Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Agreement on cooperation in the sea fisheries sector between the European Community and the Kingdom of Morocco
Fisheries
da
aftale om samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og Kongeriget Marokko inden for havfiskeri
de
Abkommen über die Zusammenarbeit in der Seefischerei zwischen der Europäischen Gemeinschaft und dem Königreich Marokko
el
Συμφωνία συνεργασίας στον τομέα της θαλάσσιας αλιείας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Βασιλείου του Μαρόκου
es
Acuerdo de cooperación en materia de pesca marítima entre la Comunidad Europea y el Reino de Marruecos
fi
Euroopan yhteisön ja Marokon kuningaskunnan välistä yhteistyötä merikalastuksen alalla koskeva sopimus
fr
accord de coopération en matière de pêches maritimes entre la Communauté européenne et le royaume du Maroc
it
accordo di cooperazione in materia di pesca marittima tra la Comunità europea e il Regno del Marocco
nl
Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en het Koninkrijk Marokko tot samenwerking op het gebied van de zeevisserij
pt
Acordo de cooperação em matéria de pescas marítimas entre a Comunidade Europeia e o Reino de Marrocos
sv
avtalet mel...
Agreement on cooperation in the sea fisheries sector between the European Community and the Kingdom of Morocco
Fisheries
de
Abkommen über die Zusammenarbeit in der Seefischerei zwischen der Europäischen Gemeinschaft und dem Königreich Marokko
es
Acuerdo de cooperación en materia de pesca marítima entre la Comunidad europea y el Reino de Maruecos
fr
Accord de coopération en matière de pêches maritimes entre la Communauté européenne et le royaume du Maroc
Agreement on Illicit Traffic by Sea, Implementing Article 17 of the UN Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
United Nations
bg
Споразумение за незаконен трафик по море в изпълнение на член 17 от Конвенцията на ООН срещу незаконния трафик на наркотици и психотропни вещества
cs
Úmluva o nedovoleném obchodu po moři, kterou se provádí článek 17 Úmluvy OSN proti nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami
da
overenskomst om ulovlig transport til søs til gennemførelse af artikel 17 i FN-konventionen imod ulovlig handel med narkotika og psykotrope stoffer
de
Übereinkommen über den unerlaubten Verkehr auf See zur Durchführung des Artikels 17 des Übereinkommens der Vereinten Nationen gegen den unerlaubten Verkehr mit Suchtstoffen und psychotropen Stoffen
el
Συμφωνία για την παράνομη διακίνηση μέσω θαλάσσης, που εφαρμόζει το άρθρο 17 της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών κατά της παράνομης διακίνησης ναρκωτικών φαρμάκων και ψυχοτρόπων ουσιών
es
Acuerdo del Consejo de Europa sobre el tráfico ilícito por mar, que da cumplimiento a las disposiciones del artículo 17 de la Convención de las Naciones Unidas contr...
Agreement on the Conservation of Cetaceans of the Black Sea, Mediterranean Sea and Contiguous Atlantic Area
Fisheries
de
ACCOBAMS
,
Abkommen zur Erhaltung der Wale des Schwarzen Meeres, des Mittelmeeres und angrenzenden Atlantik-Gebiets
el
ACCOBAMS
,
Συμφωνία για τη διατήρηση των κητωδών του Ευξείνου, της Μεσογείου και της συνορεύουσας ζώνης του Ατλαντικού
en
ACCOBAMS
,
es
Acuerdo sobre la Conservación de los Cetáceos del Mar Negro, el Mar Mediterráneo y la Zona Atlántica Contigua
fi
ACCOBAMS
,
Mustanmeren ja Välimeren valaiden suojelusopimus
fr
ACCOBAMS
,
Accord sur la Conservation des Cétacés de la Mer Noire, de la Méditerranée et de la zone Atlantique adjacente
pt
ACCOBAMS
,
Acordo sobre a Conservação de Cetáceos no Mar Negro, Mar Mediterrâneo e Área Atlântica Adjacente
Agreement on the Privileges and Immunities of the International Tribunal for the Law of the Sea
da
aftale om privilegier og immuniteter for Den Internationale Havretsdomstol
el
Συμφωνία για τα προνόμια και τις ασυλίες του Διεθνούς Δικαστηρίου για το Δίκαιο της Θάλασσας
es
Acuerdo sobre Privilegios e Inmunidades del Tribunal Internacional del Derecho del Mar
fi
sopimus Kansainvälisen merioikeustuomioistuimen erioikeuksista ja vapauksista
fr
Accord sur les privilèges et immunités du Tribunal international du droit de la mer
it
Accordo sui privilegi e le immunità del Tribunale internazionale del diritto del mare
nl
Verdrag inzake de privileges en immuniteiten van het Internationale Hof voor het recht van de zee
pt
Acordo sobre Privilégios e Imunidades do Tribunal Internacional do Direito do Mar
Agreement relating to the implementation of part XI of the United Nations Convention on the Law of the Sea
EUROPEAN UNION
LAW
da
Aftalen om anvendelse af kapitel XI i De Forenede Nationers havretskonvention
de
Abkommen über die Anwendung von Teil XI des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen
el
Συμφωνία σχετική με την εφαρμογή του μέρους XI της Συμβάσεως των Ηνωμένων Εθνών για το Δίκαιο της Θαλάσσης
es
Acuerdo relativo a la aplicación de la parte XI de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar
fr
Accord relatif à l'application de la partie XI de la convention des Nations unies sur le droit de la mer
it
Accordo sull'attuazione della parte XI della Convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare
nl
Overeenkomst inzake de toepassing van deel XI van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee
pt
Acordo relativo à aplicação da parte XI da Convenção das Nações Unidas sobre o direito do mar
Agreement relating to the Implementation of Part XI of the United Nations Convention on the Law of the Sea
da
aftale vedrørende anvendelse af kapitel XI i De Forenede Nationers havretskonvention
de
Übereinkommen zur Durchführung des Teils XI des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen
el
Συμφωνία για την εφαρμογή του Μέρους ΧΙ της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για το Δίκαιο της Θάλασσας της 10ης Δεκεμβρίου 1982
es
Acuerdo relativo a la aplicación de la Parte XI de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar
fi
Yhdistyneiden Kansakuntien merioikeusyleissopimuksen XI osan soveltamiseen liittyvä sopimus
fr
Accord relatif à l'application de la partie XI de la Convention des Nations unies sur le droit de la mer
ga
an Comhaontú a bhaineann le Cuid XI de Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir le Dlí na Farraige a chur chun feidhme
it
Accordo relativo all'attuazione della parte XI della convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare
pt
Acordo relativo à Aplicação da Parte XI da Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar
air sea rescue
Health
Maritime and inland waterway transport
da
søredning fra luften
de
Seenotrettung aus der Luft
el
αεροδιάσωση από θάλασσα
es
rescate aire-mar
fr
secours aérien en mer
it
salvataggio con aereo o nave
nl
redding van drenkelingen vanuit de lucht
pt
salvamento aeronaval
sv
sjöräddning från luften
antarctic sea smoke
da
antarktisk sørøg
,
arktisk sørøg
de
arktischer Meerrauch
,
arktischer Seerauch
el
αρκτικός θαλάσσιος καπνός
en
arctic sea smoke
,
steam fog
es
mar humeante del Ártico o del Antártico
,
niebla humeante
fi
antarktinen merisavu
,
arktinen merisavu
,
höyrysumu
fr
fumée de mer antarctique
,
fumée de mer arctique
it
fumo del mare antartico
,
fumo del mare artico
nl
antarctische zeerook
,
arctische zeerook
pt
nevoeiro de evaporação
sv
antarktisk sjörök
,
arktisk sjörök
approved sea-going service
TRANSPORT
da
godkendt tjeneste i søgående skibe
de
anerkannter Seedienst
el
αναγνωρισμένη θαλάσσια υπηρεσία
es
período de embarco aprobado
fi
meripalvelu
fr
service approuvé en mer
it
servizio di navigazione riconosciuto
nl
goedgekeurde diensttijd buitengaats
,
goedgekeurde vaartijd
pt
período de embarque aprovado