Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stove pressure relief valve
Iron, steel and other metal industries
da
sikkerhedsventil
de
Abblaseschieber
,
Entlastungsschieber
,
Winddruck-Entspannungsschieber
el
ανακουφιστική βαλβίδα αναγεννητή θερμότητας
en
blow-off valve
,
es
válvula de alivio de la presión en la estufa de viento
nl
afblaasklep
pt
válvula de descarga da pressão da estufa de vento
strain relief
Electronics and electrical engineering
da
aflastning
de
Zugentlastung
el
ανακούφιση καταπόνησης
es
relajación de esfuerzos mecánicos
fi
jännityksen poisto
nl
trekontlasting
pt
relaxação dos esforços mecânicos
sv
dragavlastning
strain relief
Electronics and electrical engineering
da
aflastning
de
Zugentlastung
el
ανακουφιστικό καταπόνησης
es
protector
fi
jännityksen poisto
nl
trekontlasting
pt
protetor
sv
dragavlastning
strain relief clamp
Electronics and electrical engineering
da
fjederklemme
,
kabelbøjle
,
kabelklemme
,
kabelstrammer
de
Kabelklemme
,
Seilklemme
,
Zugentlastungsklemme
el
συνδετήρας ανακούφισης τάσης
,
σφιγκτήρας συρματοσχοίνου
,
τεντωτήρας καλωδίου
en
cable clamp
,
cable clip
,
es
abrazadera para cable
,
aprietacable
,
sujetacable
et
kaabli kinniti
,
kaabliklemm
fi
kaapelin vedonpoistin
fr
collier de câble
,
serre-câble
it
fascia di serraggio
,
serra-cavi
,
serracavi
,
serracavo
nl
kabelklem
pt
anel de cabo
,
aperta-cabo
,
grampo de cabo
sv
kabelklammer
stress relief
TRANSPORT
de
Spannungsentlastung
el
ανακούφιση τάσεων
es
disminución de fuerza
,
liberación de esfuerzo
fi
jännitysten laukeaminen
fr
libération de contraintes
it
scarico
nl
spanningseliminatie
pt
alívio de tensão
stress relief flap
Mechanical engineering
da
flap til aflastning
de
Spannungsentlastungsventil
el
μείωση των εντάσεων στα πτερύγια
es
aleta de alivio de tensión
fr
clapet de décontrainte
it
riduttore di sforzo
nl
klep voor spanningsontlasting
pt
válvula para alívio de tensão
stress relief limiter
Mechanical engineering
de
Ausfederungsbegrenzer
,
Entspannungsbegrenzer
el
περιοριστής εκτόνωσης
en
release limiter
,
es
limitador de expansión
fi
joustoliikkeen rajoitin
fr
limiteur de détente
it
limitatore di allentamento
nl
ontspanningsbegrenzer
pt
limitador de alívio de força
,
limitador de expansão
système permettant franchissement du relief
da
terrænoverflyvningssystem
de
Geländeabstandssystem
,
Hindernisüberfliegesystem
el
προειδοποιητικό σύστημα γειτνίασης εδάφους
,
σύστημα απελευθέρωσης εμποδίων
en
ground proximity warning system
,
terrain clearance system
es
sistema de separación vertical constante del terreno
fi
maastosta varoittava järjestelmä
fr
fonction "découpe"
,
it
sistema per separazione verticale costante dal terreno
nl
obstakelvermijdingssysteem ycow
pt
sistema de separação vertical do terreno
Tampere Convention on the Provision of Telecommunication Resources for Disaster Mitigation and Relief Operations
Communications
United Nations
da
Tamperekonventionen om tilvejebringelse af telekommunikationsressourcer for katastrofeberedskab og hjælpeindsats
de
Tampere-Konvention
,
Tampere-Konvention über die Bereitstellung von Telekommunikationsmitteln bei Katastrophenschutz- und Katastrophenhilfseinsätzen
el
Σύμβαση του Tampere σχετικά με την παροχή τηλεπικοινωνιακών διευκολύνσεων για την αντιμετώπιση καταστροφών και την παροχή βοήθειας
es
Convenio de Tampere sobre el suministro de recursos de telecomunicaciones para la mitigación de catástrofes y las operaciones de socorro en casos de catástrofe
fi
Tampereen yleissopimus televiestinnän voimavarojen antamisesta suuronnettomuuksien lievittämiseen ja pelastustoimiin
fr
convention de Tampere sur la mise à disposition de ressources de télécommunication pour l'atténuation des effets des catastrophes et pour les opérations de secours en cas de catastrophe
ga
Coinbhinsiún Tampere maidir le Soláthar Acmhainní Teileachumarsáide le haghaidh Maolú Tubaistí agus Oibríocht...
taper relief
da
nedsættelse af arveafgift
el
μείωση φόρου δωρεάς
es
exención fiscal por donación inter vivos
fi
perintöverohelpotus
fr
réduction des droits de mutation à titre gratuit
it
agevolazione fiscale per donazione inter vivos
nl
vermindering van successierechten
pt
isenção fiscal por doação inter vivos
sv
nedsättning av gåvoskatt