Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
EU-Rahmen für nationale Strategien zur Integration der Roma bis 2020
SOCIAL QUESTIONS
en
An EU Framework for National Roma Integration Strategies up to 2020
et
romasid käsitlevate riiklike integratsioonistrateegiate ELi raamistik aastani 2020
fr
Cadre de l'UE pour les stratégies nationales d'intégration des Roms pour la période allant jusqu'à 2020
hu
A nemzeti romaintegrációs stratégiák uniós keretrendszere 2020-ig
extrapolierte mittlere Zeit (Dauer) bis zum Ausfall
Technology and technical regulations
da
ekstrapoleret middeltid til fejl
el
μέση διάρκεια πριν από τη βλάβη με προεκβολή
en
extrapolated mean time to failure
es
tiempo medio extrapolado hasta el fallo
fi
ekstrapoloitu keskimääräinen vioittumisaika
fr
durée moyenne avant défaillance extrapolée
it
tempo medio estrapolato prima del guasto
nl
extrapolatie van de gemiddelde resterende gebruiksduur (tot aan de volgende feil)
pt
tempo médio extrapolado para falhar
sv
extrapolerad medeltid till fel
Fahrplan für den Übergang zu einer wettbewerbsfähigen CO2-armen Wirtschaft bis 2050
bg
Пътна карта за икономика с ниска въглеродна интензивност
,
Пътна карта за постигане до 2050 г. на конкурентоспособна икономика с ниска въглеродна интензивност
,
Пътна карта на ЕС за постигането на икономика с ниски въглеродни емисии до 2050 г.
cs
Plán přechodu na konkurenceschopné nízkouhlíkové hospodářství do roku 2050
,
plán přechodu na nízkouhlíkové hospodářství
,
plán přechodu na nízkouhlíkové hospodářství do roku 2050
da
køreplan for omstilling til en konkurrencedygtig lavemissionsøkonomi i 2050
,
køreplan frem mod en lavemissionsøkonomi
,
køreplan frem mod en lavemissionsøkonomi i 2050
de
Fahrplan für den Übergang zu einer CO2-armen Wirtschaft
,
el
Χάρτης πορείας για τη μετάβαση σε μια ανταγωνιστική οικονομία χαμηλών επιπέδων ανθρακούχων εκπομπών το 2050
en
2050 low carbon economy roadmap
,
EU roadmap for a low-carbon economy by 2050
,
Low carbon economy roadmap
,
Roadmap for moving to a competitive low carbon economy in 2050
es
Hoja de ruta hacia una economía hipocarbónica competitiva en 2050
,
pla...
Fahrzeit vom Bremslueften bis Bremsschliessen
Mechanical engineering
Building and public works
da
tid fra bremseløft til bremsning
el
χρονικό διάστημα μεταξύ απελευθερώσεως και επενεργείας της πέδης
en
flight time
es
tiempo de viaje
fi
matka-aika
,
matkustusaika
fr
temps de parcours entre levée et retombée du frein
it
tempo di corsa da piano a piano
nl
tijd van verdieping tot verdieping van het openen van de rem tot het sluiten van de rem
pt
tempo de viagem
sv
körtid
Faserkabelanschluß bis Bürgersteig
Communications
Information technology and data processing
bg
FTTC
,
влакно до локален мрежов възел
da
FTTC
,
fiber til kantsten
,
fiber to the curb
,
fibre to the curb
de
FTTC
,
Faser in Teilnehmernähe
,
Kabel bis zum Bordstein
,
fiber to the curb
el
ίνα έως το δρόμο
,
οπτική ίνα μέχρι το πεζοδρόμιο
en
FTTC
,
FTTK
,
fibre to the cabinet
,
fibre to the curb
,
fibre to the kerb
es
FTTC
,
fibra a la acera
fi
"valokuitua katuun"
,
valokuitukaapelien asentaminen maan alle paikalliseen jakopisteeseen asti
fr
FTTC(fiber to the curb)
,
branchement sur le trottoir
ga
cábla snáthoptaice go colbha
hu
FTTC-hálózat
,
elosztószekrényig vezetett üvegszálas hálózat
it
FTTC
,
fiber to the curb
,
fibra ottica fino al bordo stradale
nl
FTTC
,
aansluiting tot in de straat
,
fiber to the curb
,
fibre to the curb
pl
FTTC
,
światłowód do krawężnika
pt
FTTC
,
fibra até ao passeio
ro
FTTC
,
fibră până la cabinetul stradal
sl
optika do omarice
,
optika do robnika
sv
fiber till lokal spridningspunkt
fast bis zur Trockne
Chemistry
el
σχεδόν μέχρι ξηρού
en
nearly to dryness
es
casi hasta sequedad
et
peaaegu kuiv
hu
majdnem teljes száradásig
it
quasi a secco
lv
gandrīz sausu
pl
prawie do sucha
ro
aproape la sec
sk
takmer do sucha
sl
skoraj do suhega
Feldgrößen bis zu 6 mm x 6 mm belichten
en print field sizes up to 6 mm x 6 mm
fibres bis
da
grey hair
de
grey hair
el
εκρού τρίχωμα
,
τρίχωμα φυσικό
en
grey hair
es
fibras cenicientas
it
fibre bigie
pt
fibras escuras
sv
grey hair
flugbahn bis zur einbringung in die umlaufbahn
TRANSPORT
en
on-orbit trajectory
es
trayectoria de puesta en órbita
fi
lentorata lopulliselle radalle
fr
trajectoire de mise sur orbite
sv
omloppsbana
Forderungen an Kreditinstitute-täglich fällig und mit Laufzeit bis zu einem Monat
FINANCE
de
Bankendebitoren auf Sicht
,
Forderungen an Kreditinstitute-auf Sicht und fällig innerhalb eines Monats
,
Sichtforderungen an Banken
,
Sichtforderungen an Kreditinstitute
el
απαιτήσεις από αξιόγραφα
,
απαιτήσεις όψεως
,
απαιτήσεις όψεως από άλλες τράπεζες
en
balance with banks at sight
,
balance with banks-payable on demand or for periods up to one month
,
deposit with banks at sight
,
due from banks on demand
,
due from banks on sight
,
due from banks-at sight or within one month
,
due from banks-one month or less
,
sight-deposit with banks
es
depósito a la vista en un banco
fr
avoir en banque à vue
ga
dlite ó bhainc ar éileamh
it
credito a vista presso banche
,
credito a vista verso banche
pt
depósitos e aplicações, à vista, noutras instituições de crédito