Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Laktationszeit bis zur Entwöhnung
da
laktationsperiode indtil fravsenning
el
διάστημα του θηλασμού μέχρι τον απογαλακτισμό
en
period of lactation up to weaning
fr
période d'allaitement jusqu'au sevrage
it
periodo di lattazione fino allo svezzamento
nl
zogingsperiode tot het spenen
Länge 7.Halswirbel bis Handwurzel
Technology and technical regulations
da
længde fra syvende halshvirvel til talje
el
μήκος από τον έβδομο σπόνδυλο του λαιμού μέχρι τον καρπό του χεριού με το χέρι σε ορθή γωνία
en
seventh cervical-to-wrist length
es
largo séptima cervical a muñeca
fi
etäisyys niskasta ranteeseen
fr
longueur septième vertèbre
pt
comprimento da 7ª vértebra cervical-punho
sv
längd sjunde halskotan över skulderpunkt och armbåge till handled
Länge bis zur Schwanzflossengabelung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
længde fra snude til haledelingspunkt
,
længde fra snude til halekløft
de
Furkallänge
,
Gabellänge
,
en
FL
,
fork length
es
longitud furcal
fi
lovipituus
fr
LF
,
longueur à la fourche
ga
fad go gabhal an eireabaill
hu
a farok tövéig mért hossz
it
LF
,
lunghezza alla forca
,
lunghezza alla furca
lt
ilgis nuo viršutinės žiaunos galo iki uodegos peleko išsiskyrimo
lv
garums līdz astes spuras sazarojuma vietai
mt
tul furketta
,
tul sal-furketta
nl
VL
,
vorklengte
pt
comprimento à furca
ro
lungime la furcă
sk
Smittova dĺžka
,
dĺžka po vidlicu chvostovej plutvy
,
vidlicová dĺžka
sv
längden från munspetsen till stjärtfenans delning
Länge Taille bis Fußsohle teilweise seitlich am Körper anliegend gemessen
Technology and technical regulations
da
udvendig benlængde
el
εξωτερικό μήκος ποδιού
en
outside leg length
es
longitud exterior de piernas
fi
sivun pituus
fr
longueur extérieure de jambe
pt
altura exterior da perna
sv
längd midja-fotsula
,
sida
Länge vom Unterkiefer bis zur Schwanzflossengabelung
Fisheries
da
længde fra underkæbe til haledeling
el
LJFL
,
μήκος από την κάτω σιαγόνα μέχρι τη διχάλα της ουράς
en
LJFL
,
lower jaw - fork length
,
lower jaw fork length
,
lower jaw to fork length
es
LM
,
longitud mandibular
fi
pituus alaleuan kärjestä pyrstön loveen
fr
longueur de la mandibule à la fourche
ga
an fad ón ngiall íochtarach go gabhal an eireabaill
hu
az alsó állkapocstól a farok tövéig mért hossz
it
lunghezza dalla mandibola alla forca
,
lunghezza dalla mascella inferiore alla forca
lt
ilgis nuo apatinės žiaunos galo iki uodegos peleko išsiskyrimo
mt
tul mix-xedaq ta' isfel sal-furketta
nl
lengte onderkaak-vork
pt
comprimento da mandíbula inferior à furca
ro
lungime de la mandibulă la furcă
,
lungime de la mandibulă la punctul de bifurcare a înotătoarei caudale
sv
längden från underkäkens spets till stjärtfenans delning
Lebensdauer bis Fälligkeit
FINANCE
da
restløbetid
,
tid til udløb
el
χρονικό διάστημα μέχρι την λήξη
,
χρόνος ως τη λήξη
en
time to expiration
es
plazo de vida hasta el vencimiento
,
plazo hasta el vencimiento
fi
voimassaoloaika
fr
durée de vie jusqu'à échéance
it
durata residua
nl
tijd tot expiratiedatum
pt
período de opção
sv
återstående löptid