Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ακαθάριστες επενδύσεις πάγιου κεφαλαίου σε τιμές παραγωγού χωρίς τον εκπεστέο ΦΠΑ
Taxation
da
faste bruttoinvesteringer i producentpriser eksklusive fradragsberettiget moms
de
Bruttoanlageinvestitionen zu Ab-Werk-Preisen ohne abzugsfähige Mehrwertsteuer
en
gross fixed capital formation at producers'prices excluding deductible VAT
es
formación bruta de capital fijo a precios salida de fábrica excluido el IVA deducible
fr
formation brute de capital fixe aux prix départ-usine hors TVA déductible
it
investimenti fissi lordi ai prezzi ex-fabrica al netto dell'IBVA deducibile
nl
bruto-investeringen in vaste activa tegen prijzen af-producent zonder aftrekbare BTW
pt
formação bruta de capital fixo a preços à saída da fábrica excluindo IVA dedutível
ακτίνες που περνάνε από τον ραδιοηλεκτρικό ορίζοντα
Electronics and electrical engineering
da
radiohorisont-stråler
de
Funkhorizontstrahlen
en
radio horizon rays
es
rayos que pasan por el horizonte radioeléctrico
fi
radiohorisonttisäteet
fr
rayons passant par l'horizon radioélectrique
it
raggi passanti per l'orizzonte radio
nl
stralen die door de radiohorizon gaan
pt
riscas que passam pelo horizonte radioelétrico
ακτινόμετρο υπερύθρου για τον προσδιορισμό διαγράμματος θερμοκρασίας
Communications
da
infrarød temperaturprofil-radiometer
en
ITPR
,
infra-red temperature profile radiometer
es
radiómetro de medida del perfil de la temperatura en infrarrojo
fi
infrapunatoiminen lämpötilaprofiiliradiometri
fr
radiomètre pour la mesure du profil de la température en infrarouge
it
radiometro per la misura del profilo della temperatura nell'infraros so
nl
radiometer voor de meting van het profiel van de infraroodtemperatuur
pt
radiómetro de medida do perfil da temperatura em infravermelho
sv
infrarödsensor för mätning av temperaturprofil
άλγος επερχόμενο κατά τον ύπνο
da
hypnalgi
de
Hypnalgie
en
hypnalgia
es
hipnalgia
,
nictalgia
fr
hypnalgie
it
ipnalgia
nl
hypnalgia
,
hypnalgie
pt
hipnalgia
αλκαλίμετρο χρησιμοποιούμενο για τον προσδιορισμό της αλκαλικότητος του αίματος
da
hæmoalkalimeter
de
Hämoalkalimeter
en
haemo-alkalimeter
es
hemoalcalímetro
fr
alcalinimètre
it
emoalcalimetro
nl
hemo-alkalimeter
pt
hemoalcalímetro
άμεσος στόχος για τον πληθωρισμό
FINANCE
da
eksplicit inflationsmål
de
direktes Inflationsziel
en
explicit inflation target
es
objetivo explícito de inflación
fi
eksplisiittinen inflaatiotavoite
fr
objectif explicite d'inflation
it
obiettivo esplicito di inflazione
nl
expliciete inflatiedoelstelling
pt
objetivo explícito de inflação
άμεσος στόχος για τον πληθωρισμό
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
da
direkte inflationsmål
de
direktes Inflationsziel
,
unmittelbares Ansteuern eines Inflationsziels
el
υιοθέτηση άμεσου στόχου για τον πληθωρισμό
en
direct inflation targeting
es
objetivo directo de inflación
fi
suora inflaatiotavoite
fr
ciblage direct de l'inflation
,
fixation d'objectifs directs d'inflation
,
objectifs directs d'inflation
it
targeting diretto del tasso di inflazione
,
targeting diretto dell'inflazione
nl
rechtstreeks op een inflatiedoelstelling gericht beleid
,
rechtstreeks op inflatiedoelstellingen gericht beleid
pl
strategia bezpośredniego celu inflacyjnego
pt
objetivo direto de inflação
sv
uppställande av mål för inflationen direkt
άμμος για τον καθαρισμό των μετάλλων
da
der bruges til rensning af metaller
,
sand
de
Blassand
,
Sand zum Dekapieren von Metallen
,
Sand zum Entzundern von Metallen
en
sand for cleaning metals
es
arena para el decapado de los metales
fr
sable pour le décapage des métaux
it
sabbia utilizzata per il decapaggio dei metalli
nl
scherp bergzand
pt
areia para a decapagem dos metais
αναγνώριση ανεξάρτητη από τον ομιλητή
Communications
Information technology and data processing
da
personuafhængig talegenkendelse
,
taleruafhængig genkendelse
,
universel talegenkendelse
de
sprecherunabhängige Erkennung
,
sprecherunabhängige Spracherkennung
el
καθολική αναγνώριση
en
speaker independent recognition
,
universal recognition
es
reconocimiento independiente del hablante
fi
puhujasta riippumaton tunnistus
fr
reconnaissance multilocuteur
it
riconoscimento indipendente dal parlante
nl
multispraakherkenning
,
spreker-onafhankelijk systeem
pt
reconhecimento independente do locutor
,
reconhecimento universal
sv
talaroberoende taligenkänning
αναγνώριση εξαρτώμενη από τον ομιλητή
Communications
Information technology and data processing
da
personafhængig talegenkendelse
,
persontrænet talegenkendelse
,
talerafhængig genkendelse
de
sprecherabhängige Spracherkennung
el
αναγνώριση με εξάσκηση από ομιλητή
en
speaker dependent recognition
,
speaker-trained recognition
es
reconocimiento de hablante preparado
,
reconocimiento dependiente del hablante
fi
puhujasta riippuva tunnistus
fr
reconnaissance monolocuteur
it
riconoscimento dipendente dal parlante
,
riconoscimento guidato dal parlante
nl
monospraakherkenning
,
spreker-afhankelijk systeem
pt
reconhecimento dependente do locutor
sv
talarberoende taligenkänning