Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
skladiščen plačilni nalog
bg
платежно нареждане „от хранилището на данни“
de
gespeicherter Zahlungsauftrag
el
εντολή πληρωμής που υποβάλλεται εκ των προτέρων
en
warehoused payment order
es
orden de pago almacenada
et
ladustatud maksejuhis
fi
varastoitu maksumääräys
fr
ordre de paiement à échéance
ga
ordú íocaíochta stóráilte
hu
tárolt fizetési megbízás
mt
ordni ta' ħlas realizzata
pl
przechowywane zlecenie płatnicze
pt
ordem de pagamento armazenada
trajni nalog
bg
нареждане за периодични преводи
cs
trvalý příkaz k úhradě
da
stående betalingsordre
,
stående ordre
de
Dauerauftrag
el
πάγια εντολή
en
banker's order
,
standing order
es
orden permanente
et
püsikorraldus
fi
pysyväistoimeksianto
fr
ordre permanent
hr
trajni nalog
hu
rendszeres átutalás
,
rendszeres átutalási megbízás
it
ordine permanente
,
ordine permanente di pagamento
lv
regulārais maksājums
mt
ordni permanenti
nl
doorlopende order
,
permanente opdracht
pl
zlecenie stałe
pt
ordem de domiciliação
,
ordem permanente
ro
ordin de plată programată
sk
trvalý príkaz na úhradu
sv
automatisk överföring
,
stående överföring
zelo nujni plačilni nalog
de
sehr dringender Zahlungsauftrag
el
εξαιρετικά επείγουσα εντολή πληρωμής
en
highly urgent payment order
es
orden de pago muy urgente
et
erakorraline kiirmaksejuhis
fi
erittäin kiireellinen maksumääräys
ga
ordú íocaíochta ardphráinneach
hu
nagyon sürgős fizetési megbízás
pl
bardzo pilne zlecenie płatnicze
pt
ordem de pagamento muito urgente
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Anweisung
sl alociranost; asignacija; dajanje navodil; dajanje navodilo; direktiva; dodelitev; instrukcija; instrukcijski ukaz; izjava o dejavnosti; nakazilo; nakaznica; nakup; nalog; napotek navodilo; napotek; napotilo; naročilo; navodila; navodilo; odkazilo; odredba; odreditev; plačilni nalog; predpis; smernica; standardni ukaz; stavek
Aufgabe
sl cilj; dajanje servisa; dajanje začetnega udarca; dela in naloge; delo; delovna naloga; delovna zadolžitev; delovno območje; dodajanje; dodelitev; dodeljena naloga; dolivanje; dolžnost; domača naloga; domače delo; dovajanje; dovod; doziranje; formalni pogoj; funkcija; izročanje; izročitev; izstop; kapitulacija; misija; nakladanje; nalaganje; nalog; naloga za reševanje; naloga za vežbanje; naloženo delo; naloga; namen; namera; natovarjanje; obseg pooblastil; obseg pristojnosti; obveza; obveznost; oddaja; oddajanje; odgovornost; odnehanje; odpošiljanje; odpoved; odprema; odrekanje; odstop; odstopanje od; odstopitev; operacija; opravek; opravilo; opravljanje funkcije; opustitev; opuščanje; oskrba; oskrbovanje; podaja; podajanje; polnitev; polnjenje; poslanstvo; predaja; predajno mesto; predlaganje; predložitev; prenehanje; pristojnosti in naloge; problem; projekt; projektna naloga; računski problem; servis; služenje; smisel; smoter; šolska naloga; tema; težak problem; težava; težavna nal...
Auflage
sl izdaja; ležišče; naklada; nalog; naloga; naročilo; naslon; naslonjalo; nastavek; natis; nosilec; odlagalni nastavek; omejitev; oplastitev; opora; opornik; podlaga; podloga; podpora; podstavek; pogoj ; polagalo; predpis davkov; prevleka; serija; sloj; tiraža; zahteva; zgornja plast; zgornji sloj