteľná osoba, ktorá nie je usadená v...
sl
davčni zavezanec, ki nima sedeža
,
davčni zavezanec, ki nima sedeža v Evropski skupnosti
sv
icke-etablerad beskattningsbar person
nem likvid eszközök
ECONOMICS
FINANCE
bg
неликвидни активи
cs
nelikvidní aktivum
da
ikke-likvide aktiver
,
illikvide aktiver
de
illiquider Aktivposten
,
nicht liquider Aktivposten
,
schwer realisierbarer Vermögenswert
el
μη ευχερώς ρευστοποιήσιμα στοιχεία του ενεργητικού
,
μη ρευστοποιήσιμο περιουσιακό στοιχείο
,
μη ρευστοποιήσιμο στοιχείο ενεργητικού
en
illiquid asset
,
non-liquid asset
es
activo no realizable
,
activos ilíquidos
,
activos no líquidos
et
mittelikviidne vara
fi
ei rahaksi muutettavat varat
,
epälikvidit saatavat
,
epälikvidit varat
fr
actif illiquide
,
actif non liquide
ga
sócmhainn neamhleachtach
hu
illikvid eszközök
,
it
attività illiquide
,
attività non liquide
,
attivo non realizzabile
mt
ass nonlikwidu
,
assi illikwidi
nl
niet-realiseerbaar actief
pl
aktywa niepłynne
pt
ativo ilíquido
ro
active nelichide
sk
nelikvidné aktívum
sl
nelikvidna sredstva
sv
illikvid tillgång
nem likvid részvény
cs
nelikvidní akcie
da
illikvid aktie
de
illiquide Aktie
el
μη ρευστή μετοχή
,
μη ρευστοποιήσιμη μετοχή
en
illiquid share
es
acción no líquida
et
mittelikviidne aktsia
fi
epälikvidi osake
ga
scair neamhleachtach
hu
illikvid részvény
,
it
azione illiquida
,
titolo azionario illiquido
lt
nelikvidi akcija
lv
nelikvīda akcija
mt
azzjoni illikwida
nl
illiquide aandeel
,
niet-liquide aandeel
pl
akcja niepłynna
pt
ação sem liquidez
sk
nelikvidná akcia
sl
nelikvidna delnica
sv
illikvid aktie
nem lineáris audiovizuális médiaszolgáltatás
Communications
bg
аудиовизуална медийна услуга по заявка
,
нелинейна аудиовизуална медийна услуга
cs
audiovizuální mediální služba na vyžádání
,
nelineární audiovizuální mediální služba
da
ikkelineær audiovisuel medietjeneste
,
on-demand audiovisuel medietjeneste
de
audiovisueller Mediendienst auf Abruf
,
nicht-linearer Dienst
,
nicht-linearer audiovisueller Mediendienst
el
κατά παραγγελία υπηρεσία οπτικοακουστικών μέσων
,
μη γραμμική υπηρεσία οπτικοακουστικών μέσων
en
non-linear audiovisual media service
,
non-linear service
,
on-demand audiovisual media service
,
on-demand service
es
servicio de comunicación audiovisual a petición
,
servicio de comunicación audivisual no lineal
,
servicio de vídeo a la carta
,
servicio de vídeo bajo demanda
et
mittelineaarne audiovisuaalmeedia teenus
,
tellitav audiovisuaalmeedia teenus
fi
ei-lineaarinen audiovisuaalinen mediapalvelu
,
tilattava audiovisuaalinen mediapalvelu
fr
service de médias audiovisuels non linéaire
,
service de médias audiovisuels à la demande
ga
seirbhís meán clo...
nem megerősített nyomvonal
bg
траектория с непотвърдена промяна във височината
en
unconfirmed rate track
et
kinnitamata kõrgusemuutus
fi
vahvistamattoman pystynopeuden lentorata
lv
nenoteikta trajektorija
pl
tor niepotwierdzonej prędkości
sl
sled nepotrjene stopnje
Nem megfelelő áru – szabad forgalomba nem bocsátható – /EGK rendelet
Industrial structures and policy
cs
Výrobek není ve shodě – propuštění do volného oběhu není povoleno – Nařízení (EHS) č.
da
Ikke overensstemmende produkt - overgang til fri omsaetning ikke tilladt - forordning (EOEF) nr.
de
Nichtkonformes Erzeugnis - UEberfuehrung in den zollrechtlich freien Verkehr nicht gestattet - Verordnung (EWG) Nr.
el
- Ακατάλληλο προϊόν - Δεν επιτρέπεται η ελεύθερη κυκλοφορία - Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. ,
en
Product not in conformity - release for free circulation not authorized - Regulation (EEC) No
es
Producto no conforme - no se autoriza su despacho a libre práctica - Reglamento (CEE) no
et
Nõuetele mittevastav toode – vabasse ringlusse mitte lubatud – nõukogu määrus (EMÜ) nr
fr
Produit non conforme - mise en libre pratique non autorisée - règlement (CEE) no
it
Prodotto non conforme - immissione in libera pratica non autorizzata - regolamento (CEE) n.
lt
Produktas neatitinka reikalavimų – išleisti laisvai cirkuliuoti draudžiama – Reglamentas (EEB) Nr.
lv
Neatbilstoša prece – izlaiš...