Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Διακήρυξη για τον Χάρτη Ενέργειας
ENERGY
Europe
da
energichartererklæring
de
Energiechartaerklärung
en
Energy Charter Declaration
es
Declaración de la Carta Europea de la Energía
,
Declaración de la Carta de la Energía
fi
energiaperuskirjan julistus
fr
déclaration de la Charte de l'énergie
it
dichiarazione sulla Carta dell'energia
,
dichiarazione sulla Carta europea dell'energia
nl
Verklaring uit hoofde van het Energiehandvest
pt
Declaração da Carta da Energia
sv
energistadgeförklaring
διακυβέρνηση με κομβία από τον οδηγό του ανελκυστήρα
Mechanical engineering
Building and public works
da
almindeligt manøvresystem med førerkørsel
de
Druckknopfsteuerung mit Liftier
,
Einzelfahrtsteuerung mit Fuehrer
en
automatic push-button with attendant
es
automático simple con ascensorista
fi
kuljettajan hoitama painonappiohjaus
fr
automatique à blocage avec liftier
it
manovra automatica a bottoni con manovratore sempre presente
nl
automatische drukknopbesturing met bestuurder
pt
automático simples, com cabinista
sv
tryckknappsmanövrerad hiss med förare
Διακυβερνητική Ομάδα Εμπειρογνωμόνων για τον Χαλκό
da
Den Mellemstatslige Gruppe af Kobbereksperter
,
IGEC
de
Zwischenstaatliche Sachverständigengruppe für Kupfer
el
GIEC
,
en
IGEC
,
Intergovernmental Experts Group on Copper
,
Intergovernmental Group of Experts on Copper
fr
GIEC
,
Groupe intergouvernemental des experts du cuivre
it
GIEC
,
Gruppo intergovernativo di esperti del rame
nl
IGEC
,
Intergouvernementele Groep van deskundigen inzake koper
pt
Grupo Intergovernamental de Peritos do Cobre
,
IGEC
διάλογος ελεγχόμενος από τον υπολογιστή
Information technology and data processing
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
maskinstyret dialog
de
Programmsteuerung
en
computer-controlled dialogue
es
diálogo controlado por ordenador
fi
tietokoneen ohjaama keskustelu
fr
dialogue guidé par l'ordinateur
,
dialogue piloté par l'ordinateur
it
dialogo controllato dal computer
nl
door de computer gestuurde dialoog
pt
dialogo controlado por computador
διάλογος ελεγχόμενος από τον χειριστή
Information technology and data processing
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
operatørstyret dialog
de
Benutzersteuerung
en
operator-controlled computer dialogue
es
diálogo de ordenador controlado por el operador
fi
käyttäjän ohjaama tietokonekeskustelu
fr
dialogue dirigé par l'opérateur
,
dialogue libre
it
dialogo controllato dall'operatore
nl
door de operateur gestuurde dialoog met computer
pt
computador para diálogo com operador de controlo
sv
operatörstyrd dialog
Διαμερικανική Επιτροπή για τον Ελεγχο της Παράνομης Χρήσης Ναρκωτικών
da
CICAD
,
Den Interamerikanske Kommission for Kontrol med Narkotikamisbrug
de
CICAD
,
IDAC
,
Interamerikanische Kommission zur Bekämpfung des Drogenmissbrauchs
,
Interamerikanische Kommission zur Kontrolle des Drogenmissbrauchs
el
CICAD
,
en
CICAD
,
IDAC
,
Inter-American Drug Abuse Control Commission
es
CICAD
,
Comisión Interamericana para el Control del Abuso de Drogas
fr
CICAD
,
Commission interaméricaine de lutte contre l'abus des drogues
it
CICAD
,
Commissione interamericana per il controllo dell’abuso di droghe
nl
CICAD
,
IDAC
,
Inter-Amerikaanse Commissie voor de bestrijding van misbruik van verdovende middelen
pl
CICAD
,
Międzyamerykańska Komisja ds. Kontroli Nadużywania Narkotyków
pt
CICAD
,
Comissão Interamericana para o Controlo do Abuso de Drogas
sv
Cicad
,
Interamerikanska kommissionen för bekämpning av narkotikamissbruk
Διαμερικανική επιτροπή για τον τροπικό τόνο
Fisheries
bg
IATTC
,
Междуамериканска комисия за тропическа риба тон
cs
IATTC
,
Meziamerická komise pro tropické tuňáky
da
Den Interamerikanske Kommission for Tropisk Tunfisk
,
IATTC
de
IATTC
,
Interamerikanische Kommission für tropischen Thunfisch
el
IATTC
,
Παναμερικανική Επιτροπή Τροπικού Τόνου
en
IATTC
,
Inter-American Tropical Tuna Commission
es
CIAT
,
Comisión Interamericana del Atún Tropical
fi
Amerikan trooppisten tonnikalojen suojelukomissio
,
IATTC
fr
CITT
,
Commission interaméricaine du thon tropical
ga
an Coimisiún Idir-Mheiriceánach um Thuinníní Teochreasacha
hu
Amerikaközi Trópusitonhal-bizottság
,
IATTC
it
Commissione interamericana per i tonnidi tropicali
,
IATTC
lt
Amerikos tropinių tunų komisija
,
IATTC
lv
Amerikas Tropisko tunzivju komisija
,
IATTC
mt
IATTC
,
Kummissjoni Inter-Amerikana tat-Tonn Tropikali
nl
IATTC
,
Inter-Amerikaanse Commissie voor tropische tonijn
pl
IATTC
,
Międzyamerykańska Komisja ds. Tuńczyka Tropikalnego
pt
CIAT
,
Comissão Interamericana do Atum Tropical
,
IATTC
ro
CITT
,
Comisia interamericană pentr...
διανεμόμενη παραγωγή σε τιμές παραγωγού χωρίς τον τιμολογούμενο ΦΠΑ
ECONOMICS
da
fordelt produktion i producentpriser eksklusive faktureret moms
de
verteilte Produktion zu Ab-Werk-Preisen ohne in Rechnung gestellte Mehrwertsteuer
en
distributed output at producers'prices excluding invoiced VAT
es
producción distribuida a precios salida de fábrica, excluido el IVA facturado
fr
production distribuée aux prix départ-usine hors TVA facturée
it
produzione distribuita ai prezzi ex-fabrica IVA fatturata esclusa
nl
verdeelde produktie tegen prijzen af-producent zonder in rekening gebrachte BTW
pt
produção distribuída a preços à saída da fábrica excluindo IVA faturado
διανομή επηρεασμένη από τον άνεμο
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vindspredning
de
Aussaat durch den Wind beeinflusst
el
ανομοιομορφία διανομής λόγω πνελυσης ανέμου
,
en
distribution affected by wind
es
distribución influenciada por el viento
fr
distribution influencée par le vent
it
distribuzione influenzata dal vento
nl
door wind beïnvloede verdeling
pt
distribuição influenciada pelo vento
διαπιστώνει τον παράνομο χαρακτήρα της συγκεντρώσεως αυτής
EUROPEAN UNION
LAW
da
konstatere den retsstridige karakter af denne koncentration
de
den unzulaessigen Charakter dieses Zusammenschlusses feststellen
en
to declare the concentration unlawful
fr
constater le caractère illicite de cette concentration
it
accertare il carattere illecito di questa concentrazione
nl
het ongeoorloofde karakter van deze concentratie vaststellen
pt
verificar o caráter ilícito desta concentração
sv
förklara koncentrationen otillåten
Dostopnost