Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dependency management
SOCIAL QUESTIONS
fi
huollettavien henkilöiden hoidon järjestäminen
pl
postępowanie z osobami niesamodzielnymi
desktop-management gränssnitt
Communications
da
DMI-interface
de
DMI
,
Desktop-Management-Interface
el
DMI
,
διεπαφή επιτραπέζιας διαχείρισης
en
DMI
,
desktop management interface
es
interfaz de administración de escritorio
fi
työpöydän hallintaliittymä
fr
interface DMI
nl
DMI
,
desktop management interface
pt
DMI
,
interface de gestão da área de trabalho
dialog management component
Information technology and data processing
da
dialogkomponent
,
sprogprocessor
de
Dialogkomponente
el
επεξεργαστής γλώσσας
,
συνιστώσα διαχείρισης διαλόγου
en
dialogue management component
,
language processor
es
componente de gestión del diálogo
,
procesador del lenguaje
fi
dialogin hallintakomponentti
,
kieliprosessori
fr
interface linguistique
,
module de dialogue en langage pseudo-naturel
,
processeur de langage
it
interfaccia
nl
dialoogsysteem
pt
interface linguística
,
processador de língua natural
,
sistema gestor de diálogos
dialogue between management and labour
Social affairs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
социален диалог
cs
sociální dialog
da
arbejdsmarkedsdialog
,
dialog med arbejdsmarkedets parter
,
dialog mellem arbejdsmarkedets parter
,
dialog på arbejdsmarkedet
,
social dialog
de
sozialer Dialog
el
κοινωνικός διάλογος
en
dialogue between the social partners
,
social dialogue
es
diálogo social
et
sotsiaaldialoog
fi
työmarkkinaosapuolten vuoropuhelu
,
työmarkkinavuoropuhelu
fr
dialogue entre les partenaires sociaux
,
dialogue paritaire
,
dialogue social
ga
agallamh idir na comhpháirtithe sóisialta
,
idirphlé sóisialta
hu
szociális párbeszéd
,
társadalmi párbeszéd
it
dialogo sociale
lt
socialinis dialogas
lv
dialogs sociālo partneru starpā
,
sociālais dialogs
mt
djalogu soċjali
nl
sociaal overleg
,
sociale dialoog
pl
dialog społeczny
pt
diálogo social
ro
dialog social
sk
sociálny dialóg
sl
socialni dialog
sv
dialog mellan arbetsmarknadens parter
,
social dialog
dialogue between management and labour at Community level
EUROPEAN UNION
LAW
de
Dialog zwischen den Sozialpartnern auf Gemeinschaftsebene
el
διάλογος μεταξύ κοινωνικών εταίρων σε κοινοτικό επίπεδο
es
diálogo entre interlocutores sociales en el ámbito comunitario
fi
työmarkkinaosapuolten välinen vuoropuhelu yhteisön tasolla
fr
dialogue entre partenaires sociaux au niveau communautaire
it
dialogo fra le parti sociali a livello comunitario
nl
dialoog tussen de sociale partners op communautair niveau
pt
diálogo entre parceiros sociais ao nível comunitário
sv
dialog mellan arbetsmarknadens parter på gemenskapsnivå
dialogue between management and labour at Community level
LAW
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
dialog mellem arbejdsmarkedets parter på fællesskabsplan
de
Dialog zwischen den Sozialpartnern auf Gemeinschaftsebene
el
διάλογος μεταξύ κοινωνικών εταίρων σε κοινοτικό επίπεδο
es
diálogo entre interlocutores sociales en al ámbito comunitario
fi
työmarkkinaosapuolten välinen vuoropuhelu yhteisön tasolla
fr
dialogue entre partenaires sociaux au niveau communautaire
it
dialogo fra le parti sociali a livello comunitario
nl
dialoog tussen de sociale partners op communautair niveau
pt
diálogo entre parceiros sociais ao nível comunitário
sv
dialog mellan arbetsmarknadens parter på gemenskapsnivå
dialogue between management and labour at Community level
Social affairs
da
dialog mellem arbejdsmarkedets parter på fællesskabsplan
el
διάλογος μεταξύ κοινωνικών εταίρων σε κοινοτικό επίπεδο
en
dialogue between management and labour at Union level
fi
työmarkkinaosapuolten välinen vuoropuhelu unionin tasolla
fr
dialogue entre partenaires sociaux au niveau communautaire
,
dialogue entre partenaires sociaux au niveau de l'Union
nl
dialoog tussen de sociale partners op communautair niveau
pt
diálogo entre parceiros sociais ao nível comunitário
sv
dialog mellan arbetsmarknadens parter på gemenskapsnivå
digital rights management
LAW
Information technology and data processing
bg
управление на цифровите права
,
цифрово управление на права
,
цифрово управление на правата
da
DRM
,
forvaltning af digitale rettigheder
de
DRM
,
Digital Rights Management
,
Management der digitalen Rechte
,
Verwaltung digitaler Rechte
,
digitaler Urheberrechtsschutz
en
DRM
,
digital rights management
et
digitaalõiguste haldamine
fi
DRM
,
digitaalisten oikeuksien hallinta
,
tekijänoikeuksien tekniset suojaukset
fr
DRM
,
gestion des droits numériques
hr
upravljanje digitalnim pravima
it
DRM
,
gestione dei diritti digitali
nl
DRM
,
beheer van digitale rechten
pl
zarządzanie prawami cyfrowymi
pt
GDD
,
gestão dos direitos digitais
sv
DRM
,
förvaltning av digitala rättigheter
Diplomatic Conference on Fisheries Management in the Mediterranean
Fisheries
da
diplomatisk konference om forvaltning af fiskeriet i Middelhavet
es
Conferencia diplomática sobre la gestión pesquera en el Mediterráneo
fi
Välimeren kalatalouden hallintoa käsittelevä diplomaattitason konferenssi
,
Välimeren kalavarojen hoitoa käsittelevä diplomaattikonferenssi
fr
Conférence diplomatique sur la gestion halieutique en Méditerranée
it
Conferenza diplomatica sulla gestione alieutica nel Mediterraneo
pt
Conferência Diplomática sobre a Gestão Haliêutica no Mediterrâneo
direct management
FINANCE
bg
пряко изпълнение
,
пряко управление
cs
přímé plnění
,
přímé řízení
da
direkte forvaltning
,
direkte gennemførelse
de
direkte Bewirtschaftung
,
direkte Mittelverwaltung
el
άμεση διαχείριση
,
απευθείας εκτέλεση
en
direct implementation
,
es
gestión directa
et
otsene eelarve täitmine
fi
suora hallinnointi
,
suora toteuttaminen
fr
exécution directe
,
gestion directe
ga
cur i ngníomh díreach
hr
izravno izvršenje
,
izravno upravljanje
hu
közvetlen irányítás
it
gestione diretta
lt
tiesioginis valdymas
,
tiesioginis vykdymas
lv
tieša izpilde
,
tieša pārvaldība
mt
implimentazzjoni diretta
,
ġestjoni diretta
nl
directe uitvoering
pl
zarządzanie bezpośrednie
pt
execução direta
,
gestão direta
ro
execuție directă
,
gestiune directă
sk
priame hospodárenie
sl
neposredno izvrševanje
,
neposredno upravljanje
sv
direkt förvaltning
,
direkt genomförande