Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
αντιμετώπιση από τον προϋπολογισμό των εγγυήσεων για δάνεια
FINANCE
da
budgetbehandling af sikkerhedsstillelse for lån
de
haushaltsmäßige Behandlung der Bürgschaften
en
budgetary treatment of guarantees for loans
es
tratamiento presupuestario de las garantías de préstamos
fr
traitement budgétaire des garanties de prêt
it
trattamento di bilancio delle garanzie dei prestiti
nl
in de begroting opnemen van garanties voor leningen
pt
tratamento orçamental das garantias dos empréstimos
Αντιπρόεδρος αρμόδιος για το Ευρώ και τον Κοινωνικό Διάλογο
SOCIAL QUESTIONS
bg
заместник-председател, отговарящ за еврото и социалния диалог
cs
místopředseda (místopředsedkyně) pro euro a sociální dialog
da
næstformand med ansvar for euroen og den sociale dialog
de
Vizepräsident für den Euro und den sozialen Dialog
,
Vizepräsidentin für den Euro und den sozialen Dialog
en
Vice-President for the Euro and Social Dialogue
es
Vicepresidente responsable del Euro y el Diálogo Social
et
euro ja sotsiaaldialoogi eest vastutav asepresident
fi
eurosta ja työmarkkinavuoropuhelusta vastaava varapuheenjohtaja
fr
vice-président pour l'euro et le dialogue social
ga
an Leas-Uachtarán um an Euro agus Idirphlé Sóisialta
hr
potpredsjednica za euro i socijalni dijalog
,
potpredsjednik za euro i socijalni dijalog
hu
az euróért és a szociális párbeszédért felelős alelnök
it
vicepresidente responsabile per il portafoglio "Euro e dialogo sociale"
,
vicepresidente responsabile per l'euro e il dialogo sociale
lt
pirmininko pavaduotojas, atsakingas už eurą ir socialinį dialogą
lv
priekšsēdētāja vietnie...
Αντιπρόεδρος αρμόδιος για τον Προϋπολογισμό και τους Ανθρώπινους Πόρους
EU finance
Budget
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
заместник-председател, отговарящ за бюджета и човешките ресурси
cs
místopředseda pro rozpočet a lidské zdroje
,
místopředsedkyně pro rozpočet a lidské zdroje
da
næstformand med ansvar for budget og menneskelige ressourcer
de
Vizepräsident für Haushalt und Personal
,
Vizepräsidentin für Haushalt und Personal
en
Vice-President for Budget and Human Resources
,
Vice-President of the European Commission for Budget and Human Resources
es
Vicepresidente responsable de Presupuesto y Recursos Humanos
et
eelarve ja personali eest vastutav asepresident
fi
budjetista ja henkilöstöstä vastaava varapuheenjohtaja
fr
vice-président pour le budget et les ressources humaines
ga
an Leas-Uachtarán um an mBuiséad agus Acmhainní Daonna
hr
potpredsjednica za proračun i ljudske resurse
,
potpredsjednik za proračun i ljudske resurse
hu
a költségvetésért és az emberi erőforrásokért felelős alelnök
it
vicepresidente responsabile per il bilancio e le risorse umane
,
vicepresidente responsabi...
αντιπροσωπεία για την εποπτεία της αλιείας και τον έλεγχο στη θάλασσα
Fisheries
da
delegation til overvågning af fiskeriet og kontrol til havs
de
Vertretung für Fischereiaufsicht und Kontrollen auf See
en
Delegation responsible for fisheries surveillance and protection
es
Delegación de Vigilancia Pesquera y de Control Marítimo
fi
kalastuksen valvonta- ja merenkulun tarkkailuvaltuuskunta
fr
délégation à la surveillance des pêches et au contrôle en mer
it
delegazione per la sorveglianza della pesca e il controllo in mare
nl
Dienst voor controle van de zeevisserij en de zeevaart
pt
delegação para a vigilância das pescas e o controlo marítimo
sv
delegation för övervakning av fisket och kontrollen på havet
Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με τον Καναδά
Parliament
bg
Делегация за връзки с Канада
cs
Delegace pro vztahy s Kanadou
da
Delegationen for Forbindelserne med Canada
de
Delegation für die Beziehungen zu Kanada
en
Delegation for relations with Canada
es
Delegación para las Relaciones con Canadá
et
Delegatsioon Kanadaga suhtlemiseks
fi
Suhteista Kanadaan vastaava valtuuskunta
fr
Délégation pour les relations avec le Canada
ga
Toscaireacht don chaidreamh le Ceanada
hr
Izaslanstvo za odnose s Kanadom
hu
A Kanadával fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség
it
Delegazione per le relazioni con il Canada
lt
Delegacija ryšiams su Kanada
lv
Delegācija attiecībām ar Kanādu
mt
Delegazzjoni għar-relazzjonijiet mal-Kanada
mul
D-CA
nl
Delegatie voor de betrekkingen met Canada
pl
Delegacja do spraw stosunków z Kanadą
pt
Delegação para as Relações com o Canadá
ro
Delegația pentru relațiile cu Canada
sk
Delegácia pre vzťahy s Kanadou
sl
Delegacija za odnose s Kanado
sv
Delegationen för förbindelserna med Kanada
αντιπροσωπεία για τον εκβιομηχανισμό
Economic growth
Regions and regional policy
da
Delegationen for Industrialisering
de
Delegation für die Industrialisierung
en
Delegation for Industrialisation
es
Delegación para la industrialización
fr
Délégation pour l'industrialisation
it
delegazione per l'industrializzazione
nl
delegatie voor de industrialisering
pt
delegação para a industrialização
Αντιπροσωπεία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην επιτροπή συνδιαλλαγής για τον προϋπολογισμό
Parliament
bg
Делегация на Европейския парламент в Помирителния комитет за бюджета
cs
Delegace Evropského parlamentu v dohodovacím výboru pro rozpočet
da
Europa-Parlamentets Delegation til Budgetforligsudvalget
de
Delegation des Europäischen Parlaments im Vermittlungsausschuss für Haushaltsfragen
en
European Parliament delegation to the Budgetary Conciliation Committee
es
Delegación del Parlamento Europeo en el Comité de Conciliación presupuestaria
et
Euroopa Parlamendi delegatsioon eelarve lepituskomitees
fi
Euroopan parlamentin valtuuskunta talousarviomenettelyn sovittelukomiteassa
fr
Délégation du Parlement européen au comité budgétaire de conciliation
ga
Toscaireacht Pharlaimint na hEorpa chun an Choiste um Idir-réiteach Buiséadach
hr
Izaslanstvo Europskog parlamenta u Odboru za mirenje u proračunskom postupku
hu
az Európai Parlament költségvetési egyeztetőbizottságba delegált küldöttsége
it
Delegazione del Parlamento europeo al comitato di conciliazione di bilancio
lt
Europos Parlamento delegacija Taikinimo ...
αντίστασις εις τον κερματισμόν
Iron, steel and other metal industries
da
stykstabilitet
de
Stueckfestigkeit
en
resistance to size degradation
,
size stability
es
resistencia a la degradación granulométrica
fr
résistance au morcellement
it
resistenza alla degradazione granulometrica
nl
breukvastheid
,
stevigheid
pt
resistência à degradação granulométrica
sv
styckehållfasthet
αντίστασις εις τον κερματισμόν δια κρούσεως
Iron, steel and other metal industries
da
stødfasthed
de
Sturzfestigkeit
en
impact resistance
,
shatter resistance
es
resistencia al impacto
fi
pudotuslujuus
fr
résistance au morcellement par choc
nl
slagvastheid
pt
resistência ao impacto
sv
störthållfasthet
,
störtningshållfasthet